Все произведения школьной программы по литературе в кратком изложении. 5-11 класс - Е. В. Пантелеева, С. Н. Бердышев 2012

Лев Николаевич Толстой (1828-1910)
«Война и мир»

Том I

Часть первая

Глава I.

Петербург 1805 г. Великосветский вечер у Анны Павловны Шерер, фрейлины и приближенной императрицы Марии Федоровны. Разговор во время всего приема ведется исключительно на французском языке. Тон задают хозяйка и чиновный князь Василий Курагин, который был значительным лицом при дворе. Это человек, полностью живущий по правилам света, презиравший всех и вся, кроме своей собственной персоны. Разговор о Наполеоне, этом убийце и злодее, его революции. План Анны Павловны — женить младшего сына Василия — Анатоля, «беспокойного» дурака — на своей родственнице, богатой княжне Марье Болконской, которая, по слухам, была несчастлива, живя вместе с отцом. Отцом Марьи является старый князь Болконский, который очень богат и скуп.

Глава II.

Гости Шерер — высшая знать Петербурга. Дочь князя Василия красавица Элен, которая была в шифре и бальном платье, его сын Ипполит. Маленькая княгиня Лиза Болконская, ездившая лишь на небольшие вечера по причине своей беременности. Но, несмотря на свое положение, княгиня чувствовала себя в этом обществе прекрасно. Отличительной чертой Лизы является верхняя «с чуть черневшимися усиками» губка, которая была коротка, а потому слегка прикрывала верхние зубы, отчего княгиня была похожа на белочку. Эмигрант — француз виконт Мортемар, аббат Морио. Обряд приветствования тетушки хозяйки. Тетушка — маленькая, никому не нужная и никому не интересная старушка — вежливо приветствовала всех, кто к ней подходил, говорила о здоровье императрицы. Гости, исполнив обряд, отходили от старушки с чувством глубокого облегчения, «чтоб уж весь вечер ни разу не подойти к ней». Появление на вечере Пьера Безухова. Это был массивный, даже толстый молодой человек, незаконнорожденный сын знаменитого екатерининского вельможи, графа Безухова, который находился сейчас при смерти в Москве. Пьер отличался от всех, находившихся в гостиной, умным, робким, наблюдательным и естественным взглядом. По мнению людей высшего света, Пьер был человеком, не умеющим жить.

Глава III.

Сравнение вечера у Анны Павловны с работой прядильной мастерской, а самой Анны Павловны с хозяйкой этой мастерской, которая, «посадив работников по местам, прохаживается по заведению, замечая неподвижность или непривычный, скрипящий, слишком громкий звук веретена, торопливо идет, сдерживает или пускает его в надлежащий ход.» Портрет Элен: это красивая женщина, в которой нет и доли кокетства, ей даже «как будто совестно было за свою красоту». Портретный штрих, который подчеркивается в Элен, — это ее мраморные плечи. Князь Василий просит Анну Павловну образумить Пьера, научив его вести себя в светской жизни.

Глава IV.

Княгиня Анна Михайловна Друбецкая, пожилая дама, которая сидела прежде с тетушкой, просит князя Василия похлопотать перед царем о переводе ее сына Бориса в гвардию.

Глава V.

Характеристика Пьера Безухова. Это был неуклюжий, чуть выше обыкновенного роста, широкий, с огромными руками человек. Он был рассеян, но в то же время добродушен, прост и скромен. Он постоянно улыбался своей улыбкой, которая как бы говорила: «Мнения мнениями, а вы видите, какой я добрый и славный малый».

Глава VI.

Пьер у Болконских. Семейная сцена между маленькой княгиней и князем Андреем по поводу его отъезда на войну. Лиза не хочет, чтобы князь Андрей шел на войну, она считает, что здесь он занимает прекрасное положение: он адъютант у дяди. Она предлагает ему устроить его карьеру еще лучше. Даже в семейном кругу княгиня разговаривает капризноигривым тоном, которым она разговаривала в гостиной Анны Павловны. Ужин Пьера Безухова с князем Андреем. Рассуждения Андрея Болконского о себе, о женитьбе и женщинах света. Князь Андрей советует Пьеру не жениться до старости, чтобы не потерять «что в тебе есть хорошего и высокого». Женитьба, по его мнению, — это заколдованный круг, из которого не выбраться. А светские женщины — «эгоизм, тщеславие, тупоумие, ничтожество во всем».

Глава VII.

Москва. Княгиня Анна Михайловна Друбецкая в доме у Ростовых. Граф и графиня Ростовы. Графиня — женщина лет сорока пяти, с восточным типом лица, у которой было двенадцать детей. Граф — человек, любящий и умеющий пожить, разговаривавший со всеми гостями одинаково и на русском языке. Прием поздравительных визитов по поводу именин у Ростовых двух Наталий — матери и дочери. Визит матери и дочери Курагиных. Разговор о главной городской новости — болезни старого графа Безухова и его незаконном сыне, которого выслали из Петербурга, о судьбе огромного наследства, которое останется после смерти старика Безухова. Пьера выслали в Москву, а Долохов разжалован в солдаты за хулиганство. Они привезли с собой к актрисам медведя. Приехала полиция унимать разбушевавшихся молодых людей. Так они поймали квартального, привязали его спиной к медведю и пустили плавать в Мойку. Пьер теперь в Москве, в доме своего отца. Граф Кирилл Владимирович имел много незаконных детей, но Пьер был его любимцем. Все гадают, кому достанется наследство: Пьеру или князю Василию, который является наследником имения Безухова по жене.

Глава VIII.

Молодежь дома Ростовых: Наташа, Николай — студент, старший сын графа и графини, Петя — меньшой сын, Соня — пятнадцатилетняя племянница графа и Борис Друбецкой — офицер, сын княгини Анны Михайловны, — в гостиной. Сюда вбегает группа молодых людей под предводительством Наташи Ростовой. Наташа — некрасивая, с большим ртом, черноглазая. Она была в том возрасте, «когда девочка уже не ребенок, а ребенок еще не девушка». История куклы Мими. Борис рассказал, что знал эту Мими еще молодою девицею, но за пять лет она состарилась, и у нее по всему черепу треснула голова. Эта история очень рассмешила всю молодежь и, больше не имея возможности сдерживать смех, они убежали из гостиной. Здесь остались только Соня и Николай.

Глава IX.

В гостиной. Племянница графа Соня. Это маленькая миниатюрная брюнетка, с длинными ресницами и мягким взглядом. У нее черные волосы, заплетенные в косу, желтоватый оттенок кожи. Движения ее были мягкими, гибкими, нежными, повадки хитрыми, но сдержанными, чем она напоминала кошечку. Влюблена в Николая. Разговор графа с гостьей о поступлении Николая на военную службу. Николай бросает университет, считая, что у него есть призвание к военной службе, но родители не хотят его отпускать. Разговор заходит о воспитании. Граф рассказывает, что они с графиней баловали Наташу, ничего ей не запрещали. Поэтому, добавляет графиня, Наташа ничего не скрывает от матери. Вера. Это старшая дочь Ростовых, красивая, неглупая, училась прекрасно, голос великолепный, но почему-то всегда была не к месту.

Глава X.

Наташа Ростова прячется в цветочной, надеясь здесь дождаться Бориса, но становится свидетельницей сцены ревности между Соней и Николаем. Сцена ревности: Соня приревновала Николая к Жюли Карагиной. Николай говорит, что любит только Соню. Поцелуй Николая и Сони. Наташа вызывает Бориса в цветочную. Ее предложение Борису поцеловать куклу. Наташа целует Бориса. Разговор о любви между ними. Борис говорит, что любит Наташу, и он сделает предложение, но надо ждать еще четыре года. Они договариваются, что, когда Наташе исполнится 16 лет, Борис попросит ее руки. Наташа счастлива.

Глава XI.

Влюбленные пары в диванной: Соня с Николаем и Наташа с Борисом. Соня сидела близко к Николаю, который переписывал ей стихи, в первый раз им сочиненные. Наташа и Борис сидели у окна, разговаривали, но замолчали, когда вошла Вера. Ссора с Верой. Вера, разозленная счастьем молодых, всячески старается их задеть, говоря Наташе неприятные вещи. Наташа обижается, Вера остается довольной и не считает себя виноватой. Разговор двух подруг детства: графиня Ростова жалуется на расстройство состояния, княгиня Анна Михайловна Друбецкая рассказывает об устройстве своего сына в гвардию и жалуется на свои денежные обстоятельства — ей не на что обмундировать Бориса. Княгине требовалось для этого 500 рублей, а у нее было всего 25. Ее надежды на наследство графа Безухова, так как Борис является его крестником. Анна Михайловна собирается ехать к Безухову, Ростова говорит, чтобы та позвала на именины Пьера.

Глава XII.

Анна Михайловна Друбецкая с сыном Борисом едут навестить больного графа Безухова. По дороге Анна Михайловна говорит сыну, чтобы тот помнил, что от графа Безухова зависит его будущая судьба. Их встреча там с князем Василием Курагиным. Князь Василий Сергеевич совсем не рад видеть в доме графа Друбецкую, так как «боялся найти в ней соперницу по завещанию графа Безухова», и желает, чтобы она поскорее ушла. Но Анна Михайловна, благодаря своему умению, остается в доме. В доме графа все ждут только худшего, графу с каждым часом становиться хуже. Анна Михайловна решает ходить за больным. Бориса Друбецкая посылает проведать Пьера.

Глава XIII.

Пьер Безухов приехал в Москву несколько дней назад и, как всегда это делал, остановился в доме своего отца. Его приезд воспринимается в штыки княжнами, которых было три. Особенно недружелюбно относится к Пьеру старшая сестра — «чистоплотная, с длинною талией, строгая девица». Приход к Пьеру в комнату Бориса Друбецкого, разговор и объяснение между ними. Пьер видел в последний раз Бориса четырнадцатилетним мальчиком, а потому не сразу узнает его. Борис приглашает Пьера на именины к Ростовым. Кроме того, Борис уверяет Пьера, что ни он, ни его мать не имеют никакого интереса к наследству графа Безухова. По крайней мере он, Борис, даже не примет ничего, если Кирилл Владимирович ему что-либо оставит. Пьер польщен таким пылким заявлением этого милого, умного и твердого, по мнению Пьера, молодого человека. Он собирается поближе познакомиться с Борисом. Возвращение матери и сына Друбецких к Ростовым, их разговор о завещании графа Безухова. Борис сомневается, что граф Безухов оставит что-нибудь им. Анна Михайловна только восклицает в ответ: «Как он плох!»

Глава XIV.

Графиня Ростова просит у мужа 500 рублей. Граф не спрашивает ее, зачем нужны такие деньги, дает ей требующуюся сумму. По возвращении Друбецкой отдает их на обмундирование Бориса. Слезы обеих. Плакали они о том, что они дружны, что их молодость прошла, что они теперь заняты таким низким предметом, как деньги.

Глава XV.

У Ростовых перед именинным обедом. Ожидание крестной Наташи, Марьи Дмитриевны Ахросимовой, дамы, «знаменитой не богатством, не почестями, но прямотой ума и откровенною простотой общения». В это время в кабинете Ростова шел разговор о войне. Разговор Шиншина с Бергом в кабинете графа. Шиншин — старый холостяк, штатский, с морщинистым, желчным и бритым худым лицом. Берг — свежий, розовый гвардейский офицер, «безупречно вымытый, застегнутый и причесанный». Разговор этого молодого человека всегда касался только его одного или чего-то имеющего к нему отношения. В остальных случаях он молчал, предпочитая слушать. Берг доказывает Шиншину выгоды службы в пехоте. Ведь только там можно сделать себе состояние, да еще и посылать деньги родителям. Пьер Безухов в гостиной Ростовых. Он приехал перед самым обедом и чувствовал себя у Ростовых неловко. Его стараются разговорить, но от стеснения он не может вымолвить ни слова. Приезд Ахросимовой. Она дарит Наташе яхонтовые сережки. Гости идут к столу. За столом они размещаются по двум сторонам. На одном конце графиня, Анна Михайловна и другие гостьи. А на другом — граф с гостями. Пьер и за обедом продолжает чувствовать неловкость, много есть и пьет. Обед.

Глава XVI.

Разговор за обедом о манифесте и о войне с Бонапартом. Полковник рассказывает, что в Петербурге вышел манифест об объявлении войны, который он сам видел. Завязался спор о том, следует ли России вступать в войну. Мнения разделились за и против. Реплика Николая Ростова в поддержку мнения, что Россия должна вступать в войну, о том, что «русские должны умирать или побеждать». Шалость Наташи. Наташа поспорила с младшим братом Петей, что спросит у матери через весь стол, какое пирожное будет. Ее выходка была принята хорошо. Все смеялись смелости и ловкости этой маленькой девочки.

Глава XVII.

Пение молодежи. Гости вернулись в гостиную, стали просить спеть что-нибудь Наташу и Николая. Наташа не находит в гостиной Сони. Соня была в коридоре на сундуке. Слезы Сони по поводу ее любви к Николаю и его стихов, написанных ей. Ее объяснения с Наташей. Соня плакала из-за того, что Николай уезжает на войну, а также из-за того, что Николай является ее кузеном и брак их невозможен. А потому Николай женится на Жюли Карагиной. Наташа успокаивает Соню, говорит, что все будет хорошо, потому что Николай троюродный брат Сони, а такие браки разрешены. Соня успокаивается, они с Наташей возвращаются в гостиную. Наташа, Борис, Соня и Николай поют «Ключ». Танцы. Пьер приглашает Наташу танцевать. Она горда и счастлива тем, что «танцевала с большим, с приехавшим из-за границы». Граф Илья Андреевич Ростов с Марьей Дмитриевной Ахросимовой танцуют «Данилу Купора», любимый танец графа. Он танцуют так, что все стоят очарованные простотой и незамысловатостью русского народного танца.

Глава XVIII.

В доме графа Безухова. С графом сделался шестой удар. Приготовление к соборованию. Разговоры присутствующих. Все сомневаются, что после шестого удара граф останется жив. Опять возникает вопрос, кому останется все имущество. Тайные сговоры князя Василия с княжной Катишь о сокрытии завещания графа. Князь говорит Катерине Семеновне, что сейчас самое время подумать о будущем, о том, что он, и она, и ее сестры являются единственными наследниками Безухова. Князь Василий опасается того завещания, которое граф написал прошлой зимой и в котором все оставляет Пьеру. Кроме того, он вспоминает о письме, которое Кирилл Владимирович писал государю об усыновлении Пьера. И если так и будет, Пьер, как законный сын, получит все. Затем князь Василий уже прямо предлагает княжне найти завещание и письмо и уничтожить их. Княжна говорит, что все бумаги хранятся у графа в мозаиковом портфеле.

Глава XIX.

Возвращение Пьера Безухова домой вместе с Анной Михайловной Друбецкой. Старый граф потребовал, чтобы ему позвали Пьера. Но Пьер сомневается, нужно ли ему появляться у отца. Анна Михайловна уговаривает его все же пойти, ведь это его отец и он при смерти. Пьер в приемной комнате умирающего отца, пожелавшего его видеть. Обращение с ним присутствующих. Князь Василий с некоторым страхом смотрит на Пьера, остальные, бывшие в гостиной, с любопытством рассматривают Пьера. Все указывают на него глазами, кто со страхом, кто с подобострастием. Пьер чувствует себя неловко и старается вести себя правильно, как принято в обществе. Все проходят в комнату умирающего.

Глава XX.

Пьер у больного отца. Граф Безухов. Граф лежал на длинном вольтеровском кресле. У него была седая грива волос, широкий лоб, крупные морщины на красно-желтом лице. Рядом стояли духовные лица. Все стояли молча и молились. Только князь Василий и старшая княжна медленно пошли в глубь комнаты к высокой кровати графа. Затем на некоторое время они скрываются в дальней комнате, но потом опять возвращаются к больному. Пьер все это замечает, но не придает их действиям никакого значения. Соборование. Старого графа переносят на кровать. Граф на минуту очнулся, но потом опять впал в забытье. Пьер плачет и выходит из комнаты.

Глава XXI.

Пьер и Анна Михайловна заходят в приемную, где сидят князь Василий Курагин и княжна Катишь и о чем-то переговариваются. Как только Пьер входит, княжна что-то прячет. Анна Михайловна тоже замечает, что тут что-то не так. Происходят спор и борьба из-за портфеля с завещанием. Друбецкая старается отобрать у княжны портфель, в котором лежит завещание умирающего. В завещании граф все оставляет Пьеру. Старшая княжна уверяет Друбецкую, что это старая ненужная бумажка, но та не сдается. Случайно княжна отпускает портфель, Анна Михайловна, подхватив его, уходит в спальню. Смерть Безухова. На другое утро Анна Михайловна сообщает Пьеру, что отец оставил, скорее всего, все ему и просит не забыть о Борисе. Из ее уст вся Москва узнает о поступке князя Василия и княжны Катишь и об убитом горем Пьере.

Глава XXII.

Имение Болконских Лысые Горы. Старый князь Николай Андреевич Болконский — генерал-аншеф, который был сослан при Павле в деревню и жил там теперь безвыездно с дочерью княжной Марьей. Был занят то писанием мемуаров, то высшей математикой, то работой в саду. Главное в его жизни — это порядок, а потому князь был резок, требователен. Он был невысокого роста, «с маленькими сухими ручками и серыми висячими бровями», имел умные и молодые блестящие глаза, всегда ходил в напудренном парике. На всех наводил страх, особенно на свою дочь. Его дочь — княжна Марья. Это девушка с болезненным, некрасивым лицом. Как ее отец любил порядок, так она порядок не любила.

Глава XXIII.

Приезд в Лысые Горы князя Андрея Болконского с женой. Несмотря на приезд сына, старый князь не пожелал изменить своим привычкам, он обычно спал в это время. Их встреча с княжной Марьей и ее компаньонкой француженкой Бурьен. Бурьен казалась обезумевшей от счастья, а Марья вся залилась слезами, увидев брата. Лиза болтала без умолку, но княжна Марья только молча, с любовью смотрела на Андрея. Ее волновал вопрос, едет ли князь Андрей на войну. Он дает положительный ответ. Встреча старого князя с сыном и их разговор о войне и политике. Старый князь пустил сына на свою половину во время одевания. Князь Андрей заходит туда с тем выражением лица, которое у него было только тогда, когда он разговаривал с Пьером. Андрей рассказывает отцу план военной кампании против Наполеона. Старый князь слушает с явным неудовольствием. Он не одобряет ни войну, ни желание России вступать в нее.

Глава XXIV.

Обед в Лысых Горах. Во время обеда старый князь изучает маленькую княжну, задавая ей всякие вопросы. Сначала она кажется смущенной, но когда князь спрашивает ее о родных и друзьях, она оживляется и начинает болтать не умолкая. Князь, составив себе о ней мнение, отворачивается от нее, начиная разговор с другими. Спор старого князя с сыном о Суворове и Бонапарте. По мнению старого князя, Наполеон — «ничтожный французишка, имевший успех только потому, что уже не было Потемкиных и Суворовых». На что Андрей отвечает, что Бонапарт — великий полководец. В ходе спора никто не поменял своего мнения. Сгоряча старый князь кричит Андрею, чтобы тот убирался к своему Бонапарту. После обеда маленькая княгиня, со страхом поглядывавшая на отца мужа, говорит, что боится его.

Глава XXV.

Сборы князя Андрея к отъезду в армию. Перед отъездом князь Андрей испытывает смешанные чувства: «страшно ли ему было идти на войну, грустно ли бросить жену, — может быть, и то и другое.» Его прощальная беседа с сестрой. Во время разговора Андрей жалеет сестру, которой нелегко приходится с отцом. Но княжна Марья, которая благоговеет перед отцом, запрещает так ему говорить. Марья просит Андрея выполнить одну ее просьбу: надеть «старинный образок спасителя с черным ликом в серебряной ризе на серебряной цепочке мелкой работы». Княжна Марья благословляет брата образом. Прощание князя Андрея с отцом, женой и сестрой. Князь Андрей просит отца позаботиться о его жене, о ее родах. Старый князь дает сыну письмо к Михаилу Илларионовичу Кутузову, в котором просит последнего, чтобы тот князя Андрея «в хорошие места употреблял и долго адъютантом не держал». Старый князь старался держаться, но чувства взяли свое и «что-то дрогнуло в нижней части лица старого князя». С женой Андрей попрощался холодно. Отъезд Андрея.

Часть вторая

Глава I.

Русские войска в Браунау в октябре 1805 г. Один из пехотных полков готовится 11 октября к смотру главнокомандующего. Приказ Кутузова о том, что он хочет видеть все-таки солдат в том положении, в котором они шли, т. е. в походной одежде. Обратное переодевание. Генерал распекает командира 3-й роты Тимохина, человека уже пожилого, не имевшего привычки бегать, за синюю шинель на разжалованном Долохове. Генерал приказывает Долохову переодеться. Долохов говорит генералу, что обязан выполнять приказы, но не терпеть унижения, и наглым взглядом смотрит в глаза генерала. Тот смягчается и уже просит Долохова переодеться.

Глава II.

Смотр Кутузовым полка.

Глава III.

Разговор Кутузова с австрийским генералом, членом австрийского гофкригсрата. Кутузов говорит, что если бы была его воля, он давно бы присоединился к армии императора Франца и передал командование своей армией более опытному генералу Маку. Но обстоятельства бывают сильнее нас. Австрийский генерал возражает против промедления присоединения русских войск к австрийским. Кутузов не сомневается, что австрийская армия во главе с генералом Маком уже одержала победу.

Глава IV.

Павлоградский полк стоял в двух милях от Браунау. Николай Ростов жил вместе с эскадронным командиром Васькой Денисовым. Николай Ростов, юнкер Павлоградского гусарского полка, во время стоянки его эскадрона у Браунау возвращается с фуражировки. Эпизод с немцем. Хозяин-немец, в доме которого стоял Николай, выглянув из коровника и увидев Николая, весь просиял и, подмигнув Ростову, пожелал ему доброго утра. Николай пожелал того же немцу. И хотя причины для радости не было, «оба человека эти с счастливым восторгом и братской любовью посмотрели друг на друга, потрясли головами в знак взаимной любви и, улыбаясь, разошлись». Возвращение домой проигравшегося в карты Денисова. Денисов — маленький человечек с черными усами, глазами и волосами и с красным лицом. Денисов накануне проигрался и теперь просит Ростова сосчитать, сколько у него осталось денег и сунуть затем кошелек под подушку. Приход офицера Телянина. Телянин был переведен из гвардии, и все не любили этого человека по какой-то непонятной причине. Ростов и Денисов выходят из комнаты. Затем возвращаются, Ростов и Телянин уходят смотреть лошадь. Денисов пишет письмо «ей». Приход за деньгами вахмистра и обнаружение у Денисова пропажи кошелька с деньгами. Лаврушка, денщик Денисова, и Ростов ищут кошелек. Ростов догадывается, что кошелек взял Телянин в тот момент, когда Денисов и Ростов вышли из комнаты. Ростов уличает Телянина в краже кошелька. Телянин сначала выдает деньги Денисова за свои, но под напором Ростова признается и просит последнего не губить его. Ростов уходит, но потом возвращается и кидает деньги Телянину со словами: «Ежели вам нужда, возьмите эти деньги».

Глава V.

