Лингвистические детективы - Шанский Н.М. 2002
Внутри слова
Ответы
Задание 1.
Слова здравомыслящий, заблагорассудится, до упаду, тотчас, скоропортящийся, долгожданный, сегодня возникли в результате словообразования, путем постепенного слияния сочетания слов в одну лексическую единицу: здраво мыслящий > здравомыслящий, скоро портящийся > скоропортящийся, долго жданный > долгожданный, за благо рассудится > заблагорассудится, тот час «время» > тотчас, сего «этого» дня > сегодня, до упаду «падения» > до упаду (слово до упаду по традиции до сих пор пишется раздельно, хотя является уже — как дотла, например, — не предложно-падежной формой, а целостной лексической единицей). Остальные слова являются результатом словопроизводства.
Существительное зернохранилище образовано сложением полных основ хранилище зерна с помощью соединительного гласного о.
Слово столпотворение «суматоха, неразбериха» возникло с помощью лексико-семантического способа словопроизводства на базе оборота вавилонское столпотворение, путем эллипсиса прилагательного и конденсации значения всего оборота на существительном. Таким же способом образованы перегибать, столовая из перегибать палку, столовая комната.
Слово зубоскал образовано основосложением на базе скалить зубы с интерфиксом о (основы могут располагаться и в обратном порядке — скалозуб).
Прилагательное сногсшибательный, содержащее, кроме— ый, внутреннее нулевое окончание ног(), образовано посредством суффикса тельн— на базе словосочетания с ног сшибать (ср. потусторонний).
Наречие по-братски — циркумфиксное образование от братский (с помощью циркумфикса по — и).
Слово чуть-чуть — сложение, образовано удвоением производящего слова (ср. только-только, голубой-голубой).
Слово вековечный — сложносуффиксальное производное на базе фразеологизма на веки вечные.
Наречие зимой образовано лексико-семантическим способом на базе формы твор. п. ед. ч. существительного зима. Новое слово «покинуло» свою родную часть речи. Иногда этот способ называется морфолого-синтаксическим способом, в данном случае — адвербиализацией (так называемым переходом других частей речи в наречия).
Слово цимлянское образовано по модели шампанское.
Прилагательное скоростной — суффиксальное производное от скорость (ср. проходной и т. п.).
Слово долгорукий — результат основосложения с помощью интерфикса о и окончания— ий (ср. длинноногий, широкоплечий и др. и несколько иные образования — долговечный, длинноствольный с суффиксом — н-).
Существительное надомница — результат суффиксации (суффикс— ниц-) предложно-падежной формы на дому (работающая).
Задание 2.
Слова дояр, вдохновить, пускать, приземлить — образованы обратным словообразованием, называемым в лингвистике редеривацией, на базе слов доярка, вдохновение, пущать, приземлиться. Путем заполнения третьей клетки словообразовательного квадрата при решении словообразовательной пропорции: санитар — санитарка = дояр <— доярка, благословить — благословение = вдохновить (вместо вдохнуть, ср. дунуть — дуновение) <— вдохновение и т. д. Остальные слова образованы прямым словопроизводством: доярка — с помощью суффикса— арк— от доить; вдохновение — с — ение от вдохнуть (ср. прикоснуться — прикосновение, мигнуть — мгновение, столкнуться — столкновение и др.); фляжка — путем переоформления — по аналогии с книжка и пр. — заимствованного из польского языка фляшка < flaszka, что повлекло (в словообразовательном квадрате книга — книжка = [] — фляжка) образование путем редеривации фляга.
Задание 3.
Все указанные слова в своих переносных значениях образованы лексико-семантическим способом. Одинаковые вторичные значения у слов указанных троек возникли в силу наличия одинаковых семантических (значимых) долей в их исходных значениях, отражающих в известной мере одинаковые свойства обозначаемых реалий (ср.: кавардак < кавардак «жаркое, второе блюдо из разных компонентов», безумно любить, фонтан слез и т. д.).
Задание 4.
