Бюро переводов «Тутперевод.ру» — профессиональные переводческие услуги в Москве, Подольске и Московской области

Переводы, которым доверяют. Более 10 лет опыта. Более 67 языков.

В современном мире перевод — это не просто замена слов с одного языка на другой. Это важная часть юридических, коммерческих, образовательных и медицинских процессов. Переведённый с ошибками договор может повлечь за собой судебные иски. Неверно оформленные документы — привести к отказу в визе. Вот почему так важно обращаться в проверенное профессиональное бюро переводов tutperevod.ru.

На протяжении более 10 лет мы предоставляем широкий спектр переводческих услуг в Москве, Подольске и других городах Московской области. Тысячи клиентов — от частных лиц до крупных компаний — уже оценили наше качество, скорость и надёжность.

Какие услуги предлагает бюро переводов «Тутперевод.ру»?

1. Перевод документов любой сложности и тематики

Мы выполняем переводы:

• личных документов (паспорта, свидетельства, дипломы, справки, водительские удостоверения и т.д.),

• юридических текстов (договора, уставы, соглашения, доверенности),

• финансовых документов (отчеты, счета-фактуры, балансы),

• таможенных деклараций и логистических документов,

• инструкций, технических регламентов, паспортов изделий,

• медицинских документов (истории болезни, заключения врачей, рецепты, результаты анализов),

• научных статей и монографий,

• художественных текстов, книг, сценариев, стихов и прозаических произведений.

Мы работаем на 67 языках, включая английский, немецкий, французский, испанский, китайский, японский, арабский, иврит, турецкий, фарси и многие другие.

2. Нотариальное заверение переведённых документов

Мы сотрудничаем с нотариусами и предоставляем заверение перевода у нотариуса. Это необходимо, когда документ планируется предоставлять в официальные инстанции: вузы, суды, органы ЗАГС, посольства, миграционные службы и т.д.

Наши сотрудники сопровождают клиента на всех этапах, а нотариальное заверение можно оформить в течение одного рабочего дня.

3. Апостиль и консульская легализация

Для использования документов за границей мы предлагаем:

• проставление апостиля (официальный штамп, подтверждающий подлинность документа),

• консульскую легализацию, если страна не является участницей Гаагской конвенции.

Мы берём на себя все бюрократические этапы и гарантируем юридическую корректность документов.

4. Срочные переводы

Иногда перевод требуется в кратчайшие сроки — в тот же день или даже за несколько часов. Мы организовали процесс так, чтобы выделять на срочные заказы отдельных специалистов. Это позволяет:

• не снижать качество;

• не нарушать сроки;

• не повышать цены необоснованно.

5. Услуги по сопровождению и подбору переводчика

Если вам нужен устный переводчик для сопровождения:

• при переговорах;

• в суде;

• на деловых встречах;

• на экскурсиях или во время оформления документов в учреждениях —

мы подберем подходящего специалиста по тематике и языку, а также учтем ваши личные пожелания.

Почему выбирают нас?

✔ Более 10 лет на рынке

С 2010-х годов мы стабильно развиваемся и несем ответственность за каждый заказ. Репутация важнее прибыли — этот принцип сопровождает нас с самого начала.

✔ Высококвалифицированные переводчики

В нашем штате — лингвисты, филологи, технические и медицинские специалисты, которые владеют не только языком, но и терминологией конкретных отраслей. Каждый переводчик проходит внутреннюю аттестацию и стажировку.

✔ Конфиденциальность

Все сотрудники подписывают обязательство о неразглашении. Мы обеспечиваем:

• защиту данных клиентов;

• отсутствие копий переведенных документов на третьих сервисах;

• шифрованную переписку по электронной почте и мессенджерам.

✔ Работаем с 67 языками

Мы сотрудничаем с переводчиками по всему миру и готовы выполнить заказы на редкие языки, включая узбекский, таджикский, грузинский, вьетнамский, иврит, хинди, суахили и другие.

✔ Индивидуальный подход и разумные цены

Мы не используем шаблонный подход. Каждый проект оценивается индивидуально с учётом:

• объема текста,

• уровня сложности,

• необходимости заверения,

• срочности.

При этом мы сохраняем доступные цены, которые остаются ниже, чем в большинстве московских агентств.

✔ География — не преграда

Хотя наш офис находится в Москве (Пятницкая, 6/1, стр. 8, м. Новокузнецкая), мы работаем удалённо с клиентами по всей России и из-за рубежа. Отправка готовых переводов возможна:

• по электронной почте;

• через курьерскую службу;

• по почте России или DHL/EMS.

Что говорят клиенты?

«Обращался для перевода диплома и приложения с нотариальным заверением. Всё сделали за один день. Очень вежливые менеджеры. Теперь рекомендую коллегам!» — Алексей, инженер, Москва.

«Переводили медицинские заключения на немецкий язык — документы приняли в клинике без вопросов. Качественно и быстро.» — Екатерина, пациент, Подольск.

«Сотрудничаем более двух лет: экспортные документы, уставные, договоры — всегда оперативно, конфиденциально и с юридической точностью.» — Ирина, руководитель отдела ВЭД, компания-поставщик.

Как сделать заказ?

Связаться с нами можно любым удобным способом:

• 📞 Телефон: +7 (977) 815-01-39

• 📧 E-mail: zakaz@tutperevod.ru

• 🗺 Адрес: Москва, Пятницкая улица, 6/1, стр.8 (м. Новокузнецкая)

• 💬 Telegram: @tutperevod

• 📢 TG-канал

• 🌐 Сайт

Мы ответим на любой ваш вопрос, проконсультируем бесплатно и назовём точную стоимость и сроки исполнения заказа до начала работ.

Заключение

«Тутперевод.ру» — это не просто бюро переводов. Это команда профессионалов, которая на протяжении многих лет помогает людям и компаниям говорить на одном языке с миром. Мы ценим доверие клиентов и доказываем свою компетентность каждым выполненным заказом.

Будь то перевод паспорта для визы, устава международной компании или художественного романа — мы подходим к задаче с одинаковой ответственностью.

📩 Свяжитесь с нами прямо сейчас — и вы поймёте, почему тысячи клиентов выбирают «Тутперевод.ру» снова и снова.