Оживленный разговор офицеров эскадрона Денисова об истории с Теляниным, вызвавшей ссору Николая Ростова с полковым командиром. Офицеры советуют Николаю извиниться перед полковым командиром за то, что он при других офицерах сказал, что офицер украл. Ростов не соглашается. Но штаб-ротмистр говорит, что извиниться надо, так как иначе пострадает честь полка. Не следовало так прямо говорить, что офицер украл, а посоветоваться, как бы все сделать тихо и мирно. Ростов понимает, что честь полка пострадает, что он виноват, но извиниться, как мальчишка, он не может. Приезд Жеркова с сообщением о поражении Мака и о походе. Входит второй адъютант и подтверждает весть о начале похода.

Глава VI.

Отступление русских войск к Вене.

Глава VII.

Переход последними русскими войсками моста через Энс.

Глава VIII.

Давка на мосту прекращается, последний батальон вступает на него. Приближение к мосту французских войск. Артиллерийская стрельба французов по гусарам. Ядра пролетали над головами гусаров и ударялись где-то сзади. Денисов у своего эскадрона. Он приказывает переводить эскадрон на другой конец моста, к своим. Переход эскадрона через мост к своим войскам. Жерков, а затем и Несвицкий привозят полковнику Павлоградского полка приказ от начальника арьергарда остановиться и поджечь мост.

Приказ полковника эскадрону Денисова вернуться и поджечь мост. Ростов думает о том, трус ли он, сможет ли поджечь мост. Гусары под картечным обстрелом французов зажигают мост. Переживания Николая Ростова во время зажигания моста.

Глава IX.

Отступление армии Кутузова вниз по Дунаю.

Глава X.

Князь Андрей останавливается в Брюнне у своего знакомого дипломата Билибина. Характеристика Билибина. Это был человек одного с князем общества, лет тридцати пяти, который обещал далеко пойти на дипломатическом поприще. Он начал служить с восемнадцати лет, побывал много где за границей и сейчас в Вене занимал довольно значительное место. Работал всегда одинаково хорошо, в чем бы ни была сущность работы.

Глава XI.

Князь Андрей у Билибина в кружке молодых русских дипломатов. В кабинете Билибина находились четыре русских дипломата, одним из которых был Ипполит Курагин, а с другими князя познакомил Билибин. Они составляли отдельный кружок, который Билибин называл наши. Князя Андрея приняли охотно, как своего. Билибин «угощает» Болконского Ипполитом Курагиным. Ипполит был в этом обществе чем-то вроде шута. Князь Андрей едет во дворец.

Глава XII.

Князь Андрей на приеме у австрийского императора Франца.

Глава XIII.

Князь Андрей среди отступающих русских войск. Вид поспешно и беспорядочно отступающей армии. По всей дороге были бесконечно мешавшиеся повозки, команды, и опять повозки, обгонявшие друг друга. Офицеры, которые следили за отходом, бесполезно ездили туда-сюда по дороге. Князь Андрей подумал: «Вот оно, милое, православное воинство». Столкновение Болконского с обозным офицером из-за повозки с лекарской женой. Офицер не разрешал повозке проехать, лекарская жена попросила князя Андрея о помощи. Князь Андрей решил помочь, но офицер оскорбил его. Болконский с изуродованным бешенством лицом закричал на офицера, чтобы тот выполнил приказ. Повозка проехала. Потом Болконский с неудовольствием вспоминал эту сцену. Тревога и беспокойство в штабе главнокомандующего. Никто не знает, что будет дальше: отступление или сражение. Кутузов находился в избе с Багратионом и Вейротером, он отдавал распоряжения о сражении, но не о капитуляции. Кутузов посылает Багратиона с отрядом задержать наступление французов. Болконский просит Кутузова отправить его в отряд Багратиона, но тот не разрешает, говоря, что хорошие офицеры ему самому сейчас нужны.

Глава XIV.

Известие, полученное Кутузовым о безвыходности положения русской армии, преследуемой огромными силами французов. Французские войска, перейдя венский мост, направляются на путь сообщения Кутузова с войсками, шедшими из России. Кутузов посылает четырехтысячный авангард Багратиона к Голлабрунну задержать неприятельскую армию. Отряд Багратиона должен был «остановиться лицом к Вене и задом к Цнайму» и задержать французов. Сам же Кутузов направляется тоже к Цнайму. Мюрат, принявший отряд Багратиона за всю русскую армию, предлагает русским перемирие. Это было сделано с той целью, чтобы, дождавшись пополнения французских войск, полностью разбить русскую армию. Кутузов немедленно соглашается, так как для русских это была единственная возможность спасти армию. Во время перемирия можно было продвинуть действительно всю русскую армию к Цнайму. Но Наполеон, увидев выгоды русской армии, пишет письмо Мюрату о разрыве перемирия. Пока адъютант Наполеона мчался к Мюрату с письмом, сам Наполеон гнал свою армию к месту расположения отряда Багратиона, чтобы разбить его и всю русскую армию. Русские в это время разжигают костры и отдыхают, не подозревая, что их ждет в скором времени.

Глава XV.

Князь Андрей в отряде Багратиона.

Глава XVI.

Князь Андрей с батареи Тушина обозревает и зарисовывает план расположения русских войск и неприятеля. Прямо на горизонте была видна деревня Шенграбен, левее и правее находились французские батареи. Правый фланг русских находился на возвышении, в центре — батарея Тушина, где и был сейчас Болконский. Невольно Болконский подслушивает разговор офицеров в балагане о страхе смерти. Один, знакомый Болконскому, голос говорит, что кабы знать, что будет после смерти, ее бы никто и не боялся. Другой говорит, что бойся, не бойся, смерти все равно не минуешь. Первый голос повторил, что смерти все боятся. Ведь хоть и говорят, что после смерти душа на небо уходит, а неба-то нет, одна атмосфера. Этот первый голос принадлежал капитану Тушину. Первый выстрел французов. Появление из балагана Тушина.

Глава XVII.

Начало Шенграбенского сражения.

Глава XVIII.

Багратион на правом фланге своего отряда. Близость сражения. Раненые. Старичок, полковой командир, докладывает Багратиону об отражении конной атаки французов и потерях. Он упрашивает Багратиона не подвергаться опасности. Вид идущей французской колонны и двух русских батальонов. Багратион кричит солдатам: «Молодцами, ребята!» Багратион ведет русских в атаку. Он слезает с коня и твердым шагом идет навстречу неприятелю. Солдаты, воодушевленные таким поступком, начинают атаку.

Глава XIX.

Атака левого фланга обеспечила отступление правого фланга русских войск.

Глава XX.

Пехотные полки, застигнутые врасплох в лесу французами. Они начинают разбегаться в разные стороны, крича страшное на войне слово: «Отрезали!» Полковой командир пытается остановить бегущих солдат. Но солдаты не слушали своего командира.

Вдруг наступавшие французы побежали назад. Это была атака роты Тимохина. Он с одною шпажкою бросился на французов так, что те не успели опомниться, бросили свое орудие и побежали. Русские на мгновение оттесняют французов.

Глава XXI.

Отступление батареи Тушина и встреча его начальством и адъютантами. Все упрекали Тушина, говорили, что ему делать и куда идти. Он же молча плелся сзади на своей кляче.

По дороге Тушин сажал на орудия раненых, которым всюду отказывали. Тушин сажает на орудие контуженого Николая Ростова.

Часть третья

Глава I.

Намерение князя Василия женить Пьера Безухова на своей дочери. Князь Василий всегда и во всем искал выгоды для себя, а потому, раз Пьер теперь богат, решил, что женит его на Элен. Он устроил Пьеру должность камер-юнкера и настоял на том, чтобы тот ехал с ним в Петербург и остановился в его доме.

Пьер в Петербурге в доме Курагиных. Все свое время Пьер теперь проводит у князя Василия — «в обществе толстой княгини, его жены, и красавицы Элен». Изменившееся отношение к Пьеру родственников, знакомых и общества, после того как он стал богачом и графом Безуховым. Теперь все, что он ни говорил и ни делал, стало милым. Князь Василий в роли руководителя Пьера.

Пьер Безухов на вечере у Анны Павловны Шерер. Этот вечер был полон гостей, на нем Анна Павловна «угощала» всех дипломатом, приехавшим из Берлина. Анна Павловна весь вечер как бы подталкивает Пьера к Элен, говоря о том, как она прекрасна, и что тот, кто женится на ней, будет самым счастливым на свете. Элен и Пьер в уголке с тетушкой хозяйки. Они ведут с тетушкой скучный и долгий разговор, во время которого Элен улыбается Пьеру своей неотразимой улыбкой. Пьер видит ее мраморную красоту, чувствует всю прелесть ее тела, едва прикрытого платьем, и решает, что Элен должна быть его женой. Вернувшись домой, Пьер мечтает о том, «как она будет его женой, как она может полюбить его».

Глава II.

Пьер, решивший уехать и избегать Элен, полтора месяца живет в доме Курагиных и все больше и больше в глазах людей связывает себя с нею. Через некоторое время их оставляют одних. Пьер опять нервничает, никак не может вспомнить, что же говорится в таких случаях, и наконец говорит: «Je vous aime!» Женитьба Пьера на Элен через полтора месяца. Они с Элен селятся в «большом петербургском заново отделанном доме графов Безуховых».

Глава III.

Получение старым князем Николаем Андреевичем известия о приезде в Лысые Горы князя Василия с сыном.

Глава IV.

Выход княжны Марьи к гостям. Она видит всех вокруг, но не может разглядеть одного Анатоля. Но когда она, наконец, взглянула на него, ее поражает красота Анатоля. Анатоль же молча смотрит на княжну Марью, совершенно в этот момент не думая о ней. Он не был находчив и красноречив в разговорах, но зато был неизменно спокоен и уверен в себе. В общении с женщинами у него манера презрительного превосходства. Общий разговор — «воспоминания о никогда не бывших происшествиях». Интерес Анатоля к Бурьен. Бурьен заинтересовала Анатоля намного больше, чем княжна Марья. Увидев ее, хорошенькую, он решил, что в Лысых Горах ему будет не так уж скучно. Одевание старого князя и его думы о неразрешенном замужестве княжны Марьи. Приезд гостей требовал от старого князя решения больного для него вопроса: «решится ли он когда-либо расстаться с княжной Марьей и отдать ее замуж». Ведь жизнь без княжны Марьи была для него немыслима. Выход старого князя к гостям. Он быстро окидывает взглядом всех присутствующих и видит, что княжна Марья абсолютно не интересна для Анатоля. Его выговор дочери за наряд и новую прическу. Разговор князя с Анатолем. Старый князь спрашивает, служит ли Анатоль в армии.

Глава V.

Настроение княжны Марьи, Бурьен и маленькой княгини после вечера.

Глава VI.

Получение Ростовыми письма от Николая о ранении и о производстве в офицеры.

Глава VII.

Ольмюцкий лагерь. Поездка Николая Ростова к Борису Друбецкому в гвардейский лагерь за получением денег и писем, присланных из дома.

Глава VIII.

Смотр русских и австрийских войск двумя императорами Александром I и Францем. С раннего утра щегольски вычищенные и убранные войска выстраиваются на поле перед крепостью. Армия была вытянута в три линии, между рядами войск были улицы. Показался Император Александр, который приветствовал войска. Те же в ответ гаркнули «Ур-ра!» Ростов стоит в первых рядах кутузовской армии. Чувство любви и обожания Николая Ростова к государю. Когда император подъезжает ближе, Ростов рассматривает его красивое лицо и испытывает чувство нежности и восторга, какое не испытывал еще никогда. В свите императора Ростов замечает Болконского, вспоминает вчерашнюю ссору с ним и думает, что в такую минуту он все прощает князю Андрею. После смотра все только и говорили об Александре, все были полны решимости идти под его предводительством против любого неприятеля.

Глава IX.

Поездка Бориса Друбецкого в Ольмюц к Болконскому для своего устройства в адъютанты к важному лицу. Именно такое положение казалось Борису наиболее выгодным и заманчивым. Сцена в приемной главнокомандующего. В приемной, где Борис спрашивает Болконского, ему всеми силами стараются показать, что таких, как он, тысячи, и все уже надоели. Разговор князя Андрея со старым русским генералом. Генерал навытяжку докладывал с подобострастным выражением лица что-то князю Андрею. Тот с учтивой усталостью, «которая ясно говорит, что коли бы не моя обязанность, я бы ни минуты с вами не разговаривал», слушает его. Болконский, заметив Бориса, просит генерала подождать. Решение Бориса впредь служить по неписанной субординации. Именно по ней этот генерал с наградами вытягивается перед адъютантом.

Глава X.

Эскадрон Денисова, в котором служит Николай Ростов в резерве. Николай, который хотел сражаться, весь день проводит, скучая. Мимо проходят солдаты и офицеры, которые рассказывают о победе русских над французами в сражении у Вишау и взятии в плен французского эскадрона. Огорчение Ростова по поводу неучастия в деле. Ростов покупает у казаков лошадь взятого в плен французского драгуна. Приезд императора Александра. Восторг Ростова. Ростов был в восторге оттого, что вновь увидел императора. Он посчитал, что это его награда за день, проведенный в резерве. Императору рассказали о победе в Вишау, которая состояла в том, что захватили французский эскадрон. Но русским представлялось, что французы побеждены и отступают, а потому полк Ростова был вызван в Вишау. Его новая встреча с царем в Вишау. Государь, увидев раненого, прослезился и сказал: «Какая ужасная вещь война!» Празднование Денисовым своего производства в майоры. Мечты Ростова умереть за царя. Изрядно выпив, Ростов предлагает тост за доброго, обворожительного и великого человека, за Александра. В то время многие накануне Аустерлицкого сражения испытывали подобные чувства.

Глава XI.

Нездоровье императора Александра в Вишау. Нездоровье его происходило от действия на чувствительную душу императора вида раненых и убитых. Приезд французского парламентера Савари с предложением свидания императора Александра с Наполеоном. В личном свидании было отказано, но был послан князь Долгоруков к Наполеону. «Движение» в главной квартире 19 ноября в пользу решения дать Аустерлицкое сражение. Князь Андрей Болконский у князя Долгорукова. Рассказ последнего о своем свидании с Наполеоном и его боязни генерального сражения. Долгоруков говорит, что Наполеон напуган, он отступает, так как не хочет генерального сражения. И это самое выгодное для русских положение. А Кутузов предлагает подождать, не давать генеральное сражение. Из-за этого все им недовольны. Изложение Долгоруковым плана флангового движения Вейротера. Возражение князя Андрея и изложение им своего плана. Долгоруков предлагает высказать этот план на военном совете у Кутузова. Болконский по возвращении домой спрашивает Кутузова о том, что тот думает о завтрашнем сражении. Мнение Кутузова в том, что сражение будет проиграно.

Глава XII.

Заседание военного совета. Характеристика Вейротера. Он был полным распорядителем предполагаемого сражения. Говорил быстро, не глядя на собеседника, перебивал. Имел вид растерянный, но самонадеянный и гордый. Кутузов, сонный и недовольный, засыпает во время заседания. Чтение Вейротером диспозиции Аустерлицкого сражения. Генералы скучают во время чтения диспозиции. Возражения Ланжерона. Он говорит, что диспозиция сложна и ее трудно будет выполнить. Возражения были основательны, но имели целью лишь дать понять Вейротеру, что он имеет дело не с дураками, которые сами могли бы поучить его в военном деле. Кутузов, вмешавшись в разговор, закрывает заседание. Он говорит, что диспозиция изменена быть не может, и все завтра выполнят свой долг.

Глава XIII.

Николай Ростов во фланкерской цепи. Он ездит верхом впереди этой цепи и старается не заснуть. Мечты Ростова. Он мечтает, что сам император приближает Ростова к себе. И тогда он сделает все, чтобы охранять жизнь императора. Крики в неприятельской армии приводят Ростова в чувство. Князь Багратион и князь Долгоруков смотрят на странное явление огней и криков во французской армии. Долгоруков говорит, что это хитрость. Французы на самом деле отступили, а огни зажгли и кричат, чтобы ввести в заблуждение русских. Багратион посылает Ростова посмотреть, ушла ли цепь французских фланкеров.

Глава XIV.

Движение русских колонн. Сознание свершающегося беспорядка и путаницы. Колонны двигались, не зная куда идти, и не видя окружающих из-за тумана и дыма от костров. Недовольство австрийцами. Австрийцам показалось, что при переходе центр шел слишком далеко от правого фланга, и было решено переместить его поближе. Это вызвало еще более сильную путаницу.

Глава XV.

Движение 4-й колонны русских войск, под предводительством Кутузова. Настроение и мечты князя Андрея перед началом сражения. Он был твердо уверен, что «нынче был день его Тулона». Раздражение Кутузова против генерала за то, что тот решал разворачивать фронт прямо на виду у неприятеля. Кутузов посылает князя Андрея с приказом остановить третью дивизию и выслать вперед стрелковую цепь. Болконский убеждается, что впереди наших колонн не было стрелковых цепей.

Глава XVI.

Туман стал рассеиваться, и показались французские войска.

Глава XVII.

На правом фланге русских войск у Багратиона в 9 часов дело еще не начинается. Князь Багратион посылает Николая Ростова к главнокомандующему или к императору за распоряжением начать дело. Поездка Ростова по фронту русских войск.

Глава XVIII.

Ростов у деревни Праца, где ему было велено искать главнокомандующего. Но там были только расстроенные толпы русских войск. Слух о ранении государя и главнокомандующего, о проигранном сражении. Ростов не может поверить тому, что слышит. Поле с видом убитых и раненых. Раненые и убитые лежали по 10—15 человек и стонали, как казалось Ростову, притворно. Он пускает лошадь галопом, чтобы не видеть всего этого. Оружейные выстрелы французов по Ростову. Ростову стало жаль себя. За деревней Гостиерадек Ростов видит государя и не решается к нему обратиться. Император был бледен, щеки его ввалились. Капитан фон Толь разговаривает с царем, помогает ему перейти канаву, император пожимает руку Толю. Сожаления Ростова о своей нерешительности и поиски им Кутузова. Поражение русских в Аустерлицком сражении. Более ста орудий находится в руках французов. Отступление расстроенных русских колонн. Артиллерийская канонада французов по плотине Аугеста. По этой плотине тысячи солдат пробирались под пулями неприятеля, расчищали себе дорогу, шли по мертвым, чтобы самим через несколько секунд быть убитыми. Долохов на плотине Аугеста. Он прыгает с плотины на лед. Вслед за ним побежали другие. Лед треснул, «и человек сорок, бывших на льду, бросились, кто вперед, кто назад, потопляя друг друга».

Глава XIX.

Князь Андрей лежит раненый на Праценской горе. Он истекает кровью и стонет тихим голосом, сам того не зная. Он опять видит то высокое аустерлицкое небо, которого «не знал до сих пор и увидал нынче». Наполеон объезжает поле сражения. Глядя на Болконского, он говорит, что его смерть славная. Наполеон замечает, что князь Андрей жив, и приказывает снести его на перевязочный пункт. Наполеон, герой князя Андрея, кажется теперь ему таким ничтожным в сравнении с тем, что творится в его душе. Раненых русских офицеров выставляют для показа Наполеону. Французские солдаты говорят, что среди раненых «командир всей гвардии императора Александра». Болконский узнает Репнина. Разговор Наполеона с князем Репниным и поручиком Сухтеленом. Наполеон говорит, что полк Репнина честно исполнил свой долг. Репнин отвечает: «Похвала великого полководца есть лучшая награда солдату». Наполеон обращается к Болконскому. Но мысли князя Болконского о Наполеоне, о ничтожности величия и ничтожности жизни и смерти не позволяют тому ответить. Эпизод с образком, снятым с князя Андрея французскими солдатами и вновь надетым на него. Это они сделали потому, что их император был особенно ласков с князем Андреем. Князь Андрей в числе других раненых остается на попечении местных жителей. В бреду Болконскому представляется тихая жизнь и семейное счастье в Лысых Горах, которое разрушает маленький Наполеон «с своим безучастным, ограниченным и счастливым от несчастия других взглядом». По мнению доктора, бред Болконского должен был разрешиться скорее смертью, чем выздоровлением.

Том II

Часть первая

Глава I.

Приезд Николая Ростова с Денисовым в Москву в отпуск. Он берет с собой Денисова, который ехал в отпуск в Воронеж. Нетерпение Николая по мере приближения к Москве и к дому. Встреча с родными и Соней. Николай не успевает добежать до гостиной, как все начинают его обнимать, целовать, кричать, плакать. Соня, которой теперь было уже 16 лет, смотрела на Николая, не спуская глаз и затаив дыхание. Встреча Ростовыми Денисова. Его встретили так же, как и Николая, те же счастливые лица обернулись к нему. Наташа даже поцеловала друга брата. Денисова отправили в отдельную комнату, а Ростовы в диванной окружили Николая и стали расспрашивать обо всем. Разговор Николая с Наташей на другое утро. Их разговор пошел о Соне. Наташа говорит, что Соня любит его, а его оставляет свободным. Николай осознает, что Соня красива, он может на ней жениться, но кругом еще столько соблазнов, неизведанного! Николай в свою очередь спрашивает Наташу о Борисе, но та говорит, что никогда не пойдет ни за кого замуж, а станет танцовщицей. Соня и Николай встречаются, говоря друг другу «вы», но глаза говорят «ты». Графиня опасается любви Николая к Соне, которая может поломать ему карьеру.

Глава II.

Времяпрепровождение Николая Ростова в Москве. Он был одним из лучших женихов Москвы. Он ездит к дамам, дирижирует мазурку на бале у Архаровых. О Соне он вспоминает как о ребячестве, от которого он был теперь далек. Заботы старого графа Ильи Андреевича Ростова по устройству обеда в честь Багратиона в Английском клубе. Он был в нем со дня основания клуба старшиной. Разговор старого графа с сыном и Анной Михайловной о Пьере. Она рассказывает, что Пьер теперь очень несчастлив: Элен изменяет ему с Долоховым. Описание настроения в Москве по получении известия об Аустерлицком сражении. Сначала все пришли в недоумение, ведь Москва привыкла к победам. Но потом нашли причины такого поражения, которые состояли в измене австрийцев, плохом продовольствии, неспособности Кутузова и молодости государя, который по наивности поверил плохим людям. Но русские солдаты были героями, особенно Багратион. Причины выбора Багратиона героем Москвы. Он не имел связей в Москве и был никому не знаком. В его лице отдавали честь простому русскому солдату, кроме того, таким образом высказывалось нерасположение и неодобрение Кутузову. Все говорили о подвигах русских солдат, о Берге, который, раненный в правую руку, взял шпагу в левую. Про князя Андрея говорили только те, кто его знал, что он рано умер и оставил беременную жену.

Глава III.

Английский клуб перед обедом в честь Багратиона. Члены клуба и гости. Денисов, Ростов и Несвицкий. Толки в кружках стариков. Растопчин рассказывал о том, как русские были смяты бежавшими австрийцами. Валуев рассказывает, что Уваров был прислан из Петербурга, чтобы узнать мнение москвичей об Аустерлице. Приезд и встреча Багратиона. Багратион был в узком мундире с русскими и иностранными орденами. Старый Ростов преподносит Багратиону на серебряном блюде стихи, написанные в честь героя. Чтение стихов, сочиненных в честь героя. Начинается ужин, в продолжение которого постоянно пьют за здоровье государя, Багратиона и других лиц.