Слово белочка образовано с помощью уменьшительно-ласкательного суффикса— к(а) (от белка, где выделяется связанный корень по соотношению с беличий); лампочка — посредством суффикса — очк(а) (от лампа); понаговорить — посредством приставки по— от наговорить; запуск — безаффиксным способом от запускать; разливать — посредством суффикса — ва(ть) от разлить; СМИ — сложением сокращенных основ звукоинициального типа на базе средства массовой информации (ср. вуз, МХАТ и т. п.); телешоу — сложением сокращенной (телевизионное) и полной основы; плащ-палатка — словосложением (ср. кафе-мороженое, диван-кровать и т. п.); садовод — сложением с использованием суффиксоида — вод() (ср. цветовод, пчеловод и др.); половодье — сложносуффик-сальным способом словопроизводства на базе полая вода; треволнение — посредством приставки тре— (ср. трезвон); суглинок — циркумфиксом су — ок(); досрочный — суффиксом — н— на базе до срока; солнцезащитный — сложносуффиксальным способом: сложением с помощью интерфикса е основ солнц— и защит— и суффикса — н(ый); распад — безаффиксным способом словообразования (см. выше запуск); подстаканник — суффиксом — ник() на базе под стаканом; шапка-ушанка — словосложением (см. выше плащ-палатка); взрыв — как распад (см. выше); спец, неуд — аббревиацией слов специалист, неудовлетворительно; литературоведение — с помощью суффиксоида — ведение (ср. обществоведение, человековедение и др.); водопроводчик — суффиксом — чик(); головокружение — сложением полных основ голов-, круж— с одновременной суффиксацией; путь-дорога — сложением слов-синонимов; аморально — суффиксом — о; распродажа — приставкой рас-; выпускница — слитной синкретической суф-фиксально-флексийной морфемой — а с чередованием к — ц от выпускник; тошнотворный — суффиксоидом — творный (ср. животворный, стихотворный и пр.), РАН — сложением сокращенных основ звукоинициального характера (Российская академия наук); ваучеризация — суффиксом — изация(я); забытый — суффиксом — т— от забыть.
Задание 5.
С помощью циркумфикса образованы слова обессилеть, по-человечески, вжиться, прикарманить, побережье, сработаться.
Слова пришкольный, непромокаемый, выдвиженец, соразмерность, соискательница, выработка, срезаться, повернуться, непроходимый образованы суффиксальным способом.
Слова непромокаемый, непроходимый образованы посредством суффиксов— ем-, — им— от сочетаний не промокать, не проходить. Глаголы срезаться, повернуться образованы по-флексийным суффиксом — ся.
Слова обеспокоить, выбросить, переоформить, прилечь образованы с помощью приставки.
Задание 6.
Слово снегопад — результат сложения полных основ (ср. листопад, водопад); ГОСТ — сложносокращенное слово слогового типа го(сударственный) ст(андарт); СНГ — сложение сокращенных основ инициально-буквенного характера; космовидение — основосложение с соединительным о (ср. космический, телевидение, телик); диван-кровать — словосложение; собес — сложносокращенное слово звуко-слогового характера (социальное обеспечение); зоосад — сложение сокращенной и полной основы; железнодорожный — сложносуф-фиксальное образование на базе железная дорога; ЧП — чрезвычайное происшествие (образовано, как СНГ), загс, вуз — звуковые сложносокращенные слова — запись актов гражданского состояния, высшее учебное заведение); руки-ноги «конечности», отец-мать «родители» — словосложения «унитарного» значения; самбо, завуч — слогозвуковые сложносокращенные слова (самооборона без оружия, заведующий учебной частью); медсестра, корпункт образованы так же, как зоосад (см. выше), водоснабжение — основосложение с соединительным гласным о; сельскохозяйственный образовано так же, как железнодорожный (см. выше).
Задание 7.
Слово атомоход образовано сложением полных основ (ср. дымоход, пароход и т. д.), так же образованы головокружение, шагомер; черноморец, редколесье, многонациональный образованы сложносуффиксальным способом; квартплата — сложением полной и сокращенной основ; лермонтовед — с помощью суффиксоида— вед с наложением на первую основу интерфикса о и звука в суффиксоида — вед (ср. пушкиновед); орденоносец — с помощью суффиксоида — носец (ср. письмоносец); кожимит — сложносокращенное слово слогового характера (имитация кожи), ТЭЦ и НИИ — сложносокращенные слова звукового характера; рация — аббревиатура от радиостанция (с выемкой середины слова); Каспий, контра — аббревиация финального типа (Каспийское море, контрреволюция); игротека — суффиксом — отек(а), (ср. фильмотека, фонотека и пр.); космонавт — по модели стратонавт, аргонавт; блинная — суффиксальным способом так же, как закусочная; волнообразный — суффиксоидом — образный (ср. шарообразный); обезболить, повзводно — циркумфиксами обез — и(ть), по — о (ср. обесцветить, поэтажно); удаль — безаффиксным способом от удалой (ср. гниль); боеголовка — основосложением бой-е-головк(а); обнадеживать — суффиксом — ва(ть); заинтересовать — приставкой за-, зарубежье — суффиксацией (суффикс — j-) предложно-падежного сочетания за рубежом.
