Киев - родина русского языка - Абакумов А. 2009

Заключение

Прямые потомки речи жителей Киева 1240 г. - современные 2 диалекта: великорусский и центральнополесский. Последний же ещё, кроме того, - воспреемник языка жителей Киевской земли последней трети 14 в. Западно-полесский, надднестрянский и буковинский диалекты - наследники языка Галицко-Волынского княжества 2-й пол. 13 - сер. 14 вв. Нынешний волынский диалект синтезировался как койне в сер. 14 - 15 вв. в результате «суржикационного» взаимодействия волынско-галицкого сер. 14 в. и полоцко-виленско-палеорусского наречий (потомка, в свою очередь, речи киевлян нач. 11 в.). Гуцульский, бойковский и лемковский говоры - наследники (через галицко-ростиславичский этап) речи киевлян 2-й пол. 11 в. Четыре же подкарпато-русинские диалекты - потомки речи белых хорватов и, соответственно, языка первоначального (гипотетически «вычисленным» в своё время А. А. Шахматовым) языка восточнославянского единства. Т. е. антской речи 6 - 7 вв. Украинская же мова синтезировалась как койне в кон. 14 - 15 вв. в результате «суржикационного» взаимодействия тогдашнего (2-й пол. 14 в.) киеворусского и полоцко-виленско-палеорусского наречий.

Говоря же лаконичнее.

Русский язык - прямой потомок позднего (кон. 13 в.) киево-древнерусского языка. Украинский и белорусский - потомки раннего (нач. 11 в.) этапа этого же (киево-древнерусского) языка.

Старокиевский диалект является не столько «языком пришедшим из-вне и на котором заговорила половина жителей Украины» и который якобы нужно защищать только лишь в силу демократических принципов! Это необходимо делать в первую очередь из-за научного факта автохтонности великорусского языка в Киеве. Парадоксальным на этом историческом фоне выглядит десятилетней давности указ киевкого головы А. А. Омельченко о запрещении публичной рекламы на русском языке в Матери Городов Русских. Как и тот факт, что в нынешнем на 80% великорусскоязычном Киеве осталось всего (в результате преимущественно административных мер «сверху») 6 школ со старокиевким (!!??) языком обучения.

В 10-й статье Конституции Украины записана государственность украинского [русского, руського] языка. Аналогично в Королевстве Нидерландов государственный нидерландский язык. Но язык! А не какая-либо одна из его диалектных (фламандская или голландская) литературно-деловых форм. Так должно быть и у нас! "Державна мова"! А не исключительно полтавско-черкасская (неополтавская) её норма!

Так что изменений в конституции для унормирования употребления старокивско-великорусской письменной формы не требуется. Могут возникнуть лишь сомнения о том, как трактовать в указанной конституционной статье понятие «российская мова».

Её и можно интерпретировать в качестве языка новгородских берестяных грамот. Если какой-либо филолог выучит этот мёртвый (но уже открытый) язык и начнёт на нём громко говорить на Крещатике, то это и будет его «конституционным правом», согласно 10-й статьи Основного Закона. Старокиевско-великорусский же диалект - одна из форм украинского языка. И притом более древняя, чем т. н. «собственно-украинская» (полтавско-черкасская).

«Отталкивание» русского языка могло бы иметь хоть какое-то формально-резонное (но отнюдь не юридическое) объяснение лишь в случае противопоставлению ему (русскому языку!) центральнополесского диалекта, являющегося местно-вариантным потомком речи киевлян 13-14 вв. Полатвско-черкасское же койне - менее автохтонное среднеднепровское явление чем как старокиевско-великорусский, так и центральнополесский диалекты.

Расставить все точки над "и", должен новый (и при этом научно-выверенный) Закон о языках. Он и должен регламентировать употребление в разнообразнейших сферах жизни нашего государства обеих (и нео-полтавской, и старокиевско-великорусской) литературно-деловых форм украинского (и он же русский!) языка. С формулировкой «Державною мовою України є українська (руська) мова. У двох своїх писемних формах: ново-полтавській і старокиївсько-великоруській». Тем паче, что между ними менее тысячи лет (что в рамках диалектных различий!) грамматикосемантического (сравнительноязыковедческого) родства.

И для этого достаточно 226 мандатов Верховной Рады.