Глава IV.

Мрачное настроение Пьера Безухова во время обеда и мысли по поводу измены жены. Пьер сидит на обеде напротив Ростова и Долохова. Пьер думает о тех слухах, которые дошли до него о связи Элен с Долоховым. Веселое оживление Николая Ростова во время обеда. Ростов подзадоривает Пьера, чтобы тот пил за здоровье императора. Долохов предлагает тост за красивых женщин и их любовников, за жениных мужей. Столкновение Пьера с Долоховым и вызов на дуэль. Ростов соглашается быть секундантом Долохова. Разговор Долохова о тайне дуэли. Долохов говорит, что нужно идти на дуэль с твердым намерением убить противника, и тогда все будет хорошо. Настроение Пьера. За время бессонной ночи Пьер был полностью уверен в виновности своей жены и невиновности Долохова, которому сейчас незачем было беречь честь чужого для него человека, то есть Пьера. Безрезультатные попытки секунданта Пьера — Несвицкого и секунданта Долохова — Денисова примирить противников.

Глава V.

Дуэль. Противники имели право, не доходя до барьера, стрелять кто когда захочет. Выстрел Пьера и ранение Долохова. Пьер держит пистолет в вытянутой правой руке, а левую отставил при этом назад. Делает выстрел и от непривычного и неожиданного сильного звука вздрагивает. Долохов ранен в левый бок. Долохов, теряя силы, не хочет закончить на этом дуэль и стреляет, но мимо. Ростов и Денисов везут Долохова к матери. Долохов всю дорогу повторяет, что убил мать, она не перенесет того, что ее сын ранен. Он просит Ростова поехать вперед и подготовить мать. Ростов с удивлением узнает, «что Долохов, этот буян, бретер-Долохов, жил в Москве со старушкой матерью и горбатой сестрой и был самый нежный сын и брат».

Глава VI.

Настроение Пьера после дуэли. Его мысли о своей женитьбе и отношениях с женой. Он думает о том, что убил любовника жены и как он мог до такого докатиться. Он обвиняет себя также в том, что женился на Элен, не любя. Он вспоминает, что Элен никогда не хотела от него иметь детей. В итоге Пьер приходит к выводу, что никогда не любил Элен, потому что она развратная женщина, но он всегда боялся сам себе признаться в этом. Решение уехать в Петербург. Пьер больше не мог оставаться с Элен под одной крышей, не мог представить, как он будет теперь с ней говорить. Приход к Пьеру Элен и объяснения по поводу дуэли.

Она спрашивает Пьера, что тот хотел доказать этой нелепой дуэлью. Он услышал, что Долохов — любовник Элен, и поверил. Но на это нет оснований. Пьер, по ее мнению, доказал только, что он дурак, а об этом и так все знали. Взрыв гнева Пьера и его разрыв с женой. В Пьере взыграла кровь его отца, он с криком «Вон!» выгоняет Элен. Она вовремя выбегает из комнаты, иначе неизвестно, что бы Пьер мог с ней сделать. Через неделю Пьер оставляет Элен доверенность на управление большей частью своего имения, и один уезжает в Петербург.

Глава VII.

Получение в Лысых Горах известия об Аустерлицком сражении и смерти князя Андрея. Но тело Болконского не было найдено, а потому у родных оставалась надежда, что он был поднят местными жителями. Войдя к отцу в привычный час, княжна Марья застает его в непривычном для него настроении и понимает, что произошло что-то страшное. Старый князь сообщает о смерти князя Андрея княжне Марье. Она, вспоминая брата таким, каким видела его в последний раз, думает о том, верил ли он в последние минуты своей жизни в Бога, в вечной ли обители покоя он теперь. Старый князь негодует по поводу этой войны, на которой убили его сына и русскую славу. Он говорит княжне Марье, чтобы та подготовила Лизу к известию. Она несколько раз старается подготовить Лизу, но всякий раз начинает плакать. В итоге она решает ничего не говорить маленькой княгине о смерти Андрея до тех пор, пока та не родит. Старый князь посылает чиновника в Австрию разыскать след сына. Князь с каждым днем становится все слабее и слабее, хотя старается вести прежний образ жизни. Марья молится за брата как за живого и каждую минуту ждет его возвращения.

Глава VIII.

Начало родов маленькой княгини. Настроение княжны Марьи. Она очень нервничает из-за Лизы, старается молиться, но понимает, что молитва не помогает. Приход к ней няни Прасковьи Савишны. Настроение старого князя и обитателей лысогорского дома. Все в доме молчало, не было слышно смеха, все притаилось в ожидании того, что должно было свершиться с маленькой княжной. Старому князю, до сих пор не отошедшему от горя, ничего не сообщали. Раздается голос, что кто-то едет по проспекту, наверное, доктор, за которым посылали. Неожиданный приезд князя Андрея в Лысые Горы. Встреча его с княжной Марьей. Сначала княжна Марья не может поверить, что приехал брат, это слишком необыкновенно. Но потом показываются из темноты фигура и лицо Андрея. Это был он, «но бледный и худой и с измененным, странно смягченным, но тревожным выражением лица». Княжна Марья потеряла от радости дар речи. Князь Андрей обнимает сестру.

Глава IX.

Князь Андрей на половине жены. Он останавливается около кровати княгини, лицо которой как бы говорило: «Я никому не сделала зла, за что же я страдаю?» Приезд князя Андрея не имел никакого отношения к ее страданиям. Настроение князя Андрея. Рождение сына и смерть маленькой княгини. Когда заплакал ребенок, князь Андрей сначала думает, зачем принесли к Лизе ребенка? И только потом понимает, что это его ребенок родился. Он плачет, как ребенок. Он заходит в комнату маленькой княгини, та лежит мертвая на том же месте, где он видел некоторое время назад. Встреча князя Андрея с отцом. Старый князь старческими руками обнимает сына и рыдает. Отпевание княгини. На отпевании лицо княгини как будто говорило: «Ах, что вы со мной сделали?» И князь Андрей чувствует какую-то вину, которую ему не поправить и не забыть. Крещение маленького князя Николая. Князь Андрей не принимает участия в крещении, так как боится утопить малыша. Крестным отцом становится старый князь Болконский.

Глава X.

Служба Николая Ростова адъютантом при московском генерал-губернаторе. Сближение Николая с Долоховым во время его выздоровления после дуэли. Суждение матери Долохова о сыне и Долохова о себе. Мать говорит, что Долохов слишком чист и благороден душой для нынешнего развращенного времени. Это высокая, небесная душа, которую немногие понимают. Сам Долохов говорит, что его считают злым, ну и пусть, ему нет до этого никакого дела. Он никого не хочет знать, кроме тех, кого он любит, а за них он жизнь отдаст. Он ищет женщину, которая будет обладать небесной чистотой и преданностью, но такую пока не встречал. Но надеется встретить такое существо, которое возродит его и возвысит. Атмосфера любви в доме Ростовых. В их доме собирается много молодежи, которая находится в том возрасте, когда больше ничего и не интересует. Среди молодежи был и Долохов, от которого все были без ума, кроме Наташи, которая считала, что Долохов был злым и в дуэли с Пьером был не прав. Долохов влюбляется в Соню. Соня знала об этом и всякий раз краснела при Долохове. Ростову это не совсем по душе, и он реже бывает дома. Разговоры о новой войне с Наполеоном. Николай Ростов вновь собирается на войну.

Глава XI.

Обед Ростовых на третий день Рождества 1806 г. Особенная напряженность любовной атмосферы в доме. Ростов, приехавший домой после очередной гулянки, замечает напряженность, которая царит между Соней, Долоховым и Наташей. Наташа сообщает Николаю о предложении Долохова Соне и об ее отказе. Поначалу у Ростова что-то оборвалось в груди, он даже обозлился на Соню. Но Наташа говорит, что Соня отказала, сказав, что любит другого. Но Наташа понимает, что Николай никогда не женится на Соне. Разговор Николая с Соней о предложении Долохова. Николай говорит Соне, что любит ее, как никого другого, но не так, чтобы что-либо ей обещать, а потому советует подумать над предложением Долохова. Соня отвечает, что любит Николая как брата и всегда будет его любить, а больше ей ничего и не надо.

Глава XII.

Бал «подростков» у Иогеля. На этих балах многие хорошенькие девушки нашли женихов и вышли замуж, а потому бал у Иогеля имел успех. Особенное оживление Наташи и Сони на этом балу. Соня была горда предложением, сделанным ей Долоховым, и своим отказом. Наташа была влюблена во всех, находящихся на этом балу. Денисов и Наташа танцуют мазурку. Денисов всегда великолепно танцевал мазурку, Наташа, сама того не понимая, отдалась вся танцу. К концу танца все были восхищены умением Денисова и грацией Наташи.

Глава XIII.

Долохов несколько дней не появляется у Ростовых, но потом присылает Николаю записку, что устраивает прощальную пирушку по случаю своего отъезда в армию. Прощальная пирушка Долохова перед отъездом в армию. Встреча Николая Ростова и Долохова после отказа Сони. Долохов встречает Николая холодным взглядом. Долохов мечет банк. Он предлагает Ростову поставить деньги. Ростов видит, что Долохов находится в том же состоянии, что было у него перед дуэлью с Пьером, и тогда, когда как бы соскучившись от жизни, Долохову требовалось каким-нибудь жестоким поступком избавиться от этой скуки. Николай садится за карточный стол. Начало его проигрыша Долохову. Сначала Николай ставит 5 рублей, затем все больше и больше. Он ставит те деньги, которые ему дал отец с просьбой не тратить много, так у них уже почти нет денег.

Глава XIV.

Сосредоточение игры на одном Ростове. Проигрыш Ростова растет, но он загадывает, что будет играть до тех пор, пока не проиграет 43 тысячи — число, полученное от сложения его годов с годами Сони. Мысли Николая Ростова о своем проигрыше. Он думает, что ведь Долохов понимает, что значит для Ростова этот проигрыш. Когда же началось это несчастье с ним? Ростов в этот момент ненавидел «красноватые, с короткими пальцами и с волосами руки» Долохова, которые имели над Николаем столько власти сейчас. Окончание игры — Николай проиграл Долохову сорок три тысячи рублей. Разговор Ростова с Долоховым об уплате долга. Долохов говорит Николаю, что причиной всему является Соня. Но Николай не дает ему закончить мысль, говорит, что отдаст завтра же долг и уходит.

Глава XV.

Николай думает о том, как будет ужасно смотреть всем в глаза дома и просить денег. Приезд Николая домой. Молодежь дома Ростовых у клавикордов. Денисов поет сочиненное им стихотворение «Волшебница». Все в доме счастливы. Домашние замечают мрачное настроение Николая. Пение Наташи и мысли Николая под ее пение. Сначала Ростов думает о том, как они все могут веселиться. И как не скучно и не совестно. Наташа начинала петь теперь не по-детски. И Николай замечает это. Он полностью попадает под влияние этого волшебного голоса и, сам не заметив, подхватывает песню и начинает петь вместе с Наташей. Теперь в его голове совсем другие мысли, он внезапно понимает, что есть на свете что-то, что выше проигрышей, долгов, карт, — есть что-то настоящее. А остальное всё вздор!

Глава XVI.

Объяснение Николая Ростова с отцом по поводу его проигрыша. Николай говорит развязным тоном, за который сам себя ненавидит, что проиграл 43 тысячи. Но с кем этого не бывает! Граф, вероятно обиженный тоном сына, ничего не говоря, поворачивается, чтобы уйти. Ростов не выдерживает и со слезами кидается отцу на шею. Объяснение Наташи со старой графиней по поводу предложения, сделанного ей Денисовым. Графиня ошарашена предложением и говорит, чтобы Наташа сказала Денисову, что он дурак. Наташа говорит, что не хочет за него замуж, ей его жалко. Отказ графини Денисову и его отъезд в армию. Она объясняет Денисову, что Наташа еще слишком молода и что, ежели он действительно хочет на ней жениться, следовало бы сначала поговорить с ней, ее матерью. Жизнь Николая до отъезда в армию. Он проводит все время теперь дома. Соня старается показать Николаю, что его проигрыш — это подвиг, за который она еще больше его любит. Но Николай считает, что теперь он недостоин Сони. В конце ноября он уезжает, чтобы догнать свой полк, который находится в Польше.

Часть вторая

Глава I.

Пьер после объяснения с женой едет в Петербург. В поездке он размышляет над тем, что такое жизнь и смерть, какая сила управляет всем на земле. Остановка на станции в Торжке. Мрачные мысли Пьера. Он думает о том, что у него много денег, но они не дают ему счастья, спокойствия. Приезд на станцию масона Баздеева. Это был приземистый, ширококостный, желтый, морщинистый старик с седыми бровями и непонятного цвета глазами. Пьер хочет заговорить с Баздеевым, но тот засыпает. Пьера непреодолимо тянет к этому загадочному человеку.

Глава II.

Разговор Баздеева с Пьером. Баздеев первым заговаривает с Пьером, говоря, что знает о постигшем того несчастье и желании помочь ему. Пьер интересуется, масон ли Баздеев, и боится, что у них слишком разные взгляды на жизнь, а потому они не поймут друг друга. Пьер признается, что не верит в Бога. Масон говорит, что просто Пьер его не знает и оттого несчастен. Баздеев проповедует масонство. Пьер слушает этого человека и начинает верить, испытывая радостное чувство обновления и возвращения к жизни. Пьер просит Баздеева помочь ему, научить его. Масон советует Пьеру по приезду в Петербург посвятить все время уединению, обсуждению самого себя и ни в коем случае не вступать на прежний путь жизни. Пьер свято поверил в возможность братства людей, объединенных целью помогать друг другу. Таким он считал теперь масонство.

Глава III.

Пьер в Петербурге. Его уединение и чтение им масонских книг. Ему неизвестно, кем была доставлена книга Фомы Кемпийского. Приезд к нему графа Вилларского. Он сообщает Пьеру о том, что его хотят принять в братство масонов ранее срока и он, граф Вилларский, будет его поручителем. Перед тем как ехать, граф спрашивает Пьера, отрекся ли тот от своих прежних убеждений и уверовал ли в Бога. Пьер отвечает, что да. Испытания Пьера и церемония перед вступлением в масонскую ложу. Пьера предупреждают, что он должен с мужеством переносить все, что бы с ним ни случилось. Ему объясняют цели масонства, которые состоят в исправлении человечества и искоренении зла любыми способами. Затем Пьеру дают добродетели масонов и говорят, что он теперь должен делать, чтобы стать полноправным членом масонов. Он должен обратить внимание на самого себя и искать источник блаженства в своем сердце.

Глава IV.

Заседание масонской ложи по поводу вступления Пьера в масонство. На Пьера вдруг находит сомнение, верно ли он поступает. Но он ужасается этому чувству и вновь верует в братство. На Пьера надевают такой же белый кожаный фартук, как и на других, дают в руки лопату и три пары перчаток. Пьер слушает устав братства. Пьер во всех этих людях видит только братьев. Он хочет отдать в сбор милостыни все деньги, которые у него были, но боится показаться гордым и дает столько же, сколько и все.

Глава V.

Приезд к Пьеру князя Василия для улаживания его разрыва с Элен. Князь Василий уверяет Пьера в том, что Элен невиновна перед ним. Он предлагает Пьеру написать Элен, чтобы та приехала, и все уладилось, в противном случае, угрожает Василий, Пьер может очень сильно пострадать. Пьер чувствует, что не может противостоять Василию, но в то же время он понимает, что от того, что он скажет сейчас, будет зависеть вся его дальнейшая жизнь. Пьер выгоняет князя Василия. Отъезд Пьера в свои имения. Масоны дают Пьеру письма к братьям в Одессе и Киеве, которые будут руководить Пьером в его новой жизни.

Глава VI.

Осуждение Пьера светским обществом за разрыв с женой и радушный прием Элен по возвращении ее в Петербург. Пьера обвиняли в том, что он «бестолковый ревнивец, подверженный таким же припадкам кровожадного бешенства, как и его отец». Элен приняла такую позицию, что муж, посланный ей Богом, — это ее крест, и она, не жалуясь, будет переносить свое несчастье. Вечер Анны Павловны Шерер в конце 1806 г. Анна Павловна собрала у себя сливки настоящего хорошего общества, на котором «угощала» всех Борисом Друбецким. Приезд на вечер Бориса Друбецкого. Его характеристика. Он теперь состоит адъютантом при очень важном лице. Он не богат, но все свои деньги употребляет на то, чтобы быть хорошо одетым и ездить в лучших экипажах. Сближается он только с теми людьми, которые были бы ему полезны. О Наташе и своем детстве в ее доме он вспоминает с неприязнью и никогда там не бывает. Борис присоединился к обществу и рассказал много интересного о войске, о дворе и др. Внимание Элен к рассказу Бориса. Она приглашает Бориса посетить ее.

Глава VII.

Рассказ Ипполитом Курагиным шутки о прусском короле, в которой были слова: «Мы напрасно воюем за прусского короля». Разговор о наградах. Спор о том, является ли табакерка с портретом наградой. По окончании вечера Элен еще раз приглашает Друбецкого к себе. Сближение Бориса с Элен.

Глава VIII.

Деятельность старого князя Болконского в качестве главнокомандующего по ополчению. Он выполняет свои обязанности строго и даже жестоко, доходя до всех мелочей. Жизнь князя Андрея после кампании 1805 г. Теперь он большую часть времени проводит в Богучарове, части имения Болконских, которое ему определил отец. Он решает никогда больше не служить и принимает должность под начальством отца по сбору ополчения. Болезнь маленького Николушки. Мальчик несколько дней находится в бреду, и князь Андрей с княжной Марьей всеми средствами стараются его вылечить. Князь Андрей и княжна Марья в детской. Письмо старого князя сыну. Он приказывает сыну скакать в Корчев за провиантом.

Глава IX.

Письмо Билибина к князю Андрею о кампании 1806 г. Он пишет, что Наполеон разбил пруссаков и поселился в Потсдамском дворце. Русские вовлечены в войну на своей же границе, причем за прусского короля. У русских нет главнокомандующего. Появляются мародеры, которые ухудшают положение России. Кризис в болезни Николушки и радость князя Андрея. Кризис прошел, хотя Болконский боялся, что потеряет мальчика. Князь Андрей решает, что все, что ему теперь осталось, — это сын.

Глава X.

Пьер в Киеве. Вызов им всех управляющих имениями и объяснение своего намерения освободить крестьян от крепостной зависимости. Женщины и дети не будут больше посылаться на работы, наказания будут не телесные, а увещевательные, должны быть учреждены больницы, приюты, школы. Бюджет Пьера. Пьер чувствует, что он сейчас менее богат, чем когда получал наследство. Его занятия с главноуправляющим делами. Он не имел той цепкости, которая позволила бы взяться за дела, а потому Пьер только делает вид, что занят делом. Рассеянная жизнь Пьера в Киеве. В Киеве нашлось много знакомых, и жизнь Пьера опять протекает между вечерами, балами, обедами, ужинами. Пьер весною 1807 г. объезжает свои имения. Управляющий Пьера, считающий, что освобождение крестьян принесет только убытки, приостановил его выполнять, но приказал лишь построить школы и больницы и устроить встречи Пьера. Встречи Пьера с крестьянами, устроенные главноуправляющим. Народ во всех имениях представлялся Пьеру трогательным и благодарным. Наивное восхищение Пьера от сделанного им для крестьян добра. Пьер не знал, как на самом деле тяжело живется народу.

Глава XI.

Пьер в Богучарове у Болконского. Пьера поражает скромность того маленького домика, в котором теперь живет князь Андрей. Его встреча с князем Андреем. Происшедшая перемена с князем Андреем также поражает Пьера. У него был потухший, мертвый взгляд, в котором была сосредоточенность и убитость и которому князь Андрей, как ни старался, не мог придать блеска. Задушевный разговор Пьера с Андреем о жизни и назначении человека. Пьер говорит, что понял, что счастье — это жить для других. Князь Андрей возражает, что жить надо для себя, избегая двух зол: угрызения совести и болезни. Надо дожить до смерти, никому не мешая, — таково предназначение человека. Пьер ни за что не захотел согласиться с Болконским.

Глава XII.

Болконский говорит, что мысли Пьера похожи на мысли княжны Марьи, и хочет их познакомить. Поездка князя Андрея и Пьера в Лысые Горы. Пьер излагает князю Андрею масонство. Он говорит о том, что масонство не секта, а «лучшее, единственное выражение лучших, вечных сторон человечества». Разговор друзей на пароме. Пьер старается убедить Андрея в существовании Бога и вечной жизни. Надо верить, что мы живем не только сейчас, а жили всегда, и будем жить вечно. «Да, коли бы это было так!» — восклицает Болконский. Он не понял, что с этой встречи на пароме в нем началась перемена к тому лучшему, что жило и нем и о чем он не догадывался.

Глава XIII.

Князь Андрей и Пьер в Лысых Горах. На заднем крыльце при их подъезде происходит сумятица: оттуда выбегают «божьи» люди, которых принимает княжна Марья. Они принимают Пьера и Андрея за старого князя Болконского. Посещение ими княжны Марьи и разговор с «божьими людьми». Марья сразу хорошо отнеслась к Пьеру. Князь Андрей насмешливо относится к богомольцам, а княжна Марья их защищает. Старушка рассказывает о сиянии от иконы, а Пьер говорит, что это обман.

Глава XIV.

Рассказ странницы, суждение княжны Марьи о князе Андрее. Она говорит Пьеру, что боится за князя Андрея, который носит свое горе внутри, в себе. Просит Пьера, чтобы тот уговорил Болконского поехать за границу. Ему нужна деятельность, иначе тихая жизнь его погубит. Приезд старого князя. Спор Пьера со старым князем. Пьер доказывает, что настанет время, когда не будет войны. Старый князь оспаривает это мнение, но не сердится. Дружеские отношения Пьера со всем семейством Болконских. Все в этой семье полюбили его, даже маленький Николенька пошел к нему на колени. После отъезда Пьера все говорили о нем только хорошее.

Глава XV.

Возвращение Николая Ростова в полк. Уже подъезжая к полку, Ростов испытывает те же чувства, что и при подъезде домой. Чувство успокоения Ростова после вступление в привычные условия полковой жизни. Он почувствовал, что здесь он дома, под родительским кровом. После проигрыша Долохову Николай решает служить хорошо, быть отличным товарищем и офицером, т. е. прекрасным человеком. Стоянка Павлоградского полка около Бартенштейна. Голод и болезни солдат в Павлоградском полку. От них полк потерял почти половину людей. Солдаты питаются машкиным корнем. И весной среди солдат начинается болезнь, которая проявляется в опухоли ног, рук и лица. Врачи считают, что причиной всему машкин корень. Дружба Ростова с Денисовым. Николай чувствует, что такой дружбе не в последнюю очередь помогла несчастная любовь Денисова к Наташе. Эпизод спасения Николаем от голода старика поляка и его дочери с ребенком. Он привозит семью к себе на квартиру и содержит до тех пор, пока старик не поправился. Некоторые товарищи говорят, что Ростов хитер: под прикрытием помощи живет с полькой. Ростов вспыхивает, дело доходит почти до дуэли. Ростов объясняет Денисову, что полька ему как сестра. Денисов восклицает: «Экая дурацкая ваша порода ростовская», подразумевая, конечно, отношение Наташи к нему как к брату.