Задание 8.
Слова разбрасывать, рассердиться, приморье, вооружаться, погрузиться, безотказно образованы с помощью суффиксов— ыва(ть), — ся, — j- (на базе при море), — ся, — ся и — о (ср. безотказный).
Слова аполитичный, пригород, безграмотный, неграмотный, поинтересоваться образованы префиксальным способом словопроизводства (приставки а-, при-, без-, не-, по-).
Задание 9.
Слово заполярье образовано на базе оборота за полярным кругом с помощью суффиксации (суффикс — j-); осадки, песок, перегибать — на базе оборотов атмосферные осадки, сахарный песок, перегибать палку лексико-семантическим способом словопроизводства; смотаться, электричка — на базе устойчивых словосочетаний смотать удочки, электрический поезд с помощью суффиксов— ся и — к(а); неформал, демисезон — на базе неформальное объединение, демисезонное пальто — путем аббревиации; осточертеть, взбелениться, насобачиться — на базе фразеологизмов надоесть как сто чертей, белены объелся, собаку съел с помощью циркумфиксов о — е(ть), вз — и(ть)ся, на — и(ть)ся.
Задание 10.
Слово огончарован образовано Пушкиным на базе собственного имени Наталья Гончарова суффиксально-префиксальным способом, по модели со словом очарован; чеховское тол-кастика образовано по аналогии с гимнастика; пушкинское полуподлец, полуневежда — образование посредством префиксоида полу— (ср. полумесяц, полуостров, полуобнаженный); северянинское бездарь — безаффиксное производное от бездарный; тютчевское громокипящий — сложение полных основ; слова тарел, русал, нимф — редериваты (т. е. обратные образования) от тарелка, русалка, нимфа; слово головотяп — сложение полных основ; слово спаха — суффиксальное производное с суффиксом— х(а) (ср. замараха).
Задание 11.
Приведенные неологизмы В. Маяковского образованы в полном соответствии с действующими в русском языке правилами словопроизводства: пошляпно — с помощью циркумфикса по — о (см. выше, ср. повзводно); щен, нянь — с помощью редеривации от щенок, няня (ср. нимф, см. выше); бег-ня — посредством суффикса — н(я) (ср. стряпня), бредь — безаффиксным способом словообразования (ср. есенинское стыдь); калекши — посредством суффикса — ш— (с известным нарушением литературной нормы, поскольку слово калека является существительным общего рода (ср. генерал — генеральша, лифтер — лифтерша); косоного — посредством суффикса — о от косоногий; провитязь — с помощью приставки про-; раздождиться — посредством циркумфикса раз — и(ть)ся от дождь (ср. разведриться); щекопузье — сложением полных основ с одновременной суффиксацией (суффикс — j-); юбилеить — посредством суффикса — и(ть); боксеровидный — с помощью суффиксоида — видный (ср. яйцевидный); вкреслен-ный — с помощью суффикса — енн(ый) от циркумфиксного вкреслить, производного от кресло; гора-вулкан — путем словосложения близких по значению слов (ср. грусть-тоска); жизнестроение — путем сложения полных основ (ср. паровозостроение); заграничник — с помощью суффикса — ик(); зыч, ор, легендарь — безаффиксным способом от зычный, орать, легендарное; плоскокрыший — сложением полных основ с суффиксом-флексией — ий (ср. длиннорукий); работца — посредством суффикса — ц— (ср. дверца); рай-страна — путем словосложения типа жар-птица, бой-баба; словопады — сложением полных основ (ср. водопады, снегопады); стихозы — путем суффиксации (суффикс — оз-), (ср. стервозы); отрезветь — с помощью приставки с-; фырком — посредством суффикса — ом (по модели бегом, верхом); экспрессионер — с помощью суффикса — онер() (ср. коллекционер).