Русская грамматика. Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Словообразование. Морфология - Шведова Н.Ю. 1980

Морфология
Распространяющий инфинитив

§ 2019. В распространении предложения большую роль играет инфинитив. Помимо всех случаев употребления распространяющего инфинитива (одного или с относящимися к нему словами) в составе словосочетания, инфинитив в предложении обнаруживает свои собственные возможности как распространитель того или другого члена предложения или группы членов предложения; кроме того, инфинитив может выступать как распространитель всего состава предложения, не связанный непосредственно с каким-то отдельным его членом или членами.

В предложении инфинитив - один или с зависящими от него словоформами (инфинитивная группа) - может выступать как член предложения, определяющий по цели, предназначенности и относящийся не к одному какому-то слову, как это имеет место в присловных связях, а к целой группе членов предложения. Например, в предложении Он принес мне свои стихи почитать инфинитив относится к группе сказуемого: принес мне свои стихи. В предложении Краска понадобилась покрасить раму и двери инфинитивная группа покрасить раму и двери относится ко всему предшествующему составу предложения. Аналогично в следующих случаях: Северные олени делают дальние переходы - попить в океане соленой воды (газ.); [Непряхин:] Пойдем, ласочка, дровец попилим, стены на ночь подсушить (Леон.); Двое с машиной занимают высокую точку - приковать внимание жеребца (Песк.);

Попросишь, бывает, какой пустяк, бритвенное лезвие, помазок или шарф надеть на улицу выскочить, он всегда дает как-то вроде нехотя (Триф.).

Такая распространяющая инфинитивная группа в предложении часто выносится в начальную позицию: Порядок навести - никто пальцем не пошевельнет; Все это терпеть - какие силы надоиметь!; В кино ходить времени не хватает; Копию снять —

нужна машинка; Поставить угощение местечко сыщется.

Инфинитив, определяющий по цели, предназначенности, в предложении может семантически тяготеть к существительному: [Светловидов:] Вот где самое настоящее место духов вызывать! (Чех.); Он потерянно поискал себе место сесть (Леон.); Около дома есть такая траншея - прятаться от стрельбы (газ.). Именно при распространении в предложении возникают такие группы, как вот щетка чистить платье, дай метелочку пыль обмести, вобьем гвоздик вешать шляпу, во всей квартире ей нет угла переодеться, принеси ножик открыть

консервы.

§ 2020. Определяющий инфинитив или инфинитивная группа (как правило, обособляемые) могут вступать с распространяемым именем и с целой группой членов предложения в отношения, которые близки к отношениям восполняющим (завершенность информации). Распространяемое имя при этом обычно имеет отвлеченное значение: Достигнуть до предмета моей любви былоодно средство - сделаться хорошим актером (Акс.); Мне странны литературные претензии - делить любовь к

Родине на городскую и деревенскую любовь (Симон.); Это он внес на эстрадуновую манеру держаться - носиться с одного конца сцены на другой (газ.).

§ 2021. Распространяющий инфинитив или инфинитивная группа могут вступать с остальным составом предложения в отношения, которые не получают однозначного определения: это общее, недифференцированное отношение связанности, сопряженности одного явления, действия, состояния с другим, вызванности одного другим, в отдельных случаях - с элементом значения обусловленности: Да разве у вас есть знакомства - номер получить, или, может быть, у вас портье молочный брат? (Зощ.); [Дубельт:] Жалованье получать у вас ни у кого руки не трясутся(Булг.); Это был один из самых героических поступков твоей жизни - так отшить этого толстого

дядю в форме действительного статского советника (Кавер.); Дело молодое, всегда налюдях. В кино барышню пригласить - не пойдет же парень в стеганке или в

подшитых валенках (М. Халфина); Это ее [церковь] разбирать - надо пятерым полмесяца возиться (Шукш.); И нежалко времени - болтать! (Шукш.); в записях разг. речи: Какое его дело лезть в чужую жизнь; Сердце радуется глядеть на них; Терпение лопнет ждать; Голова распухнет все это считать; Рука отнимается писать.

Таковы же отношения распространяющего инфинитива к остальному составу подлежащно-сказуемостного предложения с общей окраской негативного отношения к называемому инфинитивом действию, несогласия с ним, протеста: Ты не мальчик голубей гонять; Я ему не собака хвостом вилять; Он не дурак давать себя обманывать; Отец не бабушка тебе потачку давать. Такие конструкции принадлежат разговорной речи и просторечию.

О распространяющем обособленном инфинитиве см. § 2124.