Глава XVI.

Денисов и Ростов со своим полком на аванпостах. Офицерская землянка. Денисов силой отбивает у своих транспорт продовольствия, предназначенный для пехотного полка. Его сопровождают два офицера, которые говорят, что Денисову придется ответить за буйство. Солдатам полка раздают сухари, остается еще, чтобы поделиться с другими эскадронами. Поездка Денисова в штаб для улаживания этого дела. Его рассказ о встрече там с Теляниным и избиении им Телянина и других штабных чиновников. Денисов возвратился в возбужденном состоянии, не мог говорить и задыхался. Телянин оказывается комиссионером в штабе, т. е. это он, по словам Денисова, морит голодом солдат. Денисов говорит, что он бы убил Телянина, если бы его не отняли. Привлечение Денисова к ответственности за отбитие транспорта и буйство в штабе. Дело Денисова может окончиться разжалованием. Денисов в глубине души боится суда и мучится этим делом. Ранение Денисова и поступление его в госпиталь. За несколько дней до происшествия Денисова ранили в мякоть верхней части ноги, он воспользовался этим и лег в госпиталь.

Глава XVII.

Перемирие между русскими и французами после Фридландского сражения. Поездка Николая Ростова к Денисову в госпиталь. Разговор Николая с доктором. Доктор не пускает Ростова в госпиталь, так как там тиф. Ростов спрашивает о Денисове, доктор говорит, что тот умер, но все же пускает Ростова самого поискать друга, может, тот жив. Ростов осматривает солдатские палаты. Тяжелое впечатление Ростова при виде больных и раненых. Солдаты лежат на полу, на соломе и шинелях, большая часть в забытьи. Те, которые были в сознании, смотрят на Ростова с просьбой о помощи и с завистью к чужому здоровью. Среди живых были мертвые, которых не успели убрать. Ростов быстрее уходит оттуда.

Глава XVIII.

Ростов в офицерских палатах. Встреча его с раненым Тушиным. Тушину отрезали руку, но он с той же покорностью принимает и это событие. Положение раны Денисова. Хоть рана была небольшой и была нанесена шесть недель назад, она не заживала. Чтение Денисовым ответа на бумагу следственной комиссии по делу с провиантскими чиновниками. В середине чтения улан советует Денисову просить помилования у государя. Но Денисов поначалу противится, говорит, что он не крал. Но в итоге Денисов решает подать через Ростова просьбу на имя государя о помиловании.

Глава XIX.

Поездка Ростова по делу Денисова в Тильзит. Тильзитское свидание Александра I с Наполеоном. Наполеон подает императору Александру руку, оба они скрываются в палатке. Борис Друбецкой в свите императора. Его успех по службе. Борис состоит при свите государя, два раза он ездит с поручениями к самому государю, так что тот знал его в лицо. Борис становится за своего. Друг Бориса граф Жилинский устраивает для своих знакомых французов ужин. Приход Ростова к Борису во время ужина. Ростов, как и большинство людей в армии, еще не привык к тому, что заключено перемирие и французы теперь друзья. Борис и Жилинский не очень рады приезду Ростова. Разговор Николая с Борисом о деле Денисова. Борис крутит, вертит, видно, что ему не хочется браться за дело Денисова. Ростов говорит, что если тот не хочет, то пусть прямо так и скажет. Борис отвечает, что поможет чем сможет.

Глава XX.

Николай Ростов в штатском платье бродит по улицам города. Его мысли о встрече с государем и подаче ему письма Денисова. Николай думает, что Борис не хочет ему помогать и не надо, между ними все кончено, но Ростов не уедет, пока не решит с письмом Денисова. Теперь он не упустит случая подойти к самому императору, как это было после Аустерлица. Ростов в приемной императора. Встреча Николая Ростова со знакомым кавалерийским генералом и его просьба передать письмо. Генерал был бывшим начальником Ростова. В эту кампанию он заслужил особую милость государя. Генерал берет письмо Денисова. Выход Александра I. Восторг Ростова при виде царя. Генерал что-то долго говорит императору. Государь отвечает, что не может, так как закон сильнее его.

Глава XXI.

Дружеское свидание русского и французского императоров. Оба императора на равных общаются друг с другом. Наполеон награждает орденом Почетного легиона солдата-преображенца Лазарева. Батальон французской гвардии дает обед Преображенскому батальону. Николая мучают странные мысли о бесполезности войны, в которой пострадало столько людей. Ведь теперь Наполеон — друг Александра, он держит себя высокомерно, его уважает и любит император. Обед Николая в трактире. Горячая вспышка Ростова по поводу суждений офицеров о мире и о союзе с французами. Офицеры в трактире были недовольны миром. Николай возмущается, что солдаты не имеют права рассуждать о решениях государя. Но солдаты не согласны с Николаем, им приказывают рубиться, они рубятся, а думать не их дело.

Часть третья

Глава I.

Близость Наполеона и Александра в 1808—1809 гг. Эта близость дошла до того, что, когда Наполеон напал на Австрию, русский корпус выступил для содействия своему бывшему врагу. Жизнь же людей, далеких от политики, шла своим чередом. Жизнь и занятия князя Андрея Болконского в деревне. Он реализует те планы, которые задумал, но не довел до ума Пьер: одно имение было переведено в вольные хлебопашцы, в других барщина была заменена оброком. Одну часть времени князь проводил с сыном и отцом в Лысых Горах, другую — в Богучарове. Поездка князя Андрея в рязанские имения сына. Весна в лесу. В нем было очень жарко, безветренно. Мрачные мысли князя Андрея при виде старого дуба. Это был дуб с обломанными сучьями и корой, заросшей старыми болячками. Он «старым, презрительным уродом стоял между улыбающимися березами» и будто говорил: «Весна, и любовь, и счастье! И как вам не надоест один и тот же глупый и бессмысленный обман! Все одно и то же, и все обман! Нет ни весны, ни солнца, ни счастья». В связи с этим дубом у князя Андрея возникает целый ряд новых мыслей: он приходит к выводу, что «он должен доживать свою жизнь, не делая зла, не тревожась и ничего не желая».

Глава II.

Поездка князя Андрея к Ростовым в Отрадное. Эту поездку пришлось сделать потому, что граф Илья Андреевич Ростов был уездным предводителем. Встреча с Наташей. Когда Болконский въезжал, ему наперерез выбежала толпа девушек. Впереди бежала Наташа. Андрею становится больно оттого, что она счастлива своею какою-то отдельной жизнью и ей нет никакого дела до него. В течение всего дня Болконский несколько раз обращает внимание на смеющуюся Наташу, не понимая, чему она так рада, о чем она думает? Вечером князь Андрей невольно подслушивает задушевный разговор Наташи с Соней. Наташа, которая не могла заснуть, восхищается прелестью ночи, луной, хочет полететь. Соня говорит, что пора спать, Наташа наконец ей поддается. Все это время Болконский, слушая разговор, невольно боится, что Наташа что-нибудь скажет о нем, но ей никакого дела не было до его существования. «В его душе вдруг поднялась такая путаница молодых мыслей и надежд, противоречащих всей его жизни», что он, не понимая самого себя, тотчас засыпает.

Глава III.

Возвращение князя Андрея домой происходило через ту же рощу, где стоял старый уродливый дуб. Князь Андрей решил отыскать этот дуб, но его не было. Он преобразился, зазеленел. «Ни корявых пальцев, ни болячек, ни старого недоверия и горя — ничего не было видно». Прилив радости и бодрости у князя Андрея при виде распустившегося старого дуба. Вера Болконского в возможность для себя деятельности, счастья, любви и решение осенью ехать в Петербург. «Нет, жизнь не кончена в тридцать один год!» — решает Болконский для себя. Ему захотелось, чтобы все узнали о нем, не жили так независимо от его жизни, чтобы все жили вместе с ним.

Глава IV.

Приезд князя Андрея в Петербург. Эпоха реформ и апогей славы Сперанского. В это время те неясные либеральные мечтания, с которыми вступил на престол император Александр. Сперанский заменил всех по гражданской части, а Аракчеев — по военной. Князь Андрей на приеме у Аракчеева. Он передал ему записку о военном уставе, которую тот должен был рассмотреть. Все, кто находился в приемной Аракчеева, имели приниженный и испуганный вид. Позвали князя Андрея. Сперанский сказал, что не одобряет устава Болконского. Но при этом Аракчеев зачислил Болконского в члены комитета о воинском уставе. Но без жалования. Князь Андрей говорит, что оно ему и не нужно.

Глава V.

Интересы князя Андрея в Петербурге и увлечение его Сперанским. Болконский возобновляет все старые знакомства. Желанный прием Болконского различными кругами высшего петербургского общества. Партия преобразователей радушно его приняла, так как он отпустил крестьян на волю, женский свет принял его как жениха. «О нем заговорили, им интересовались и все желали его видеть». Князь Андрей у графа Кочубея. Его встреча и разговор со Сперанским. Сперанский — это человек, у которого были спокойствие и самоуверенность, неловкие и тупые движения, твердый, но вместе с тем мягкий взгляд. Он решает завести разговор с Болконским. Говорит о том, что знает о князе давно благодаря его отцу и своим поступкам с крестьянами. Князь Андрей не мог не разговаривать со Сперанским, так как его заинтересовала личность этого человека. Сперанский приглашает Болконского к себе в гости.

Глава VI.

Времяпровождение князя Андрея в Петербурге. Он ничего не делает, ни о чем не думает, а только говорит и даже одно и то же в один день в разных обществах. Впечатление, произведенное на него Сперанским. Болконскому хотелось «найти в другом идеал его совершенства, к которому он стремился», а потому он легко нашел его в Сперанском. И тот льстил ему, говоря «мы», «нам», «нас». Лишь холодный, не пропускающий в душу взгляд смущал Болконского. Характеристика Сперанского. Главная его черта — вера в силу и законность ума. Ему было присуще большое презрение к людям. В подтверждение своих мыслей Сперанский мог привести такое большое количество доказательств, что ничего не оставалось, как согласиться с ним. Зачисление князя Андрея членом комиссии составления воинского устава и комиссии составления законов. Его назначают начальником. Он стал работать над составлением отдела «Права лиц».

Глава VII.

Пьер во главе петербургского масонства. Он утраивает столовые, вербует новых членов, заботится о соединении различных лож и приобретении подлинных актов. Неудовлетворенность Пьера масонской деятельностью. Он чувствовал, что разуверивается в истинности масонства. Ему стало казаться, что масонство основано на одной внешности, русское масонство пошло по ложному пути. Поэтому он предпринимает поездку за границу для посвящения себя в высшие тайны масонства. Там он получает доверие высших лиц, проникает во многие тайны и получает высшее звание. Возращение в Петербург. Торжественное заседание масонской ложи. Речь Пьера и волнение, произведенное ею в ложе. Пьер говорит о том, что мало блюсти таинства масонов, надо еще и действовать. Он предлагает план, который весь был основан на том, чтобы воспитывать людей твердых и добродетельных, везде преследовать порок и глупость. Великий мастер стал возражать Пьеру. Разрыв Пьера с петербургскими масонами.

Глава VIII.

Тоска Пьера. В это время Элен присылает ему письмо, где говорит о том, что скучает, что хочет с ним повидаться. Теща же вызывала Пьера для важного разговора. Он чувствует, что его оплетают, что в том состоянии, в котором он находится, ничего не может поделать. Поездка в Москву к Иосифу Алексеевичу. Его примирение с женой. Пьер совершает этот поступок на основании того, что Иосиф Алексеевич напомнил ему, что нельзя отказывать просящему. Он селится в верхних покоях и чувствует себя счастливым чувством обновления.

Глава IX.

Кружки высшего петербургского общества. Французский кружок Наполеоновского союза — графа Румянцева и Коленкура. Элен в центре этого кружка. Когда Элен была в Эрфурте, ее заметил сам Наполеон. Ее салон. Посещение салона Элен было дипломом ума. Хотя Пьер прекрасно знал, что Элен глупа, он всегда удивлялся, почему люди не видят этого, и боялся, что обман рано или поздно раскроется. Роль Пьера в салоне жены. Он был тем неуклюжим мужем, который составлял выгодный фон для своей жены. Пьер научился равнодушному тону, небрежности и благосклонности ко всем, которого от него и ждали. Среди прочих гостей в салоне Элен часто бывал Борис Друбецкой. Близость Элен с Борисом Друбецким. Борис общался с Пьером с особенной грустной почтительностью. Отношение же Пьера к Борису было отрицательным. Он сам поражался, какую антипатию испытывает к этому молодому человек, хотя было, когда тот ему нравился.

Глава X.

Дневник Пьера Безухова. Пьер пишет, что счастлив и спокоен духом. Старается преодолеть в себе ненависть к Друбецкому. Он просит Господа помочь избавиться от страстей, которые его преследуют, и обрести добродетель.

Глава XI.

Приезд Ростовых в Петербург. За то время, которое Ростовы провели в деревне, дела их не поправились, и поэтому старый граф отправляется с семьей в Петербург искать места. Принадлежность Ростовых к смешанному и неопределенному обществу в Петербурге. Они были для москвичей теми провинциалами, до которых спускались люди, которых не спрашивали, кто они. Успех Берга по службе. Он был ранен в руку, получил за это две награды. Был капитаном гвардии с орденами, занимал особенный выгодные места в Петербурге. Берг делает Вере предложение, которое сначала было принято с нелестным для него недоумением. Но потом все решили, что, возможно, это и хорошо. И в семье Ростовых воцарилась радость. Объяснение Берга со старым графом о приданом. Граф не знал, сколько у него есть денег, долгов и что он сможет дать Вере. Берг прямо спросил графа, что будет дано за Веру. Тот ответил, что вексель в восемьдесят тысяч. Берг просит дать ему на руки чистыми тридцать тысяч, на что граф соглашается.

Глава XII.

Наташа в Петербурге. Ей уже шестнадцать. Она давно не видела Бориса и теперь думала, считать ли серьезной ту клятву, которую она дала ему четыре года назад. У Бориса же теперь было блестящее положение в Петербурге благодаря отношениям с Элен, блестящее положение на службе благодаря знакомству с влиятельным лицом. Он собирался жениться на одной из богатых невест Петербурга. Приезд Бориса Друбецкого к Ростовым. Его встреча с Наташей и впечатление, произведенное на него ею. Эта была уже не та Наташа. Увлечение Бориса Наташей. Борис понимает, что интерес к ней не остыл, если не стал еще сильнее, но он не может жениться на Наташе, это крах его карьеры. Борис теперь перестал бывать у Элен и целый дни просиживал у Ростовых. Наташа же по-прежнему была в него влюблена.

Глава XIII.

В спальне графини Ростовой. Ночное посещение Наташи и разговор дочери с матерью о Борисе. Мать говорит Наташе, что та совсем вскружила голову Борису, что так нельзя. Ведь они не могут пожениться. Наташа и сама говорит, что Борис не в ее вкусе, потому что «узкий, серый, светлый». Не то, что Пьер, который «темно-синий с красным и четвероугольный». Мысли Наташи о себе. Наташа рассуждает, что она мила, умна необыкновенно, хороша и т. д. С такими мыслями она и засыпает. На следующее утро графиня переговорила с Борисом, и тот больше не появлялся в доме Ростовых.

Глава XIV.

Новогодний бал у екатерининского вельможи. На бале должен быть дипломатический корпус. Съезд приглашенных. Приготовления к балу Ростовых. Возбужденное состояние Наташи перед поездкой на первый большой бал. Она встала в восемь часов утра и весь день находилась в лихорадочной тревоге и деятельности. В одиннадцать часов все разместились по каретам и поехали.

Глава XV.

Приезд Наташи на бал. То, что ждало Наташу, было прекрасным. Она ничего не видела, ее глаза разбегались, а потому она так естественно себя вела, что только и шло к ней. Впечатление, произведенное Наташей на хозяйку и некоторых гостей. Все смотрели вслед этой девочке, вероятно, вспоминая свой первый бал. А хозяин, проводив Наташу глазами, сказал: «Charmante!» Перонская называет Ростовым значительных лиц, бывших на балу. Пьер и князь Андрей на балу. Пьер направлялся к Наташе, так как обещал ее познакомить с кавалерами. Но, не дойдя до нее, он останавливается около красивого брюнета в белом мундире. Это был Болконский, помолодевший и повеселевший. Перонская говорит, что терпеть не может Болконского, хотя все от него без ума, слишком уж много гордости в нем.

Глава XVI.

Приезд на бал Александра. Вся толпа ринулась посмотреть на императора. Государь открывает бал. Отчаяние Наташи, что она не танцует между первыми. Никто не приглашал Наташу, она чуть ли не плачет. Вальс. Пьер просит Болконского пригласить Наташу на танец. Князь Андрей взглянул на Наташу, вспомнил ее разговор в Отрадном и пригласил на танец. Болконский был одним из лучших танцоров своего времени, Наташа тоже великолепно танцевала. Оживление князя Андрея. Поначалу князь пригласил Наташу лишь потому, что хотел отвлечься от разговоров о политике, с которыми все подходили к нему, но когда он почувствовал Наташу так близко, «вино ее прелести ударило ему в голову, он почувствовал себя ожившим и помолодевшим».

Глава XVII.

Веселое расположение Наташи и ее танцы в течение целого вечера. Она танцевала с Борисом, с десятком других кавалеров. Впечатление, произведенное Наташей на князя Андрея. Она была тем, на чем не было отпечатка светскости. Он даже загадал, совсем неожиданно для себя, что ежели Наташа подойдет сначала к кузине, а потом к другой даме, то будет его женой. Она подошла к кузине. Мрачное настроение Пьера на балу. Он впервые был оскорблен тем положением, которое занимала Элен в высшем свете.

Глава XVIII.

Настроение князя Андрея после бала. Он думал о том, что в Наташе есть что-то свежее, особенное, не петербургское. Рассказ Бицкого о заседании Государственного совета. Речь государя на этом заседании была великолепна. Равнодушие князя Андрея к этому заседанию. Более того, теперь это событие представлялось Болконскому ничтожным. Он думал, что этот совет не сможет сделать его счастливее и лучше. Болконский на обеде у Сперанского. При входе в залу, где должен был состояться обед, Болконский услышал смех Сперанского. Этот смех сильно поражает его. И вдруг все, что казалось князю Андрею привлекательным и таинственным в Сперанском, стало таким ясным и непривлекательным. Разочарование князя Андрея в Сперанском и своей деятельности. Сперанский и его желание отдохнуть после рабочего дня казались князю Андрею невеселыми и тяжелыми. Всё в Сперанском теперь кажется Болконскому неестественным. Болконский постарался быстрее покинуть этот обед. Придя домой, он стал вспоминать свою жизнь как что-то новое и удивился, как он мог заниматься так долго праздной работой.

Глава XIX.

Визит князя Андрея к Ростовым. Все семейство, которое раньше князь Андрей судил так строго, показалось ему составленным из простых и добрых людей. В Наташе Болконский чувствовал присутствие того чуждого для него мира, который так дразнил его. Пение Наташи. Во время пения Болконский чувствует, что к его горлу подступают слезы, а в душе происходит что-то новое и счастливое. Мысли Болконского после посещения Ростовых. Ему было радостно и ново на душе, но он еще не знал, что был влюблен в Ростову. Болконский вспоминает слова Пьера, что надо верить в возможность счастья, чтобы быть счастливым, и понимает, что теперь сам верит в него. «Оставим мертвым хоронить мертвых, а пока жив, надо жить и быть счастливым», — думал князь Андрей.

Глава XX.

Берг приглашает Пьера к себе на вечер. Берг с Верою у себя в квартире в ожидании гостей. Приезд Пьера, Бориса и других гостей. Вечер начат великолепно и был похож на один из тысячи других вечеров, какие бывают в Петербурге.

Глава XXI.

Наташа и князь Андрей на вечере у Бергов. Наблюдение Пьера за ними. Он не может понять, что сделалось с Наташей, в ней горел какой-то внутренний свет, который делал ее привлекательной. В лице князя Андрея Пьер увидел молодое выражение. Он решает, что между ними происходит что-то важное. Он испытывает по этому поводу радостное и то же время горькое чувство. Разговор Веры с князем Андреем о чувствах, о Наташе и детской любви между ею и Борисом.

Оживление князя Андрея. Вера сообщила Болконскому, что до последнего времен Наташе никто особо не нравился. Внезапно Болконский оживился и сказал Пьеру, что хочет поговорить с ним. Но, ничего так толком и не сказав, Болконский уходит к Наташе. Берг остался очень доволен приемом.

Глава XXII.

Князь Андрей проводит целый день у Ростовых. Страх в доме Ростовых перед чем-то важным, что должно совершиться. Разговор Наташи с матерью о князе Андрее и о своих чувствах. Наташа спрашивает мать, настоящее ли то, что она чувствует к нему, а он к ней? Она понимает, что полюбила Болконского еще тогда, когда увидела его в Отрадном. Раут у Элен. Мрачное настроение Пьера. Он поразил всех своим сосредоточенно-мрачным и рассеянным видом. Ему всё представляется ничтожным по сравнению с вечностью. Пьера одинаково гнетут его положение и чувства Наташи и Андрея. Князь Андрей сообщает Пьеру о своей любви к Наташе и твердом решении жениться на ней. Пьер радуется счастью своего друга. Болконский говорит, что и не жил до сих пор. Он сомневается, может ли Наташа любить его, ведь он стар для нее. Болконский говорит, что мир теперь для него разделен на две части: одна, где она и все счастье, и другая — где ее нет, там уныние и пустота. Пьер с умилением и грустью смотрит на Болконского: чем светлее ему представляется судьба его друга, тем мрачнее своя собственная.

Глава XXIII.

Поездка князя Андрея к отцу за разрешением на женитьбу. Старый князь непременным условием своего согласия ставит отсрочку женитьбы сына на год. Он не может понять, как кто-то решил менять в его жизни что-либо, вносить что-то новое, когда жизнь его уже кончилась. Болконский видит, что старый князь надеется, что чувства Андрея к Наташе пройдут за год, или по крайней мере старый князь умрет к этому времени и ничего не увидит. Напрасные ожидания Наташи князя Андрея. Три недели Наташа прождала, никуда не ходила, была унылой и праздной. Однажды она проходила мимо большого зеркала, остановилась около него, и к ней вернулось состояние любви к себе и восхищения собой. Приезд князя Андрея. Болконский объясняет Наташе причину своего отсутствия: он должен был съездить к отцу. Его предложение Наташе. Болконский говорит графине, что отец его желает, чтобы подождали год. Волнение и слезы Наташи. Ее огорчение по поводу отсрочки свадьбы. Князь Андрей говорит Наташе, что помолвка останется в тайне, она свободна, и если она захочет, то через год составит его счастие. Наташа говорит, что сделает все, хотя год — это ужасно много.

Глава XXIV.

Отношения между князем Андреем и Наташей после помолвки. Болконский каждый день бывал у Ростовых, но вел себя не как жених: говорил Наташе «вы», целовал только руку. Между ними становились простые, близкие отношения. Семейство Ростовых привыкает к Болконскому. Сначала они чувствовали неловкость, но через несколько дней к нему привыкли и продолжали при нем вести привычный образ жизни. Отношения домашних к жениху и невесте. В доме присутствовала та поэтическая скука и молчаливость, какая бывает в присутствии жениха и невесты. Наташа и князь Андрей, оставаясь одни, редко разговаривали о своем будущем, чаще они молчали. Наташа была абсолютно счастлива, но мысль о предстоящей разлуке пугала ее. Расставание Наташи с князем Андреем. Болконский просит Наташу о том, что бы ни случилось во время его отъезда, чтобы она всегда обращалась за помощью только к Пьеру, потому что у него золотое сердце. Наташа не плачет в минуту расставания, словно не понимает, что ее ждет. Неделю она остается в состоянии болезни. Но потом неожиданно для всех Наташа очнулась от болезни и стала такой, как прежде, «но только с неизменно нравственною физиономией, как дети с другим лицом встают с постели после продолжительной болезни».

Глава XXV.

Ослабление здоровья и характера старого князя Болконского. Все вспышки гнева с новой слой обрушиваются на Марью. Он постоянно ее оскорбляет, но та пытается найти в душе силы, чтобы простить отца. Усиление его раздражительности против княжны Марьи. Ненадолго приезжает князь Андрей. Он разговаривает с отцом, потом они оба выходят из кабинета недовольные друг другом. О своей любви к Наташе князь Андрей ничего не говорит сестре. Письмо княжны Марьи Жюли Карагиной. В этом письме княжна Марья пишет об изменениях, произошедших с Андреем. Она считает, что он, вероятно, понял, что жизнь для него не кончена. Она не может поверить тому слуху, о котором ей сообщала Жюли: Болконский не может жениться на Ростовой. Она откровенно признается, что не желает этого.

Глава XXVI.

Получение княжной Марьей от брата письма с извещением о помолвке с Ростовой и с просьбой похлопотать перед отцом о сокращении назначенного срока. Все письмо буквально дышит любовью к Наташе и доверием к сестре. Болконский пишет, что только теперь он понял жизнь. Подумав немного, Марья отдает письмо отцу и слышит в ответ, чтобы тот подождал, пока отец умрет, это недолго. Раздражение старого князя против сына и намерение жениться на француженке Бурьен. Скрытая мечта и надежда княжны Марьи оставить семью и заботы о мирских делах и сделаться странницей. Она не понимает, почему люди так близоруки, они не видят, что в этой мимолетной жизни нет счастия, за которое все борются. А ведь Христос учил, что эта жизнь — лишь испытание. Княжна Марья уверяется в своем намерении идти странствовать. Но потом, когда она смотрела на отца и племянника, она поняла, что любит их сильнее Бога и оставить не сможет.

Часть четвертая

Глава I.

Рассуждение автора о праздности. Он напоминает, что праздность была «условием блаженства первого человека до его падения». Но по нравственным свойствам мы не можем быть праздны и спокойны. И если бы «человек мог найти состояние, в котором он, будучи праздным, чувствовал бы себя полезным и исполняющим свой долг, он нашел бы одну сторону первобытного блаженства». Вот в этой праздности и пребывают военные, это и является привлекательным в военной службе.

Служба Николая Ростова в Павлоградском полку. Он теперь был «загрубелым» добрым малым, которого любили и товарищи, и начальство, и подчиненные, он был счастлив своей жизнью. Письма к нему родных о расстройстве дел и с просьбами приехать домой. Страх Николая выйти из привычных условий жизни. Но в то же время он чувствовал, что рано или поздно ему придется вернуться к прежней жизни. Письмо старой графини к сыну и его решение ехать в отпуск. Мать писала ему, что, если он сейчас же не приедет, все имение пойдет с молотка и все пойдут по миру. Проводы Ростова товарищами. Эти проводы стоили Ростову пятнадцати рублей подписки. Приезд Николая в Отрадное. Николай постепенно вживается в старый мир дома, в котором все было по-старому, только отец с матерью немного постарели. Разговор Николая с Наташей о князе Андрее. Ростов высказывает Наташе неудовлетворение тем, что свадьба отложена на год. Но Наташа резко ругает брата за такие слова. Мать так же недоверчиво, как и Николай, смотрит на брак Наташи с князем Андреем, но всякий раз заключала разговор словами: «А впрочем, бог даст, все и хорошо будет, он отличный человек».

Глава II.

Вмешательство Николая в дела хозяйства. На третий день после приезда Николай идет к Митиньке и требует от него «счеты всего», хотя что это, он и сам не вполне понимает. Избиение Митиньки за то, что он не вписал семьсот рублей. Объяснение старого графа с сыном. Старый граф оправдывает Митиньку. Николай говорит, что, ежели дело так дальше пойдет, он ничего не будет делать. Граф, испугавшись, просит не бросать дела. Николай уничтожает вексель Анны Михайловны на 2 тысячи рублей, который хранился у графини.

Глава III.

Охотничья погода. Сначала было холодно, но потом потеплело. Это было лучшее утро для охоты. Сборы Николая на охоту. Разговор с Данилой. Николай говорит тому, чтобы он собирался на охоту, покормив предварительно собак. Наташа заявляет брату о своем решении ехать на охоту. Она упрекает его в том, что он не сказал ей об охоте, а ведь это ее самое большое удовольствие. Николай говорит, что маменька не разрешает, но Наташа стоит на своем, Николай уступает.

Глава IV.

Охота Ростовых в поле. Встреча с дядюшкой. Это был дальний небогатый родственник Ростовых. Он соединяется с Ростовыми, и они теперь едут на охоту вместе. Старый граф на охоте. Все, принимающие участие в охоте, встают на свои места. Старый граф, хоть и не был в душе охотником, но при этом знал твердо охотничьи законы. Из-за своей рассеянности, а также болтовни с Семеном граф упускает волка, который внезапно показывается из леса. Волк уходит кустами, так что ни один охотник не может перехватить его.

Глава V.

Николай в ожидании зверя. Он всякую секунду ждет на свою сторону зверя. Молитва Ростова. Он просит Бога, чтобы тот сделал так, чтобы волк выбежал на его сторону, и тогда он будет самым счастливым человеком на свете, хотя и нет у Николая особой надежды на это. И вдруг перед Николаем пробегает волк, очевидно уверенный в том, что его никто не видит. Травля волка. С минуту Ростов думает, пускать или не пускать собак. Решает пускать. Собаки боятся подойти к матерому волку близко. Ростов переживает, что он уйдет. Карай, собака Николая, нагоняет волка, вцепляется ему в горло, но, так как сам Карай был ранен, волку удается убежать. Наконец силами всех охотников волка удалось поймать.

Глава VI.

Продолжение охоты. Травля лисы. Когда лиса пробегала около Николая, из леса выезжают несколько незнакомых охотников и отбивают лису. Столкновение охотников Ростова с илагинским охотником. Илагин, сосед Ростовых, был с ними в ссоре, но охотился всегда в местах, принадлежавших Ростовым, а теперь как нарочно устроил подобный инцидент. Николай от всей души в этот момент ненавидел соседа, а потому был готов на самые решительные действия против него. Встреча Николая с соседом Илагиным. В Илагине Ростов увидел доброго, учтивого барина, который предлагает ему и Наташе проехать в его угорь. Взаимные суждения охотников о собаках. Николай и Илагин хвалят собак друг друга. Вдруг раздается крик «Ату его!», что означает травлю зайца. Новые знакомые решают вместе травить этого зайца. Совместная травля зайца. Заяц попался матерый и резвый, его никак не могут поймать. Волнение охотников возрастает, так как собаки обоих охотников вместе бегут за зайцем, Ростов и Илагин хотят, чтобы именно его собака нагнала и задрала добычу. Но тут показывается дядюшка Ростовых, и Ругай — его кобель, которого Николай считал соперником своей Милке, — берет зайца.

Глава VII.

Николай с Наташей у дядюшки. Дядюшка жил в деревне Михайловке. Анисья Федоровна — женщина лет сорока, толстая, румяная, красивая. Она принесла кушанья Ростовым, которые были очень голодны с дороги. Дядюшка Михаил Никанорыч во всем околотке своем имел репутацию чудака, благороднейшего и бескорыстного. Но он никогда не служил, хотя ему предлагали. Наташа слышит чью-то великолепную игру, доносившуюся из коридора. Это играл Митька на балалайке. Наташе эта музыка кажется самой чудесной на всем свете. Игра дядюшки на гитаре. Пляска Наташи. Она плясала, как плясали всегда на Руси, в ней было то, что было в Анисье Федоровне, в матери Анисьи и многих предшествующих поколениях. И непонятно было, где Наташа, воспитанная француженкой-эмигранткой, умудрилась набраться всего этого. Пение дядюшки. Он пел, как поет народ, с тем «убеждением, что в песне все значение заключается в словах, что напев сам собою приходит и что отдельного напева не бывает, что напев — так только, для складу». Возвращение Николая и Наташи домой. Наташа чувствует себя абсолютно счастливой. Николай тоже счастлив. Он думает о том, что такого друга, как Наташа у него больше никогда не будет, так зачем же ей выходить замуж?

Глава VIII.

Расстройство состояния Ростовых. Толки о продаже родового дома и подмосковной усадьбы. Но, несмотря на это, жизнь в доме продолжалась прежняя, так как Ростовы не могли себе представить ее иной. Проект старой графини для поправления дел женить Николая на богатой невесте. Она прямо пишет Карагиной в Москву о женитьбе Николая на Жюли и получает положительный ответ. Разговор старой графини с сыном о его женитьбе на Жюли Карагиной. Николай спрашивает мать, что, если бы он полюбил приличную девушку, но без состояния, она бы потребовала пожертвовать его чувствами? Графиня путается в ответе, ведь она не хотела жертвы от сына, а сама была готова жертвовать для него. Отказ Николая от этой партии и его сближение с Соней. Графиня злится за это сближение на Соню, так как та была слишком безупречна. Князь Андрей по-прежнему находится в отъезде. По истечении четвертого месяца его отсутствия на Наташу стали находить приступы грусти, с которой она уже не могла справиться. В доме Ростовых было невесело.

Глава IX.

Святки в доме Ростовых. Они был скучны и неинтересны. Настроение Наташи — грусть о женихе. Она говорит, что ей его надо в сию минуту. Она ходила по дому и раздавала всем задания, чтобы хоть что-то делать. Все ей казалось бессмысленным, скучным. Она не находит себе места. Наташа думает, что, возможно, он вообще больше не приедет, что она стареет, что когда вернется, в ней уже не будет того, что есть сейчас.

Глава X.

Николай, Соня и Наташа в диванной. Наташа спрашивает Николая, было ли в его жизни так, что все вокруг кажется таким грустным, что ничего не будет. Тот отвечает, что бывало. Воспоминания о прошлом. Наташа и Николай о многом вспоминают, привлекая к тому же Соню, но она многого не помнит из того, что помнят они, а то, что помнит, не вызывает в ней поэтического чувства, которое испытывают Наташа с Николаем. Пение и слезы Наташи. Все слушали с замиранием сердца, а старая графиня думала, что в Наташе есть чего-то слишком много, от чего она не будет счастлива. Приход и пляски ряженых. Николай, Наташа, Соня и Петя наряжаются и решают ехать к соседям. Наташа и Соня были гусарами, Николай — старой барышней, Петя — турчанкой. Больше всего костюм подходил Соне, она была просто очаровательна. Святочное веселье молодежи. Поездка на тройках в Мелюковку. По дороге Николай понимает, что любит Соню.

Глава XI.

Молодежь Ростовых у Мелюковых. Всех развеселили Ростовы, и через несколько минут вся молодежь Мелюковых была наряжена в разнообразные костюмы. Пляски и игры ряженых. Все ряженые, уверенные в том, что их никто не узнает, вели себя очень раскованно. Сначала танцевали русские танцы, затем принесли веревочку, кольцо и рублик и устроили общие игры. Затем все садятся за стол. Разговоры о святочных гаданиях. Одна барышня говорит, что гадать в бане — вот это действительно страшно. Особенное оживление Сони при этих словах. Николай не сводит глаз с Сони, он понимает, что только теперь, в этих пробочных усах, Соня стала настоящей, и он вполне ее узнал. Соня идет к амбару гадать и встречается во дворе с Николаем. Они поцеловались и, счастливые, вернулись в дом с разных сторон крыльца.

Глава XII.

Возвращение молодежи Ростовых домой. В дороге Николай вглядывается в новое, но вместе с тем знакомое лицо Сони и решает больше никогда с ней не расставаться. Теперь они говорят друг другу «ты». Разговор Николая с Наташей о решении жениться на Соне и одобрение Наташи. Мечты подруг о будущем счастье. Они мечтают о том, как они будут счастливы замужем, как их мужья будут дружны. Гадание Наташи и Сони. Наташа долго смотрит в зеркало, но ничего в нем не видит и отходит расстроенная. Соня видит князя Андрея, вернее, ей кажется, что она его видела. Он обернулся к ней. Кроме того, она видит еще что-то синее и красное. Наташа говорит, что боится за него и за себя, ждет встречи с ним.

Глава XIII.

Николай объявляет матери о своем желании жениться на Соне. Противодействие графини и ее попреки Соне. Графиня говорит, что Николай может жениться на ком угодно, но ни она, ни отец не дадут благословение на этот брак. Граф стал кротко увещевать сына отказаться от этой затеи, но Николай объявил, что не намерен отказываться от своего решения. Граф молчал, так как понимал, что это он виновен в невозможности этой свадьбы из-за расстроенных дел Ростовых. Соню графиня обвинила в том, что она заманивает Николая. Соня готова была пожертвовать всем, но не понимала, что в данный момент от нее требуют. Объяснение и ссора Николая с матерью. Графиня называет Соню интриганкой. Николай, разозленный этим словом, хотел уже было порвать с матерью, но вмешалась Наташа, которая не позволила Николаю совершить ошибку. С ее помощью пришли к заключению, что Соню никто в доме не будет прижимать, но и Николай ничего не будет предпринимать без позволения матери. Отъезд Николая в полк. Там Николай хотел привести свои дела в порядок, выйти в отставку и, вернувшись домой, сразу же жениться на Соне. Соня печалится из-за отъезда Николая и из-за того, что графиня, хоть и старается, но не может не говорить с ней враждебным тоном. Наташа, сначала легко переносившая разлуку с женихом, теперь начинает думать, что лучшее время, которое она могла бы потратить на любовь к нему, пропадает даром. Ее злят письма князя Андрея, так как в то время, когда она живет только ожиданием его, он живет настоящей жизнью, знакомится с новыми людьми, видит новые места. Отъезд старого графа, Наташи и Сони в Москву.

Часть пятая

Глава I.

Перемена жизни Пьера после помолвки князя Андрея и Наташи. Он вдруг почувствовал, что невозможно больше жить прежней жизнью. Он удаляется от масонства, совершает снова поездки в клуб, сближается с холостыми компаниями, начинает вести такую жизнь, что Элен вынуждена сделать ему замечание. Пьер, не желая компрометировать свою жену, уезжает в Москву. В Москве Пьеру «стало спокойно, тепло, привычно и грязно, как в старом халате». Радушный прием его московским обществом и жизнь в Москве. Для московского общества он был самым милым, радушным, рассеянным и русским чудаком-барином. Кошелек его всегда был открыт для всех. Мысли Пьера о неудовлетворенности своей жизнью. Он не может смириться с тем, что стал тем отставным камергером, которых он так ненавидел, когда семь лет тому назад вернулся в Москву, полный сил и стремлений. Он был способен на добро и правду, но в то же время видел, что только ложь и зло способны сохранить жизнь человеку. Он начинает много читать, причем все подряд. Таким образом он спасается от реальной жизни: «Только бы не видеть ее, эту страшную ее».

Глава II.

Приезд в Москву старого князя Болконского с дочерью. Князь играет роль главы московской оппозиции правительству. Князь за последний год постарел, в нем появились признаки старости. Тяжелая жизнь княжны Марьи в Москве. Княжна была лишена в Москве своих радостей: общения с божьими людьми, уединения. Ее одиночество. На замужество Марья не рассчитывала, так как видела, что старый князь со злостью выпроваживает всех молодых посетителей его дома. Друзей у Марьи тоже не было: она отдалилась от Бурьен, Жюли оказалась от нее очень далека, так как была на поре своей популярности как самой богатой невесты города. Скоро должен был вернуться князь Андрей, а она еще не подготовила отца к его женитьбе на Наташе. Сближение старого князя с Бурьен. Он при дочери не стесняется ласкать француженку, что очень задевает Марью. В один из дней княжна, не выдержав, закричала на Бурьен. Раздражение старого князя против дочери за ее крик на француженку. Марья чувствовала себя жертвой, но не смела осуждать отца, так как он был стар и слаб.

Глава III.

День именин князя Николая Андреевича. В этот день князь ходил по дому в ужаснейшем расположении духа, делая вид, что не понимает, что ему говорят, и что его не понимают. Посещение его доктором — французом Метинье, который стал своим человеком в доме Болконских. Князь выгоняет Метинье. Он обвиняет его в шпионстве, называет бонапартовым рабом, и все из-за своего настроения. Гнев старого князя в итоге обрушивается на Марью, ведь это она впустила Метинье. Но, любя все же дочь, он с отчаянием произносит: «И хоть какой-нибудь дурак взял ее замуж!» Именинный обед, гости. Среди гостей были граф Растопчин, князь Лопухин, генерал Чатров, Пьер и Борис Друбецкой. Борис был единственный холостой человек, для которого князь сделал исключение и позволил ему посещать его дом. Разговор о политических новостях. Говорят о захвате Наполеоном владений герцога Ольденбургского, о том, что Наполеон поступает с Европой как пират, как только государи это терпят, о ноте, которая была послана Наполеону с осуждением его действий. Князь Николай Андреевич высказывает свое мнение насчет предстоящей войны. Он считает, что войны наши с Бонапартом до тех пор будут проиграны, пока мы ищем союза с немцами и пока будем соваться в европейские дела. Если бы у нас была твердость в политике и на границе, Бонапарт никогда бы не сунулся в Россию. Растопчин высказывает мнения о том, что мы забыли все русское, Франция стала для русских эталоном и богом, а нужно возвращаться к исконно русскому. Старый князь одобрил эти мысли.

Глава IV.

Все это время княжна Марья слушает разговоры мужчин, но ничего не понимает и даже не замечает учтивости в отношении ее Бориса Друбецкого, уже не в первый раз бывшего в их доме. Разговор Пьера с княжной Марьей о Борисе Друбецком и его намерении жениться. Пьер говорит, что сделал наблюдение, что Друбецкой бывает лишь там, где есть богатая невеста, и он теперь находится в нерешительности, кого лучше атаковать: ее, княжну Марью, или Жюли Карагину. Пьер задает вопрос Марье, пошла бы та за Друбецкого. Невольная откровенность княжны Марьи о себе. Она признается Пьеру, что бывают такие минуты, когда она пошла бы за любого. Пьер неожиданно поражен ее ответом. Ее расспросы Пьера о Наташе. Княжна просит рассказать всю правду о том, кто эта Наташа Ростова. Пьер чувствует, что княжна Марья настроена против Наташи и хотела бы, чтобы Пьер осудил выбор Андрея. Пьер говорит только, что она обворожительна. Княжна Марья обещает ему, что постарается сблизиться с Наташей и приучить к ней старого князя.

Глава V.

Женитьба на богатой невесте в Петербурге не удалась Борису, и поэтому он приехал в Москву. И теперь находится в нерешительности между двумя богатыми невестами: Жюли и княжной Марьей. Хотя княжна Марья казалась ему привлекательнее Жюли, но ему почему-то неловко было за ней ухаживать. Жюли Карагина. Ей было 27 лет, она после смерти братьев сделалась богатой невестой. Была очень некрасивой, хотя находилась в полной уверенности, что стала еще привлекательнее, чем прежде. Для мужчин, чем старше она становилась, тем была безопаснее — за ней легко можно было ухаживать, не опасаясь обязательств. Туалеты ее всегда были самыми модными. Она казалась разочарованной во всем. Меланхолическое настроение Бориса и Жюли. Борис особенно любил поддаваться меланхолическому настроению Жюли. Борис читал Жюли «Бедную Лизу», она же играла ему самые грустные ноктюрны. Жюли ждала предложения от Бориса. «Но какое-то тайное чувство отвращения к ней, к ее страстному желанию выйти замуж, к ее ненатуральности и чувство ужаса перед отречением от возможной настоящей любви еще останавливало Бориса». Анна Михайловна наводит справки о приданом. Оно оказывается очень велико. Кроме того, в Москве появляется Анатоль Курагин с намерением жениться на Жюли. Борис может остаться несолоно хлебавши. Предложение Бориса Жюли. Жюли соглашается. Борис думает о том, что всегда сможет устроить так, чтобы реже видеть ее. А потому свадьба была назначена, и начались пышные приготовления к ней.

Глава VI.

Приезд графа Ильи Андреевича Ростова с Наташей и Соней в Москву. Так как граф приехал без жены, то было решено остановиться в доме Ахросимовой. Встреча их с Марьей Дмитриевной Ахросимовой. Она со строгим видом встречает их в дверях залы. Она предлагает помочь, чем сможет по делам подготовки приданого для Наташи. Разговор Марьи Дмитриевны с Наташей. Она поздравляет Наташу с женихом, советует вести себя со старым князем умненько и добренько. Кроме того, она советует завтра же ехать к Болконским с отцом и приласкаться к ним. Князь Андрей приедет, а Наташу уж все в его семье полюбили.

Глава VII.

Визит старого графа с Наташей к князю Николаю Андреевичу Болконскому. Графу в душе было страшно посещать этот дом. Наташа же, надев свое лучшее платье, была в лучшем расположении духа. В доме Болконских им говорят, что князь не может принять, но примет княжна. Прием их княжной. Марья была взволнована приездом Ростовых. Кроме того, отец ее при сообщении о приезде Ростовых закричал, что никого принимать не будет, а она, если хочет, пусть принимает. Наташа оскорблена приемом. Ей казалось, что Марья делала ей милость этим приемом, да сама княжна Наташе не понравилась. Приход старого князя в халате. Он делает вид, что и не знал о приезде Наташи, потому и зашел к дочери в таком виде. Все это настолько ненатурально, что Марье становится стыдно за него. Теперь Наташа и княжна Марья еще недоброжелательнее думали друг о друге. Отъезд Ростовых. Слезы Наташи.

Глава VIII.

Сборы Ростовых в оперу. Мысли Наташи о князе Андрее и своей любви к нему. Она думает о том, что ей нет никакого дела до отца и сестры князя Андрея, главное, что она любит его. Приезд в театр. Внимание, возбужденное Наташей и Соней в театре. Дамы, которые уже присутствовали в опере, оглядывают Наташу женским завистливым взглядом. Она поражала полнотой жизни и красоты в соединении с равнодушием ко всему окружающему. Борис с Жюли и Анна Михайловна. Долохов. Он стоял впереди партера, около него, столпившись, стояла вся молодежь Москвы. Граф обращает внимание Сони на него. Шиншин в ложе Ростовых. Элен. Она поражает своей красотой Наташу.

Глава IX.

Начало действия оперы. Восприятие Наташей оперы. Состояние Наташи. Она никак не может вникнуть в то, что происходит на сцене, разглядывает лица, на которых написано восхищение происходящим и думает, что, наверное, так и должно быть. Анатоль Курагин в ложе Элен. Наташа оборачивается и видит необыкновенно красивого адъютанта, с самоуверенным и вместе с тем учтивым видом. Он тоже взглянул на Наташу и спрашивает о ней сестру, на что та отвечает, что она очень мила. Во время антракта Анатоль проходит мимо ложи Ростовых, глядя только на Наташу. Ей это льстит, она специально поворачивается профилем, считая, что это самое выгодное положение в ее внешности. Пьер у ложи Ростовых. Пока Пьер что-то говорил Наташе, Анатоль заходит в ложу Элен. Он восхищенным, ласковым взглядом смотрит на Наташу. Все последующее действие Наташа постоянно видит, что Анатоль смотрит только на нее, полагая, что он пленен ею, и не предполагая в этом чего-то плохого. Впечатление, произведенное Наташей на Курагина. Разговор Элен со старым графом. Элен, от природы умевшая льстить, говорит, что хочет поближе познакомиться с дочерьми графа, а особенно с Наташей, так как та просто перл, который совестно зарывать в деревне. Она позволяет одной из графинь следующий акт провести в ее ложе, и Наташа переходит в ложу Элен. Третий акт оперы уже не кажется Наташе непонятным, она заворожена действием и даже говорит, что Дюпор восхитителен.

Глава X.

Элен представляет Наташе брата. Анатоль с женщинами был намного умнее и проще, чем в мужском обществе. Разговор Анатоля с Наташей. Он приглашает Наташу на карусель с костюмами, обращаясь к ней так, будто она его давняя знакомая. У Наташи возникает чувство близости с ним. Ее поражает, что в этом человеке, про которого ходит столько слухов, нет ничего страшного, у него самая наивная, веселая и добродушная улыбка. Но Наташе постоянно кажется, что она делает что-то неприличное. Отъезд Ростовых из театра. Беспокойство и мысли Наташи дома о случившемся.

Она спрашивает сама себя, погибла она или нет для любви Болконского. Но тут же успокаивает себя, что никто ни о чем не узнает. Но снова она опять вспоминает, что было в опере, и понимает, что ее чистота любви к князю Андрею исчезла.

Глава XI.

Жизнь Анатоля Курагина в Москве. Он жил в Москве, чтобы найти там блестящую партию, а именно Жюли Карагину. Остановился он у Пьера, который сначала его принимал неохотно, но потом привык и стал ездить с Анатолем на его кутежи. Характеристика Анатоля. Анатоль сводил всех барышень Москвы с ума, но сам он не знался ни с одной из них, так как они в большинстве своем были дурны. Два года назад в Польше он женился, но жену свою бросил и за деньги, которые высылал своему тестю, имел право считаться холостым. Он был уверен в себе настолько, что считал, будто никогда в жизни не делал ничего плохого. И жить он должен только так, как живет сейчас, а не иначе. Его разговор с Долоховым о Наташе. Она произвела на Анатоля сильное впечатление, и он объявляет, что решил приволокнуться за ней. Но Долохов советует ему подождать, пока Наташа выйдет замуж. Анатоль говорит, что любит девочек, которые всегда теряются. Долохов напоминает Анатолю его женитьбу, но тот неумолим.

Глава XII.

Беспокойное настроение Наташи после визита к Болконским и после театра. К нетерпеливости от ожидания князя Андрея прибавилось теперь неприятное воспоминание о свидании с княжной Марьей. Кроме того, у нее на душе было беспокойство, которому причину отыскать Наташа не может. Ей снова вспоминается Курагин, Наташа задает себе один и тот же вопрос, не нарушила ли она обещания, данного князю Андрею? И она вспоминает все, что связано с Курагиным, человеком, который сумел вызвать в ней непонятное для нее и страшное чувство. Марья Дмитриевна едет к старому князю Болконскому, чтобы объясниться с ним насчет Наташи. Приезд к Наташе Элен и приглашение ее на вечер. Элен добродушно болтает, постоянно восхищаясь красотой Наташи. С лица Наташи не сходит улыбка, она чувствует себя счастливой, так как ее хвалит такая неприступная и важная дама, как Элен. Элен же преследовала только одну цель: Анатоль попросил ее свести его с Ростовой, и эта идея забавляла Элен. Возвращение Марьи Дмитриевны. Она приезжает задумчивая, молчаливая, вероятно, понесшая поражение у Болконского. Услыхав о приглашении Элен, говорит, что лучше с ней не водиться, но если уж Наташа пообещала, то надо поехать, чтобы развеяться.

Глава XIII.

Старый граф с Наташей и Соней на вечере у графини Безуховой. На вечере присутствует довольно много народу, но все он незнакомы Наташе. Чтение актрисы Жорж стихов о преступной любви к своему сыну. Наташа ничего не понимает из стихов, она лишь чувствует себя в том странном мире, где нельзя понять границу между хорошим и плохим. Ухаживание Анатоля за Наташей. Когда Наташа видит Анатоля, ее посещает чувство тщеславного удовольствия оттого, что она нравится ему. Танцы. Во время танцев Анатоль говорит Наташе, как она прелестна и что он любит ее. Поцелуй. Вопрос Наташи по возвращении домой, кого она любит, Анатоля или князя Андрея. Она вроде любит князя Андрея — это она помнит ясно, но в то же время она любит и Анатоля, это было несомненно. «Что же мне делать, когда я люблю обоих?» — думает Наташа, но не находит ответ на этот вопрос.

Глава XIV.

Марья Дмитриевна сообщает Наташе и старому графу о своем посещении Болконского и советует им ехать в деревню и там ожидать князя Андрея. Наташа возражает против такого поворота дел. Но Марья Дмитриевна говорит, что иначе ссоры не избежать, а так Болконский приедет и сам все уладит. Письмо княжны Марьи Наташе. Княжна Марья пишет об отчаянии оттого, что между ними произошло. Она просит не обижаться на ее отца, так как он стар, но он добр и не сможет не полюбить ту, которую выбрал Андрей для своего счастья. Неразрешимый вопрос Наташи. Наташа живо представляет себя женою князя Болконского и счастье свое рядом с ним, но в то же время она вспоминает события вчерашнего дня. Получение ею любовного письма от Анатоля. Он пишет, что любит Наташу и не может больше без нее, но понимает, что им нельзя быть вместе. Но одно ее «да» может переменить все. Он похитит ее и увезет на край света. Любовь победит все преграды. Наташа думает, что любит только Анатоля. В этот вечер она не едет никуда под предлогом головной боли.

Глава XV.

Соня читает письмо Анатоля к Наташе. Соня поражена письмом и тем, что она не заметила всего того, что случилось между Наташей и Анатолем. Ее объяснение с подругой. Соня спрашивает, неужели Наташа смогла так быстро разлюбить князя Андрея? Наташа говорит Соне о своей любви к Курагину. Она говорит, что как только его увидела, почувствовала, что он ее властелин, а она его раба, которая не может не любить его. Соня говорит, что все расскажет о письме. Наташа грозит, что, ежели та хоть слово скажет, будет навсегда ее врагом. Письмо Наташи к княжне Марьи с отказом князю Андрею. Она пишет, что, пользуясь великодушием князя Андрея, который дал ей полную свободу, она разрывает отношения. Объяснение Наташи с Соней после ее свидания с Анатолем у Курагиных и намерение бежать с ним. Соня говорит, что Наташа погубит себя. Та говорит, что и погубит, если надо, но это не их дело. Волнение Сони, заподозрившей план побега Наташи. Она заметила, что Наташа весь день ведет себя неестественно. Соня решает во что бы то ни стало помешать реализации плана побега.

Глава XVI.

Анатоль на квартире у Долохова. План похищения Ростовой. В десять часов Наташа должна выйти на заднее крыльцо, где Курагин посадит ее в тройку и увезет за шестьдесят километров от Москвы. Там их обвенчает расстриженный поп. Затем на почтовых они уедут за границу. Разговор Долохова с Анатолем о его затее. Долохов советует Курагину бросить все, пока не поздно, ведь это не шутки. Ведь если раскроется, что Анатоль женат, его отдадут под уголовный суд. Курагин не внимает ни одному совету товарища. Приезд ямщика Балаги и разговор с ним. Курагин спрашивает, сможет ли Балага все устроить так, как договорено было по плану. Тот отвечает, что ради господ ни себя, ни лошадей не пожалеет.

Глава XVII.

Приготовления Анатоля к отъезду. Он прощается со всеми своими друзьями, раздаривает им дорогие подарки. Прощание с товарищами. Отъезд. Неудача попытки увоза Наташи. В доме Ростовых их ждет только дворник, но Долохов, вовремя почувствовав опасность, помогает Анатолю скрыться.

Глава XVIII.

Разоблачение намерения Наташи. Марья Дмитриевна заставила Соню рассказать обо всем. Марья Дмитриевна запирает Наташу в комнате, а дворнику приказала тех людей, которые приедут за Наташей, впустить и сразу привести к ней. Объяснение Марьи Дмитриевны с Наташей. Она говорит Наташе, что та осрамила себя, как девка последняя. Наташа лежит неподвижно, губы ее сухи, глаза неподвижны. Она кричит, чтобы ее оставили, она умрет. Она признается, что отказала Андрею. Марья Дмитриевна решает все скрыть от графа. Наташа засыпает. Возвращение из Подмосковной старого графа. Отчаяние Наташи. Наташа весь день сидела у окна, как будто ожидая приезда Анатоля. Граф понимает, что в его отсутствие что-то случилось, но боялся сам себе признаться в этом. По случаю нездоровья Наташи отъезд Ростовых в деревню откладывается.

Глава XIX.

Марья Дмитриевна вызывает к себе письмом Пьера. По приезде в Москву Пьер избегает Наташи, так как ему кажется, что он имеет к ней чувство более сильное, чем то, которое должен иметь женатый человек к невесте своего друга. Но какая-то судьба постоянно сводит Пьера с Ростовой. Марья Дмитриевна сообщает Пьеру о разрыве Наташи с князем Андреем и попытке увоза ее Анатолем и просит приказать Курагину уехать из Москвы. Пьер с раскрытым ртом слушает о том, что Андрея променяли на женатого Анатоля! Он жалеет своего друга и с презрением думает о Наташе. Пьер сообщает Наташе, что Анатоль женат. Она долго не хочет этому верить, но в конце концов ей приходится это сделать.

Глава XX.

Пьер отыскивает по городу Анатоля и находит его у своей жены. Во время поисков Пьер узнает, что про похищение Ростовой Анатолем знает уже весь город, но Пьер отрицает эти слухи. Объяснение Пьера с Анатолем. Он говорит Элен и Анатолю о том, что где они, там разврат и зло. Сначала Анатоль старается выгородить себя, прикидывается невиновным. Но, видя, что Пьер разъярен, он испугался и признался во всем. Пьер обещает, что ничего тому не сделает при условии выполнения Анатолем некоторых обязательств. Он приказывает Анатолю отдать все письма Наташи, молчать о том, что было между ними. Анатоль требует с Пьера денег, тот обещает дать ему. На следующий день Курагин уезжает в Петербург.

Глава XXI.

Пьер у Ахросимовой. Попытка Наташи отравиться и ее болезнь. Наташа в тот день, когда узнала, что Анатоль женат, попробовала отравиться мышьяком. Разговор в городе о похищении Ростовой. Пьер старается развеять слухи, говоря лишь, что его шурин сделал Ростовой предложение, но получил отказ. Приезд князя Андрея и вручение ему отцом отказа Наташи. Пьер у Болконских. Пьер видит, что Марья довольна отказом Наташи. Разговор князя Андрея с Пьером об отказе Наташи. Оживление старого князя и радость княжны Марьи по поводу расстройства свадьбы князя Андрея. Князь Андрей просит Пьера передать Наташе ее портрет и письма. Пьер сообщает о болезни Наташи, но Болконский сухо принимает эту новость. Пьер напоминает Андрею об их разговоре о прощении падшей женщины, намекая этим на Наташу. Но Болконский говорит, что он считает, что падшую женщину можно простить, но это еще не значит, что он может простить. В доме Болконских царила радость. Пьер понимает, какую злобу и презрение вызывает Наташа у этой семьи и что больше никогда нельзя при них упоминать ее имя.

Глава XXII.

Пьер у Ростовых. Его свидание и разговор с Наташей. Наташа говорит о том, что князь Андрей советовал ей обращаться к нему в любое время. Чувство жалости и любви Пьера к Наташе. Наташа просит Пьера сказать Андрею, чтобы тот простил ее за все зло, которое она причинила ему. Пьер спрашивает, любила ли Наташа Анатоля, но та просит не напоминать ей о нем. Вообще она недостойна внимания Пьера. Пьер невольно выдает себя. Он говорит, что «если бы я был не я, а красивейший, умнейший и лучший человек в мире, и был бы свободен, я бы сию минуту на коленях просил руки и любви вашей». Слезы Наташи. Пьер по дороге домой. Комета 1812 г. и настроение Пьера. Теперь Пьеру все люди казались так жалки и бедны по сравнению с тем чувством, которое он испытывал. Комета предвещала что-то ужасное, но в Пьере она не вызвала страха. Ему казалось, что комета вполне «отвечала ему, что было в его расцветшей к новой жизни, размягченной и ободренной душе».

Том III

Часть первая

Глава I.

Мысли автора о причинах исторических событий вообще и по поводу движения европейских народов с запада на восток в связи с войной 1812 г. Фатализм в истории. 12 июня 1812 г. силы западной Европы перешли границу России, «и началось противное человеческому разуму и всей человеческой природе событие». Что же было причиной? Для этого, по мнению автора, должны были совпасть миллионы причин. А потому не было исключительной причины, из-за которой война произошла. «Событие должно было свершиться только потому, что оно должно было свершиться». Миллионы людей должны были идти убивать себе подобных. Действия и слова Наполеона и Александра не имели никакого влияния на ход истории. В исторических событиях великие люди — это ярлыки, которые дают наименования событию, но имеют мало связи с самим событием. История есть бессознательная, общая роевая жизнь человечества, а потому отдельный человек не играет в ней какой-либо роли. Фатализм в истории становится неизбежен в тех случаях, когда мы стараемся объяснить разумные явления. Но чем больше мы стараемся это сделать, тем более неразумными они нам кажутся.

Глава II.

Выезд Наполеона из Дрездена, приезд его в армию, находившуюся в Польше. Несмотря на то что дипломаты Франции работали для установления мира, Наполеон сам писал об этом в письме императору Александру, он все же ехал, отдавая на каждом шагу приказы, «имевшие целью торопить движение армии от запада к востоку». Приехав на Берег Немана и увидев Москву, священный город, куда ходил Александр Македонский, Наполеон противно всем соображением отдает приказ о переходе через Неман и вторжении в Россию. Восторженное отношение войск к Наполеону. Они ищут его глаза и, когда находят, кидают в воздух шапки с выкриками: «Да здравствует император!» Они мечтают стать губернаторами Индии, получить лучший дворец в Москве и т. п. Польский уланский полк переплывает реку Неман. В воде ужасно холодно, особенно на быстрой ее середине. Уланы плывут и тонут, но гордятся тем, что гибнут перед очами такого великого человека, как Наполеон, который сидит в это время на бревне и абсолютно не реагирует на то, что вокруг него гибнут люди. Перебравшись, уланы стоят счастливые. Наполеон в тот же день отдает приказ о ввозе в Россию фальшивых русских ассигнаций, о расстреле саксонца, у которого было перехвачено письмо о распоряжениях французской армии.

Глава III.

Пребывание русского императора Александра в Вильне. Отсутствие общего плана и неподготовленность России к войне. Хоть войну и ожидали, но к ней никто не готовился. Кроме того, во всех армиях не было ни одного начальника. Обед и бал в честь Александра, данный ему генерал-адъютантами. Этот бал был дан именно в тот день, когда французские войска, оттеснив казаков, уже перешли Неман. Элен Безухова и Борис Друбецкой на балу. Элен, затмевая своей русской красотой полячек, была замечена императором и танцевала с ним. Борис Друбецкой теперь уже богатый человек, не ищущий покровительства, а на ровной ноге стоящий с высшими из своих сверстников. Известие о вступлении французских войск в Россию. Письмо Александра I к Наполеону. В середине танца Балашев подходит к государю и что-то сообщает ему. У того резко меняется лицо. Спустя некоторое время Борис случайно слышит слова императора: «Без объявления войны вступить в Россию! Я помирюсь только тогда, когда ни одного вооруженного неприятеля не останется на моей земле!» Борис, первым узнав о войне, имел удовольствие показать знатным людям, что ему многое известно, и потому поднялся в глазах богатых людей. Император на другой день пишет письмо Наполеону о том, что если тот не уйдет с его территории, Александр будет вынужден отражать нападение, которое ничем не вызвано с его стороны. Но Наполеон еще имеет время, чтобы «избавить человечество от бедствий новой войны».

Глава IV.

Александр I призывает Балашева и приказывает ему отвезти и лично передать Наполеону его письмо. Балашев на французских аванпостах. Его встречают неучтиво, не оказывая никаких почестей. Всю ночь ему приходится ждать приезда французского полковника, который, удерживая зевоту, все же учтиво обращается с Балашевым. Он говорит тому, что Балашев будет представлен Наполеону быстро, так как императорская квартира, насколько он знал, находится недалеко. Встреча и разговор Балашева с Мюратом. Мюрат говорит, что император, так же как и Александр, не желает войны. Он не понимает, почему Балашев не считает зачинщиком войны императора Александра, ведь это он выдвинул требование о выводе французских войск из Пруссии. Не слушая никаких возражений со стороны Балашева, Мюрат говорит, что желал от всей души, чтобы императоры разобрались между собой, и война, начатая и против его желания тоже, поскорее закончилась. Балашев едет дальше, надеясь поскорее быть представленным Наполеону, но его вновь останавливают и провожают в деревню к маршалу Даву.

Глава V.

Прием Балашева маршалом Даву. Балашев находит Даву в мрачной крестьянской избе, сидящим на бочонке. Даву любил ставить себя в мрачные условия, чтобы иметь возможность быть мрачным. Даву холодно спрашивает Балашева, что ему нужно? Балашев сообщает ему звание и причину приезда. Даву отбирает у Балашева пакет, предназначенный Наполеону, и выходит с ним. Балашева уводят в приготовленное для него помещение. Четырехдневное пребывание Балашева во французском лагере и приезд его в Вильну, занятую французами. На следующий день Балашеву передают желание Наполеона встретиться с ним. Наполеон принимает Балашева в том же самом доме, из которого несколько дней назад его отправлял Александр.

Глава VI.

Прием Балашева Наполеоном. Его разговор с императором французов. На лице Наполеона выражается милостивая императорская улыбка. Он говорит, что прочел письмо императора Александра. Но Балашев видит, что оно совершенно не интересовало Наполеона, его вообще ничто не интересовало, что было вне его, «потому что все в мире, как ему казалось, зависело только от его воли». Наполеон говорит, что не желает войны и готов принять все объяснения, которые может дать ему Балашев. Он говорит, что император Александр будет говорить о мире лишь тогда, когда французские войска уйдут обратно за Неман. Вспышка гнева Наполеона. Он говорит, что это не он начал войну, император Александр первым приехал к своим войскам, он заключил непонятный для Франции союз с Англией, заключил мир с турками.

Наполеон не понимает, чего Александру недоставало в дружбе с ним. А ведь император Александр мог иметь такое прекрасное царствование! Балашев имел что сказать, но Наполеон постоянно перебивает его. В конце разговора Наполеон просит Балашева уверить императора Александра, что он, Наполеон, предан ему по-прежнему. Сказав это, Наполеон идет быстро к двери.

Глава VII.

Неожиданное приглашение Балашева на обед к Наполеону. Ласковое обращение с ним Наполеона. Разговор за обедом и кофе. За обедом, посадив Балашева возле себя, Наполеон обращается с ним ласково. Удачные ответы Балашева на расспросы Наполеона о Москве. Наполеон интересуется жителями Москвы, почему в России столько церквей? За кофе Наполеон опять вернулся к теме о том, что Александр приблизил к себе врагов Наполеона. Но ведь и он может сделать то же. Наполеон разговаривает с Балашевым не как с человеком его врага, а как с тем, кто ему безмерно предан, и теперь радуется приниженности своего хозяина. Отъезд Балашева. Письмо, отданное Балашеву Наполеоном, было привезено. Он предает все подробности своего разговора с Наполеоном. И война начинается.

Глава VIII.

Князь Андрей в поисках Анатоля Курагина едет в Петербург, но не находит там Анатоля, так как его предупреждает Пьер о намерениях Болконского. Андрей отправляется в турецкую армию, где состоит при штабе Кутузова. В новой стране ему становится легче. После измены Наташи Болконского не интересуют те светлые мысли, которые приходили ему в голову на поле Аустерлица, у огромного дуба, на пароме после разговора с Пьером. «Его интересовали только самые ближайшие, не связанные с прежними, практические интересы». В 1812 г. по получении известия о войне Болконский переводится в Западную армию. Поездка князя Андрея в Лысые Горы. В Лысых Горах князя Андрея странно и неприятно поражает отсутствие перемен, все та же жизнь. Лишь сын его, Николушка, растет, меняется и, сам того не понимая, поднимает так же верхнюю губку, как и его мать. Кроме того, члены семейства разделились на два враждебных лагеря. Один — князь, француженка Бурьен и архитектор, второй — княжна Марья, Десаль, воспитатель Николая, Николушка и все мамки. Князь Андрей чувствует себя в подобной обстановке неловко. Ссора с отцом из-за сестры и француженки Бурьен. Теперь он раздражен на отца да еще никак не может возбудить в себе прежней нежности к сыну. Князь Андрей решает уехать на войну, чтобы все-таки найти Анатоля, и неважно, что будет за этим. Марья упрашивает его остаться, но Болконский неумолим.

Глава IX.

Приезд Болконского в Дрисский лагерь русской армии. Штаб императорской главной квартиры. Различные направления и партии в армии: немецкая партия — Пфуль и его последователи — теоретики войны; партия русских — Багратион, Ермолов; придворная партия — Аракчеев и другие; направление великого князя и Румянцева, сторонников мира; приверженцы Барклая де Толли, партия Бенигсена, партия государственных людей — Шишкова и других, написавших письмо Александру I. Все эти партии недовольны ходом военных дел русской армии, но в то же время никто даже не думает о реальной угрозе войны и что она перейдет далеко за границы Польши. Но последняя из партий, понимавшая весь ужас предстоявшей войны, в письме государю предлагает ему оставить армию.

Глава X.

В тот же день было получено известие о новом наступлении Наполеона, которое могло быть опасным для русской армии. Осмотр Александром, Бенигсеном и Паулучи Дрисского лагеря. Характеристика Пфуля. Это типичный немец-теоретик, с которым знаком каждый, бывший на войне. Он чувствует себя на месте только перед картой. Это был настолько уверенный в своей правоте человек, которого ни в чем нельзя было переубедить. Он имел свою теорию облического движения, в рамки которой не вписывалась ни одна из современных войн. Он говорит несколько слов Болконскому и выходит в другую комнату, из которой вскоре послышался его голос.

Глава XI.

Паулучи в разговоре с Александром I критикует Дрисский лагерь. Он говорит, что человека, который советует Дрисский лагерь в качестве укрепления, нужно отправить либо в желтый дом, либо на виселицу. Военный совет. Пфуль излагает свой план. Он уверен, что Наполеон — варвар, которого надо уничтожить. Бывшие на совете уверяли его, что Наполеон — их союзник. Пфуль говорит, что если неприятель пойдет на Дрисский лагерь, врага следует уничтожить. Прения продолжаются долгое время. Мысли князя Андрея о военной науке. Он думает о том, что не может быть науки там, где условия и обстоятельства не могут быть заранее определены, где все зависит от бесчисленных условий, значение которых определяется в одну минуту, про которую никто не знает, когда она наступит. Решение князя Андрея служить не в штабе, а в армии. Таким поступком князь Андрей навеки теряет себя в придворном мире.

Глава XII.

Николай Ростов получает письмо от родителей с просьбой выйти в отставку. Письмо Николая Соне. Он пишет, что, если останется жив после кампании, бросит все и прилетит к ней, чтобы прижаться к ее груди. Его мечты о тихой деревенской жизни. Невозможность отставки вследствие начавшейся кампании. Жизнь гусар Павлоградского полка во время похода в Польше. Во всё время этого похода гусары так и не вступают в полк, так как постоянно отступают, постепенно приближаясь к русским границам. Николай Ростов и Ильин. Ильин во всем подражает Ростову и, как женщина, влюблен в него. Известие о подвиге Раевского, который «вывел на плотину двух своих сыновей и пошел с ними в атаку». Мысли Ростова о подвиге Раевского. Он знает, что все в рассказах на войне преувеличено, они лишь служат прославлению нашего оружия, а потому делал вид, что не сомневается в правдивости рассказанного.

Глава XIII.

В корчме: ухаживания офицеров за докторской женой Марьей Генриховной, чаепитие, игра в короли.

Глава XIV.

Выступление эскадрона Николая Ростова к Островне. Настроение Ростова перед сражением. Если раньше перед походом Ростов боялся опасности, то теперь он научился не бояться ее, просто он о ней не думает. Ростову жалко смотреть на испуганные лица некоторых гусар его полка. Начало островненского сражения. Гусары около часу стоят на одном месте, не передвигаясь. Но потом им дают приказ прикрывать улан. Звук пуль становится все яснее, что вызывает в душе Николая радость. Уланы нападают на французов, но те оттесняют их.

Глава XV.

Преследование французскими драгунами русских улан. Ростов чувствует, что если сейчас ударить по французским драгунам, они не устоят. Николай Ростов со своим эскадроном атакует французов. Увидев русских, французы стали поворачивать назад, задние приостанавливаться. Ростов берет в плен французского офицера. Чувство неясности и запутанности, испытываемые Николаем Ростовым после взятия им в плен офицера, и его мысли о своем подвиге и геройстве. Он понимает, что французы боятся еще больше нашего! Но за что же их убивать, Ростов понять не может. После этого случая Ростову дают Георгиевский крест, батальон гусар, и когда нужно использовать храброго офицера, посылают его.

Глава XVI.

Жизнь Ростовых в Москве. Болезнь Наташи после ее разрыва с князем Андреем. Болезнь была очень серьезной, а потому разрыв Наташи с князем Андреем уходит на второй план. Наташа не ела, не пила и с каждым днем худела. Горе графа и графини по поводу болезни дочери. Консилиум докторов и лечение Наташи. Доктора ничего не могли сделать, так как не могли отыскать причину болезни. Но своим присутствием они воодушевляют Ростовых. Доктора выписывают Наташе кучу лекарств, которые, конечно, ей не помогают. Но все процедуры, приемы лекарств поддерживают семью. Молодость берет свое, и горе Наташи покрывается слоем впечатлений. Наташа постепенно начинает выздоравливать.

Глава XVII.

Угнетенное настроение Наташи. Она избегает всех увеселений и ни разу не смеется. Ее мучают слезы раскаяния, воспоминания о том невозвратном, чистом времени, о том, что она так безвозвратно погубила свою жизнь, хотя могла быть так счастлива. И дальше в ее жизни нет ничего. Разлад ее со своими домашними и сближение с Пьером. После того признания Пьер больше не заговаривает о своих чувствах с Наташей. А она считает, что были просто бессмысленные слова для утешения плачущего ребенка. Наташа идет на причастие. Впервые после нескольких дней она чувствует себя действительно счастливой.

Глава XVIII.

Получение в Москве воззвания и манифеста о войне. Наташа с матерью в домашней церкви Разумовских. Настроение Наташи во время обедни. Она думает, что теперь она добра, но жизнь ее проходит. Наташа просит Бога помочь ей справиться со своей жизнью, научить ее употребить свою волю. Чтение священником молитвы о спасении России от вражеского нашествия. Наташа вместе со всеми молится и ей кажется, что Бог услышит ее молитву.

Глава XIX.

Вся жизнь Пьера теперь крутится около Наташи, ему нет ни до чего дела, если она улыбнулась ему. В то же время Пьер чувствует, что жизнь его дальше так продолжаться не может, что грядет катастрофа. Апокалипсические вычисления Пьера и мысль, что ему предназначен великий подвиг. Он пишет цифрами свое имя, цифры показывают 666, число, которое указывает на его избранность. Пьер посылает Ростовым письмо от Николая.

Глава XX.

Пьер приезжает к Ростовым обедать. Встреча и разговор его с Наташей. Наташа говорит Пьеру, что тот важен ей. Она спрашивает Пьера, сможет ли он [Болконский] простить ее когда-нибудь. Пьер говорит, что ее не за что прощать, и если бы он был на его месте. Пьер не договаривает, так как его охватывает чувство любви. Чтение манифеста о войне. Петя просит родителей определить его в военную службу. Граф говорит, что все это глупости. Но Петя возражает. Пьер, заметив свое чувство к Наташе, решает больше не бывать у них.

Глава XXI.

Слезы Пети после получения отказа поступить на военную службу.

Приезд в Москву Александра I. Петя решает представиться царю и попросить его об определении на военную службу. Он считал, что император выслушает его, так как он еще ребенок. Петя в толпе народа в Кремле. Когда император вышел, толпа двинулась к нему. Восторг Пети, он попадает в давку. Петю сажают на пушку, откуда ему лучше виден государь. В толпе кричат, воют, плачут. «Так вот что такое государь!» — думает Петя и решает, что самому никак нельзя подавать прошение.

Обед Александра I в Кремле. Александр выходит с куском бисквита на балкон, довольно большой кусок падает в толпу. В толпе происходит давка, но Пете удается схватить кусочек бисквита, хотя он сам и не знает, зачем. Когда Петя возвращается домой, он объявляет, что если его не отпустят в армию, он сбежит. На следующий день граф едет узнать, куда можно безопаснее устроить сына.

Глава XXII.

Собрание дворян и купцов в Слободском дворе. Чтение манифеста и толки дворян. Они не желают чем-либо помогать, так как считают, что призваны не решать, а слушать. Речь Пьера. Он говорит, что дворяне обязаны оказывать сами помощь, а не только посылать мужиков на смерть. Нападки на Пьера дворян за его слишком вольную речь.

Часть вторая

Глава I.

Рассуждения автора об исторических событиях и о роли в них исторических деятелей. Они боятся, тщеславятся, радуются, негодуют и думают, что они все знают, а на самом деле являются непроизвольными орудиями истории и производят скрытую для них, но понятную для нас работу. Роль Александра и Наполеона в событиях 1812 г. и краткий обзор войны с начала ее, кончая оставлением Смоленска. Причиной погибели французской армии, по мнению автора, является их позднее вступление в морозную зимнюю Россию, с одной стороны. С другой — та ненависть, которая была в русском народе. В начале войны русская армия была растянута, а потому целью нашей было завлечение французов в глубь страны. Наполеон движется, хотя все русские негодуют. Назначается Барклай, но из-за недоверия к нему власть его ограничена. Кроме того, против Барклая выступает Багратион. В это время Наполеон подходит к Смоленску, жители города сжигают свой город. Они движутся к Москве, возбуждая еще большую ненависть к французам. «Наполеон идет дальше, мы отступаем, и достигается то самое, что должно было победить Наполеона».

Глава II.

Лысые Горы. Старый князь после ссоры с сыном отдаляет от себя француженку. Письмо Жюли Друбецкой к княжне Марье. Она пишет, что вся Москва молится за наших, а они, женщины, ведут прекрасные разговоры и т. д., и т. п. Письмо князя Андрея о ходе войны и приближении неприятеля. Князь Андрей пишет о неудобстве положения отца вблизи от театра войны и советует ехать в Москву. Княжна Марья боится за брата и не понимает той жестокости, которая заставляет одних людей убивать других. Разговор Десаля со старым князем о войне. Старый князь плохо сознает всю опасность приближения театра войны. Он уверен, что война закончится в Польше и неприятель никогда не проникнет дальше Немана.

Глава III.

Старый князь в кабинете за чтением своих «ремарок». Он постоянно читает те бумаги, которые после его смерти должны быть переданы царю. Посылка Алпатыча в Смоленск. Разговор князя с Тихоном о письме князя Андрея. Воспоминания старого князя о своей молодости. Он вспоминает первые слова, которые были сказаны при первом свидании с Потемкиным, затем вспоминает императрицу живую, затем ее похороны. Князь думает о том, чтобы вернуться к тому времени, чтобы поскорее его оставили в покое.

Глава IV.

Проводы и отъезд Алпатыча в Смоленск. Княжна Марья пишет письмо губернатору с просьбой сообщить о мере той опасности, в которой находятся Лысые Горы. И если опасность велика, приказывает Алпатычу сразу же вернуться. Алпатыч останавливается в Смоленске у купца Ферапонтова. Всю ночь происходит движение русских войск по городу. Алпатыч у губернатора. Тот пишет бумагу, в которой уверяет, что городу Смоленску не угрожает ничто. В то же время из ворот города постоянно выезжают повозки с домашними вещами жителей города. Бомбардировка Смоленска. Народ в первое время не понимает значения бомбардировки, люди с интересом стараются рассмотреть пролетающие ядра. Ранение кухарки Ферапонтова. Лишь к сумеркам Наполеон перестает бомбить Смоленск. По улицам бегут солдаты, которые кричат, что город сдают. Люди собирают те вещи, которые можно вывезти, и поджигают свои дома. Встреча Алпатыча с князем Андреем, который пишет отцу, чтобы тот немедля уезжал из Лысых Гор в Москву. Берг в качестве штабного начальника делает замечание князю Андрею. Он упрекает его в том, что на его глазах жгут дома, а он стоит. Князь Андрей не обращает никакого внимания не это замечание.

Глава V.

Князь Андрей со своим полком в походе. Настроение князя Андрея. Он очень заботлив о своих людях, и те ласково называют его «наш князь». Со своими прежними штабными он был резок, злобен и насмешлив. Посещение опустевших Лысых Гор. В то лето стоит страшная жара, люди и скотина изнывают, лишь по ночам можно дышать. Разговор с Алпатычем — князь Андрей по недоразумению считает, что его отец, сын и сестра уехали в Москву, тогда как они в Богучарове. Князь Андрей слушает доклад о состоянии спасенного после разгрома русскими же солдатами имущества. Говорит Алпатычу, чтобы тот уезжал сам и велел народу ехать в Рязанскую или Подмосковную губернию. Купание солдат в пруду. Мысли Болконского о «мясе для пушек». И князю Андрею становится не по себе от вида большого количества тел, купающихся в грязном пруду. Письмо Багратиона Аракчееву с обвинениями против военного министра и главнокомандующего Барклая де Толли. Он уверяет, что Наполеон был при Смоленске в таком мешке, из которого ему не выбраться, и что город напрасно оставлен. Он пишет, что носится слух о мире, но ничего подобного — Наполеону мир не нужен. Да и русские после всех унижений этого не потерпят. Он говорит, что надо командовать одному, а не двоим. Вся Россия плачет и ругает министра и главнокомандующего.

Глава VI.

Петербург. Светские политические кружки: французский румянцевский кружок. Элен и кружок Анны Павловны Шерер и их отношение к войне. В салоне Элен война представляется пустым демонстрациями и скоро кончится. Толки в салоне Анны Павловны о назначении нового главнокомандующего. Резко отрицательное суждение князя Василия о Кутузове. Он говорит, что Кутузов ничего, кроме огорчений не делал государю. Назначение 9 августа Кутузова полномочным главнокомандующим русских армий и всего края, занимаемого войсками. Разговор в салоне Анны Павловны об этом назначении. Князь Василий круто меняет свое отношение, горячо заступаясь за Кутузова. Один из присутствующих напоминает князю Василию, что тот совсем недавно говорил другое про Кутузова. Но Василий легко выпутывается из этого положения. Он теперь обожает Кутузова и считает, что все должны делать то же самое.

Глава VII.

Движение французов от Смоленска к Москве. Историк Наполеона говорит, что тот был привлечен к стенам Москвы невольно. Наполеон хочет принять до Москвы несколько сражений, но русские не могут себе этого позволить вплоть до Бородина. Лаврушка попадает в плен к французам. Он был из тех видавших виды лакеев, которые легко угадывают желания бар и стараются им во всем угодить. Так и теперь, попав к Наполеону, он быстро угадывает, чего тот хочет, и старается понравиться и услужить этому человеку. Разговор Наполеона с Лаврушкой. Наполеон спрашивает его о русской армии, тот врет, насколько это возможно. При вопросе о сражении и победе Лаврушка запутывает Наполеона. Он прикидывается, что не понимает, что разговаривает с Наполеоном, чем и заслуживает свободу. Наполеон отпускает Лаврушку.

Глава VIII.

После возвращения Алпатыча старый князь отрезвел и приказал вооружить всех своих людей. Он объявляет, что остается в Лысых Горах. Княжне же Марье и Николушке приказывает ехать в Богучарово, а оттуда — в Москву. Но княжна Марья заявляет, что не оставит отца. Старого князя разбивает паралич. После удара его перевозят в Богучарово. Его болезнь. Он лежит в беспамятстве и постоянно что-то бормочет, шевелит губами. Он, очевидно, страдает и физически и нравственно. Надежды на исцеление нет. Изменение отношения старого Болконского к дочери. Настроение княжны Марьи. Она часто желает увидеть признаки приближения ее отца к концу. Ее впервые посещают мысли о личном счастье, свободе от отца, даже мысли о возможности семейного счастья и любви. Ее охватывает тот мир житейской суеты, от которого она раньше отгораживалась. Сборы в дорогу. Разговор княжны Марьи с отцом. Он просит у дочери прощения за все, что сделал. Он говорит, что Россия погибла, и плачет. Княжна, не выдержав, выходит из комнаты. После ее ухода князь начинает опять говорить о сыне, о России, и с ним случается второй удар. Смерть старого князя. Княжна Марья не может поверить, что больше нет ее отца. Ее охватывает чувство ужаса, и она падает в обморок на руки докторов.

Глава IX.

Характеристика Богучаровских крестьян. Это были крестьяне с диким характером, которого не смогли смягчить нововведения князя Андрея — больницы, школы, облегчение оброка. Староста Дрон. Мужики боятся его больше, чем барина. Его вызывает Алпатыч и приказывает поставить на двор в Богучарово подводы для вещей княжны Марьи. Крестьяне отказываются дать подводы под обоз княжны Марьи.

Глава X.

Горе княжны Марьи после смерти отца. Она упрекает себя за то, что ждала конца болезни отца. Его теперь нет, а что делать ей? Француженка Бурьен приносит княжне Марье объявление французского генерала Рамо о том, чтобы жители не покидали своих домов, и советует ей не покидать Богучарово. Чувство национальной гордости княжны Марьи. Она решает немедленно ехать, так как не представляет себя в руках и под началом французского генерала. Эта мысль приводит ее в ужас. Разговор княжны Марьи со старостой Дроном. Она просит лошадей, но тот говорит, что их нет. Тогда княжна Марья говорит, что отдаст хлеб мужикам, лишь бы тот дал лошадей. Но Дрон отказывается.

Глава XI.

Дрон собирает сходку богучаровских крестьян. Речь княжны Марьи, обращенная к толпе. Она призывает их уезжать вместе с ней в подмосковное имение, где они не будут нуждаться, а она поможет, чем сможет. Отказ мужиков выпустить княжну Марью из Богучарова. Княжна Марья, повторив приказ Дрону, чтобы завтра были лошади и подводы, уходит в свою комнату.

Глава XII.

Мысли княжны Марьи об отце, его болезни и смерти. Она вспоминает всю свою жизнь. Думает, почему отец не позвал ее в последние минуты своей жизни. Она вспоминает последний раз, когда видела его лицо, и ужас вновь охватывает ее. С диким криком Марья выбегает из комнаты.

Глава XIII.

Николай Ростов, Ильин и Лаврушка в поисках провианта заезжают в Богучарово. Алпатыч сообщает Ростову о бунте мужиков и нежелании их выпустить княжну из имения. Ростов в гневе от выходки мужиков. Он направляется вместе с Алпатычем в дом. Встреча Ростова с княжной Марьей. Она не понимает, кто Ростов и зачем, но, признав в нем человека своего круга, она смотрит на него своими глубокими глазами и рассказывает обо всем случившемся срывающимся голосом. Ростову представилась Марья в ореоле романтики: бедная, брошенная в несчастье девушка. И взгляд ее поразил Ростова. Он говорит княжне, что ручается честью, что никто не помешает ей выехать из Богучарова. Та благодарит Ростова и плачет. Ростов, сконфузившись, выходит из комнаты.

Глава XIV.

Гнев Ростова против бунтующих мужиков. Усмирение Ростовым бунта. Он приказывает связать старосту за измену. Остальные мужики начали оправдываться, что, мол, по глупости своей не выпускали барышню. Через два часа началась укладка вещей, которой распоряжался сам Дрон, выпущенный по просьбе Марьи. Отъезд княжны Марьи из Богучарова. Впечатление Николая и княжны Марьи, произведенные друг на друга. Марья благодарит Ростова за оказанную помощь. Он говорит, что любой на его месте поступил так же. Он старается переменить тему разговора. Ростов же в ее понимании ради ее спасения подвергал себя опасности, его добрые и понимающие глаза не выходят у нее из головы. Она задает себе вопрос, любит ли его? Ей было стыдно признаться себе, что первая полюбила человека, который, может быть, никогда ее не полюбит, но она себя успокаивает тем, что об этом никто и никогда не узнает. Ростов находился в том же расположении духа. Княжна Марья была приятна ему. Товарищи же его шутят, что, отправляясь за сеном, он подцепил одну из самых богатых невест России. И он был не против жениться на ней. Ведь это сделало бы его счастье, счастье его матери и, как он чувствовал, и счастье княжны Марьи. Но была же Соня. Что с ней? Это сердило Ростова, особенно когда товарищи шутили над ним.

Глава XV.

Вызов Кутузовым князя Андрея на главную квартиру. Приезд Болконского в Царево-Займище. Болконский знакомится с Денисовым. В связи со знакомством оба вспоминают свое отношение к Наташе, но эти воспоминания являются лишь далеким, поэтическим прошлым. Смотр Кутузовым войск. Он остается доволен смотром и восклицает: «С такими молодцами все отступать да отступать!» Ласковый прием князя Андрея главнокомандующим. Денисов излагает Кутузову свой план партизанской войны. Кутузов почти не слушает Денисова, хотя надо признать, что план неплохой. Личность Кутузова. Все что говорили Кутузову, было дельно и умно, но он презирал ум в войне и знал что-то такое, другое, что должно было решить дело. Он презирал их своей старостью, опытом.

Глава XVI.

Задушевный разговор Кутузова с князем Андреем о войне. Князь Андрей рассказывает Кутузову, что он видел, проезжая по России. Кутузов взволнованно восклицает: «До чего довели!», но обещает, что все будет хорошо, дай только срок. Его предложение Болконскому остаться при нем и отказ князя Андрея. Болконский говорит, что полюбил полк. Кутузов соглашается, что здесь советчиков и так много, а вот людей нет. Он обещает Болконскому, что французы есть лошадиное мясо будут, только надо время и терпение. Характеристика Кутузова. Успокоение князя Андрея насчет общего хода дел после его разговора с Кутузовым. Он уверен в том человеке, которому вверено это дело. Кутузов, по мнению Болконского, «ничему полезному не помешает и ничего вредного не позволит». Кутузов понимает, что есть то, что сильнее его — неизбежный ход событий, и он умеет видеть и понимать их значение. Именно благодаря этим качествам и был избран Кутузов главнокомандующим.

Глава XVII.

Москва перед нашествием французов. Жизнь в городе течет своим чередом, будто и не было сообщения о войне и патриотического чувства, которое высказывали все москвичи. С приближением французов к Москве взгляд их на свое положение делается все легкомысленнее и легкомысленнее. Растопчинские афиши всячески унижают французов, недооценивая их. Светский вечер у Жюли Друбецкой. Штрафы за французский язык. И хотя все старались говорить по-русски, почти ни у кого это не получается, так как у них «нет ни времени, ни денег, чтобы нанять учителя русского языка». Приезд Пьера на вечер. Он собирает свой полк и собирается ехать на войну. Разговор заходит о разорившихся Ростовых, все их жалеют; о Марье Болконской, которая недавно потеряла отца и которую спас Николай Ростов.

Глава XVIII.

Пьер у себя дома. Он раздумает, что же ему делать: оставаться в Москве или ехать в армию? Намерение Пьера ехать в армию. Приход к Пьеру княжны и разговор об опасности оставаться в Москве. Она просит приказать свезти ее в Петербург, так как жить под бонапартовской властью не собирается. Поездка Пьера в село Воронцово для осмотра воздушного шара Леппиха. Возвращаясь домой, Пьер присутствует при экзекуции французского повара. Пьер поражен жестокостью, с которой проходит экзекуция. Всю обратную дорогу эта картина не дает ему покоя. Отъезд Пьера в Можайск к войску. В Можайске, за Можайском — повсюду были войска. И чем дальше ехал Пьер, тем их становилось все больше и больше, так что Пьером овладели тревога и беспокойство. Он хочет пожертвовать всем ради всех.

Глава XIX.

Рассуждение автора о Шевардинском и Бородинском сражениях. Автор считает, что эти сражение ни для французов, ни для русских не имели значения. Но мудрый Кутузов дает сражение, хотя теряет Москву и часть армии, а Наполеон это сражение принимает, хотя теряет также часть армии и еще более растягивает линию своих войск. Описание, как произошло Бородинское сражение. Считается, что битва была дана, так как русские искали удобное место. Ничего подобного, они прошли много позиций в отступлении своем, которые были лучше Бородина. Русские вплоть до 25 августа не думали о том, что сражение может произойти на этом месте. Предполагаемый и действительный план русских войск во время сражения. Бородинское сражение, по мнению автора, произошло не так, как его описывают, используя предполагаемый план. Оно произошло внезапно на открытой местности, где невозможно было продержаться трех часов без того, чтобы не потерять всей армии.

Глава XX.

Пьер из Можайска едет к войску и встречает обоз с ранеными. Раненый солдат говорит Пьеру, что всем народом навалиться хотят, одно слово — Москва. Встреча Пьера со знакомым доктором. Пьер говорит, что намерен участвовать в сражении. Доктор советует обратиться к Кутузову. Мимо проходят ополченцы. Пьера поражает странная мысль, что из всех прошедших тысяч двадцать обречены на раны, страдания, а может, и смерть. Двое ополченцев работали на поле, хотя были обмундированы, как полагается. Пьер понимает значение слов солдата обо всем народе, о торжественности и значительности наступающей минуты.

Глава XXI.

Обзор Пьером позиций русских войск у Бородина. Пьер хотел увидеть поле сражения, но вокруг были поля, поляны, костры, войска, деревни курганы, но не позиции. Он даже не может отличить наши войска от неприятельских. Он обращается за разъяснениями к солдату, тот показывает, где есть наши укрепления, где французские, и говорит, что завтра многих наших недосчитаемся. Церковное шествие. Несут икону Смоленской Божьей Матери, которая была вывезена из Смоленска и с того времени возилась за армией. На всех лицах присутствует сознание все той же торжественности минуты. Присутствие на молебне Кутузова со свитой. После окончания молебна Кутузов подходит к иконе, кланяется до земли, потом целует икону. Его примеру следует весь штаб и обычные солдаты.

Глава XXII.

Встреча Пьера с Борисом Друбецким, Кайсаровым и другими знакомыми из свиты Кутузова. Хоть Кутузов и выгонял в последнее время из штаба всех лишних людей, Борис смог удержаться. Он пристроился к графу Бенигсену, который противостоял Кутузову. На лицах всех знакомых Пьера были тревога и возбуждение, но не те, которые видел Пьер на лицах ополченцев, а тревога и возбуждение, движимые личными, интимными причинами. Кутузов накануне Бородинского сражения. Разжалованный Долохов у главнокомандующего. Он решает выслужиться, лазает ночью к французам и т. д. Беседа Кутузова с Пьером. Долохов перед сражением примиряется с Пьером. Он говорит, что завтрашнее сражение неизвестно кого оставит в живых, а потому хочет попросить прощения за все неприятности, доставленные им Пьеру. Пьер обнимает Долохова со слезами на глазах.

Глава XXIII.

Пьер в свите Бенигсена едет по линии войск. Военные распоряжения Бенигсена. Пьер сомневается в своих способностях понять военное дело. Но Пьер не был глуп в отношении военных дел, просто Бенигсен ошибался в некоторых своих распоряжениях. Так, он ошибочно обвинил войска, которые были поставлены для засады, в том, что они не понимают, что делают. Бенигсен передвигает войска вперед по особенным распоряжениям, ничего не сказав об этом главнокомандующему.

Глава XXIV.

Болконский накануне Бородинского сражения. Настроение и мысли князя Андрея. Как ни тесна и не нужна была теперь жизнь для Болконского, он чувствует волнение, как перед Аустерлицем. В первый раз в жизни ему ясно представляется возможность смерти. И он в свете этого представления понимает, как ничтожна жизнь. «Завтра меня убьют, — думает он. — И я ничего больше не узнаю о жизни, потому что меня не будет». Он представляет себе отсутствие себя в этой жизни, и все вокруг становится для него угрожающим. Приход к нему офицеров его полка и вслед за ними Пьера. Князю Андрею неприятно видеть людей из своего круга, а тем более Пьера, который, сам того не желая, напоминал ему о прошлом. Пьер чувствует это отношение, ему становится не по себе.

Глава XXV.

Князь Андрей, не желая оставаться наедине с Пьером, предлагает офицерам посидеть и напиться чаю. Беседа Пьера с князем Андреем и офицерами о расположении русских войск, о главнокомандующем, о войне и о предстоящем сражении. Князь Андрей интересуется, понял ли Пьер расположение русских войск. Тот говорит, что, вроде бы, да. Тогда князь Андрей говорит, что Пьер знает больше, чем кто-либо. Разговор заходит о Барклае де Толли. Раздражение и волнение князя Андрея. Он говорит, что тот слишком осторожничает, да и не нужен он уже России. Теперь России нужен свой человек. Хотя де Толли и честный человек. Его рассуждения о войне. Он высказывает мысли, которыми руководствуется и Кутузов. На войне не может быть распоряжений, от которых зависит исход. Все зависит от народа и случая. Успех, говорит он, зависит от чувства, которое есть в нем, в каждом солдате. Сражение выигрывает тот, кто твердо решил его выиграть. Князь Андрей говорит, что завтра многие будут ратовать лишь за свои интересы: крестики, награды, славу. Болконский уверен, что завтра мы выиграем. Офицеры, воодушевленные речью командира, уходят в приподнятом настроении. Когда Пьер с Болконским остаются одни, князь продолжает высказывать свое мнение о войне. Он говорит, что французы — враги, которые разорили его дом, и так думает каждый на этой войне. А потому их нужно уничтожить. Пьер соглашается с другом. Князь Андрей провожает Пьера, в этот момент Пьеру приходит мысль, что это их последняя встреча. Мысли о Наташе. Он вспоминает Наташу и понимает, что чувствовал ее душу, открытость, искренность. А ему [Анатолю] все это было чуждо. И он все еще жив и весел.

Глава XXVI.

Наполеон перед Бородинским сражением. Утренний туалет императора французов. Прием им префекта дворца Боссе. Боссе говорит, что Наполеон через три дня увидит русскую столицу. Сцена с портретом сына. На этом портрете сын его прокалывает палочкой земной шар. Наполеон решает показать отеческую нежность. Его глаза застилают слезы, он садится напротив портрета. Наполеон даже перед портретом родного сына остается главнокомандующим и императором, показывая свою мощь. Приказ Наполеона по армии. В приказе говорится, что победа полностью зависит от солдат, которые и теперь должны действовать так, как действовали при Аустерлице, Фридланде, Витебске и Смоленске.

Глава XXVII.

Осмотр Наполеоном поля предстоящего сражения. Он ездит по полю, глубокомысленно вглядываясь во все, то кивая в знак согласия, то недоверчиво покачивая головой. Диспозиция Наполеона. Она состоит из 62 орудий и четырех распоряжений: 1. Снаряды должны засыпать русских. 2. Понятовский, направляясь в деревню, обошел бы левое крыло русских. 3. Генерал Компан двинется в лес, чтобы овладеть первым русским укреплением. 4. Следует перейти мост, чтобы войти в линию с прочими войсками. Рассуждение автора о неисполнимости этой диспозиции. Ничего из перечисленного не могло быть выполнено: снаряды не долетели до русских, путь в лесу был перекрыт русскими, Компан отбит, так как ему пришлось строиться под картечным огнем. Кроме того, во время самого сражения Наполеон находился от него так далеко, что даже не мог вовремя дать иные распоряжения.

Глава XXVIII.

Мысли автора о роли исторических деятелей в исторических событиях. Ход событий, считает автор, предопределен свыше, «зависит от совпадения всех произволов людей, участвующих в этих событиях». Наполеон никоим образом не влиял на ход событий. Ему казалось, что все дело происходило по его воле. А потому в Бородинском сражении Наполеон лишь великолепно исполнил роль кажущегося начальствования.

Глава XXIX.

Беседа Наполеона с Боссе о Париже. Наполеон нервничает, но при этом старается небрежно болтать о разных пустяках. Бессонница Наполеона. Разговор с Раппом. Наполеон спрашивает того, как он считает, хороши ли будут нынче их дела? Рапп напоминает Наполеону его фразу: вино откупорено, надо его выпить. Наполеон говорит, что его бедная армия уменьшилась после Смоленска, но идти надо только вперед, тем более что завтра он будут иметь дело с Кутузовым! Ночная прогулка у палатки. Начало Бородинского сражения. Прозвучал выстрел, еще одни и еще один, сливаясь и перебивая друг друга. Игра началась.

Глава XXX.

Пьер на кургане. Картина поля сражения. Он любуется панорамой: местность вся покрыта войсками и дымом выстрелов. Все это было оживленно, величественно и неожиданно. Раздавалась артиллерийская канонада. Пьеру вдруг захотелось быть там, в самой гуще. Пьер скачет за генералом, которого Кутузов направил к переправе.

Глава XXXI.

Пьер ездит среди войск первой линии. Он никак не думал, что заедет на передовую. Все удивляются этому господину, который не понятно что здесь делает. Раненые. Пьер не сразу понимает, кто эти люди, ведь несколько минут назад он видел их живыми и невредимыми. Батарея Раевского — это курган, который окружен с трех сторон канавами. Наблюдения Пьера на батарее. Мимо него бегают люди с сумками, орудия, не переставая, стреляют. Солдаты поначалу резко отрицательно относятся к Пьеру, но потом, видя, что он не делает ничего плохого, шутят над ним и даже дают ему прозвище «Наш барин». Разгар сражения. Убитые. С начала боя на глазах Пьера унесли с редута человек двадцать убитых, и первоначальное радостное возбуждение, вызванное боем, заменяется в душе Пьера другим чувством. Атака французов. Но редут не сдавался, хоть снарядов оставалось мало, пушки все равно заряжались и стреляли. Пьер старается помочь, бежит за снарядами, но его контузило. И когда Пьер приходит в сознание, ящика уже нет.

Глава XXXII.

Французы атакуют батарею Раевского. Пьер сразу не понимает, что происходит. Но на него нападает француз.

Борьба Пьера с французским офицером. Пьер, благодаря своей силе, отбивается от француза, который, испугавшись, бежит к своим. А Пьер бежит назад на батарею, спотыкаясь о раненых, которые, как кажется Пьеру, хватают его за ноги. Но не успел он добежать, как началась контратака русских, отбивших у французов батарею. Ужас Пьера при виде убитых и раненых. Пьер, смотря на все это, думает, что теперь все прекратится, французы ужаснутся от того, что они сделали. Но стрельба и канонада не только не прекращались, они всё усиливались и усиливались.

Глава XXXIII.

Наполеон во время Бородинского сражения. Его роль руководителя боя. Наполеон смотрит в трубу на поле боя, но где его войска, где неприятеля, понять не может. Все его приказания не дают никакого толка, они постоянно опаздывают. Ведь в пылу сражения трудно было понять, что происходит в данную минуту, а потому приказы, отдаваемые Наполеоном, были всегда неверны. И всё на поле боя совершалось не по приказу Наполеона и даже не по приказу военачальников, которые находились непосредственно на поле боя, а по воле толпы, которая с каждым новым указом Наполеона теряла дисциплину и металась по полю. По мысли Толстого, именно это и погубило Наполеона.

Глава XXXIV.

Маршалы Наполеона просят у него подкреплений. Французы, вопреки всем ожиданиям, возвращаются с поля расстроенные и испуганные. Наполеон отказывает в укреплении, не понимая, зачем оно им, ведь у них в руках половина армии, направленная на слабое, неукрепленное крыло русских. Но когда еще раз Наполеона просят о подкреплении, он посылает его. Стойкость русских войск пугает французов. Сомнение и колебание Наполеона в победе. Он не понимает, почему терпит поражение, ведь все было то же: генералы, он, враг, но ничего не получалось. Наполеону начинают приходить в голову мысли о случайностях, могущих погубить его. Поездка по линии поля сражения. Везде в лужах крови лежат убитые и раненые. Такого ужаса еще не видел ни Наполеон, ни кто-либо из его генералов. Наполеон видит, что в сущности сражения нет. Идет бессмысленное убийство, которое ни к чему не приведет ни русских, ни французов. И впервые война ему представилась ненужной и ужасной. Наполеону предлагают ввести старую гвардию. Но он возвращается в свое укрепление со словами: «За три тысячи двести верст от Франции я не могу дать разгромить свою гвардию».

Глава XXXV.

Кутузов как руководитель Бородинского сражения. Он ничего не делает, а дает совершаться тому, что должно совершиться. Он лишь следит за той неуловимой силой, которая называется духом войска, и руководит ею, насколько это в его власти. Уверенность в победе. Кутузов доволен исходом первого дня: взят в плен Мюрат, с левого фланга французы бежали. Но в то же время он получает донесение, что войска в полном расстройстве. Он отдает приказ об атаке на завтрашний день, в котором говорится, что завтра будет произведена атака французов. И измученные люди утешаются и ободряются подобным приказом.

Глава XXXVI.

Полк князя Андрея в резервах под сильным огнем французов. С каждым новым ударом остается все меньше надежды выжить для тех, кого еще не убили. Князь Андрей расхаживает по рядам, желая подбодрить солдат, но видит, что это не нужно. Он, так же как и все солдаты, старается удержаться от созерцания того ужасного положения, в котором они находятся. Снаряды пролетают над головой. Он смотрит, куда они падают, в его строй или нет. Один снаряд падает около Болконского. Ему кричат: «Ложись!». Но князь Андрей стоит в нерешительности. Он думает о том, что еще не готов умереть, он не хочет умирать, но в то же время помнит, что на него смотрят. Ранение князя Андрея. Он не пожелал ложиться, когда граната упала около него. Он предпочел показать, что не боится, его сильно ранило в живот. Болконского относят на перевязочный пункт. Князю приходит в голову мысль, что ему жалко расставаться с жизнью. Отчего? «Что-то было в этой жизни, что я не понимал и не понимаю», — думает он.

Глава XXXVII.

На перевязочном пункте раздаются жалобные стоны, крики, которые сливаются для Болконского «в одно общее впечатление обнаженного, окровавленного человеческого тела, которое, казалось, наполняло всю низкую палатку». Князь Андрей на перевязочном пункте замечает раненого Анатоля Курагина. Тому оторвало ногу, он лежит и жалостно, беспомощно стонет. Настроение князя Андрея. В полубреду он старается вспомнить, как он связан с этим человеком без ноги. Ему вспоминается Наташа такой, какой он впервые увидел ее на балу в 1810 г., вспоминает и ту связь, которая существует между ним и этим человеком. И ему становится жаль Наташу. Болконский наконец понимает, почему ему так жалко расставаться с жизнью: «Сострадание, любовь к братьям, к любящим, любовь к ненавидящим нас, любовь к врагам — да, та любовь, которую проповедовал Бог на земле, которой меня учила княжна Марья и которой я не понимал» — вот причина его нежелания расставаться с жизнью.

Глава XXXVIII.

Наполеон на Бородинском поле сражения. Его вид с тысячами убитых на этот раз не оставляет Наполеона равнодушным. Он поспешно уезжает с поля боя. На короткое время личное человеческое чувство берет верх над тем искусственным призраком жизни, которому он так долго служил. Но Наполеону сообщают, что французский огонь вырывает русских сотнями, а они стоят. И он опять покорно начинает исполнять «ту жестокую, печальную и тяжелую, нечеловеческую роль, которая ему была предназначена». Характеристика Наполеона как нравственно ослепленного человека. Никогда до конца своей жизни Наполеон не понимал ни добра, ни красоты, ни истины. Он не мог отречься от своих жестоких поступков, а потому отрекся от добра и всего человеческого. Он воображает, что по его воле произошла война с Россией, и ужас свершившегося не поражает его душу.

Глава XXXIX.

Рассуждение автора о результатах и значении Бородинского сражения. Согласно истории Бородинское сражение было проиграно русскими. Но Толстой не согласен с такой точкой зрения. Он считает, что в этом сражении русские одержали моральную победу. «Не та победа, которая определяется подхваченными кусками материи на палках, называемых знаменами, и тем пространством, на котором стояли и стоят войска, — а победа нравственная, та, которая убеждает противника в нравственном превосходстве своего врага и в своем бессилии, была одержана русскими под Бородиным». Враг увидел перед собой морально устойчивый народ, а потому он потерял свое превосходство.

Часть третья

Глава I.

Рассуждения автора о движущих силах истории. Он считает, что для изучения истории нужно оставить в покое царей, министров, генералов и т. д. и начать изучать «однородные, бесконечно малые элементы, которые руководят массами». И только на этом пути возможно уловление исторических законов.

Глава II.

Рассуждение о движении и действиях русского и французского войск в 1812 г. и о зависимости главнокомандующих от свершающихся событий. Русское войско постоянно отступает, а французское несется к Москве. В русском войске по мере отступления все более разгорается дух озлобления против врага. Французы доходят до Москвы и там останавливаются. Не дано ни одного сражения. Главнокомандующий всегда находится в середине движущегося ряда событий, а потому никогда не бывает в силах обдумать все свершающиеся события.

Глава III.

Кутузов с генералами на Поклонной горе. Разговоры о дальнейшем плане действий. Из всех разговоров Кутузов понимает, что защищать Москву нет никаких физических сил. Лишь один Бенигсен настаивает на защите Москвы, но лишь потому, что хочет для себя славы. Кутузова же волнуют другие вопросы: неужели это он допустил Наполеона до Москвы, и в какой момент это произошло? Он понимает весь ужас того приказания, которое придется отдать. Но делать нечего. Кутузов идет к экипажу и едет в Фили.

Глава IV.

Военный совет в Филях собрался в избе мужика Андрея Савостьянова. Его семья ушла из избы, только Малаша, шестилетняя девочка, оставалась. Она смотрит на дедушку, как внутренне называет Кутузова, и слушает разговор. Генералы русской армии: Ермолов, Кайсаров, де Толли, Уваров и другие присутствуют на совете. Кутузов ставит перед советом вопрос: выгоднее ли рисковать потерею армии и Москвы, приняв сражение, или отдать Москву без боя? Стычка Бенигсена с Кутузовым. Бенигсен считает, что оставлять Москву недопустимо. Прения. Малаша видит, что прения состоят в личной борьбе «дедушки» с «длиннополым», как она назвала Бенигсена, но она была на стороне «дедушки». Приказ Кутузова об отступлении. После совета Кутузов признается своему адъютанту, что он совсем не ожидал оставления Москвы и с раздражением говорит, что все равно будут французы лошадиное мясо жрать, как турки.

Глава V.

Мысли автора об оставлении Москвы жителями и о сожжении ее. Он считает, что оставление Москвы было неизбежно. Как только подходил неприятель, богатые уходили, а бедные оставались и истребляли и сжигали то, что осталось. Народ ждал той минуты, когда он сможет сделать то, что ему положено, а потому спокойно ожидал вхождения войск в Москву. Люди уезжали из Москвы, потому что не могли жить под Наполеоном, и делали они то великое дело, которое и спасло Россию. Граф же Растопчин, который призывал своими афишками не покидать Москву, не понимал значение совершавшегося события, а хотел кого-то поразить, но выглядел как глупый мальчишка, который резвился над величавым и неизбежным событием сожжения Москвы.

Глава VI.

Элен Безухова в Петербурге. Ее близость с вельможей и иностранным принцем и желание с обоими сохранить отношения. Через несколько дней после ее возвращения ей был представлен иезуит, который долго беседует с Элен о Боге, о любви к Христу, о сердце Божьей Матери. Элен была тронута. Переход Элен в католичество. Но постоянно требует от католиков, которые занимаются этой процедурой, освободить ее от мужа. Она говорит, что теперь, вступив в истинную религию, она не может считаться женой того, который является приверженцем религии ложной.

Глава VII.

Стремление Элен к новому замужеству. Подготовка ею мнения светского общества. Она распространяет слух о том, что, бедная, она не может выбрать между двумя претендентами на ее руку.

Весь свет принялся обсуждать, какая партия выгоднее, так как Элен призналась, что любит обоих. Вопрос же о том, можно ли вообще выходить замуж от живого мужа, не стоял, так как считался решенным и заговорить о нем значило выказать свою глупость и неумение жить в свете. Отношение к браку Элен ее отца и матери. Василий рад за нее, потому что она так долго мучилась с Пьером. Мать же Элен не нравилась идея выти замуж во второй раз при живом муже, она даже нашла текст Библии, где запрещается подобное действо. Письмо Элен к Пьеру с просьбой о разводе.

Глава VIII.

Пьер после Бородинского сражения возвращается в Можайск. Он понимает, что лишь в спокойной обстановке сможет обдумать и переосмыслить все то, что видел на войне. По дороге в Можайск Пьер встречается с солдатами. Они с простотой его принимают, кормят, провожают до Можайска, где он находит своих. Пьер решает дать денег солдатам, но какой-то внутренних голос говорит ему, что не стоит. Пьер засыпает в своей коляске.

Глава IX.

Ночлег Пьера на постоялом дворе в Можайске. Мысли Пьера «о них» — о солдатах, желание быть простым солдатом. Он вспоминает поведение солдат во время сражения, думает, что они были до конца тверды, спокойны. Он хочет всем своим существом проникнуться в то, что делает простых солдат такими, какие они есть. Сон Пьера. Ему снится обед, на котором присутствуют Анатоль, Долохов, Несвицкий, Денисов. Все пьют, веселятся, кричат, но из-за их крика слышен голос благодетеля, который говорит Пьеру о добре, о возможности быть тем, чем был они. И они окружали благодетеля, но при этом не видели Пьера. Он же хотел обратить их внимание на себя, встал и проснулся. После сна он понимает, что простота есть покорность богу, и они просты. Они не говорят, а делают. Нельзя соединять мысли, надо их сопрягать, словно откуда-то слышит Пьер, но как это сделать, он не знает. Его будят, чтобы продолжить путь. По дороге Пьер узнает о смерти своего шурина и князя Андрея.

Глава X.

Возвращение Пьера в Москву. Пьер в приемной у Графа Растопчина. Пьер читает афишки, которые выпускает граф, и возражает ему, говоря о невозможности вести бой в городе. Присутствующие в приемной намекают Пьеру об Элен, но тот еще ничего не знает о ее решении выйти замуж, поэтому не понимает их. История Верещагина. Это купец-недоучка, который решил взять на себя вину за сочинение прокламации, которую на самом деле написал Наполеон. А графу нужно было, чтобы Верещагин указал на Ключарева. Но Верещагин не признавался, потому его ждет наказание.

Глава XI.

Разговор Пьера с графом Растопчиным о масонстве и деле Ключарева и Верещагина. Растопчин спрашивает Пьера, не из тех ли тот масонов, которые под видом спасения рода человеческого хотят погубить Россию. Пьер отвечает, что он масон. Растопчин объясняет Пьеру, что Сперанский, Магницкий, Ключарев и им подобные сосланы куда надо за то, что предали родину. Он советует Пьеру прекратить всякого рода отношения с подобными масонами и самому уезжать подобру-поздорову. Настроение Пьера. Он читает письмо жены, но не понимает ни слова. Исчезновение Пьера из дома.

Глава XII.

Ростовы. Графине в первый раз приходит в голову мысль о том, что оба ее сына на войне и кто-нибудь из них, а может, даже оба могут быть убиты. Все знакомые Ростовых выехали из Москвы, но графиня ничего про отъезд слышать не хотела, так как ждала возвращения из армии Пети. Наконец Петя приезжает, но он держится подальше от матери, так как ее чрезмерная опека раздражает его. Москва перед нашествием французов. По городу ходят разные слухи, но, несмотря на это, люди понимают, что Москва будет сдана. Некоторые уезжают, другие только собираются. Сборы Ростовых к выезду из Москвы. Укладыванием вещей руководит Соня. Графиня, недовольная поведением Пети, всю злость вымещает на Соне, говоря, что была бы рада, если бы Николенька женился на богатой невесте. Соня понимала, что это выход для Ростовых, но ей было больно. Наташа и Петя радовались отъезду, как и всему, что происходило вокруг, потому что все необычное всегда радостно для молодых людей.

Глава XIII.

Наташа во время сборов к отъезду. Она старается принимать участие в сборе вещей, но душа ее не лежит к этому, а потому она выходит на улицу. Там она встречает обоз с ранеными и предлагает им остановится в их доме. Наташа добивается разрешения раненым остановиться в их доме. За обедом возвращается Петя. Он рассказывает о призыве Растопчина брать оружие и идти завтра на три горы, где будет сражение.

Глава XIV.

Сборы к отъезду в доме Ростовых. Деятельность Наташи по укладке вещей. Теперь она уже серьезно занимается этим делом: укладывает фарфор, ковры. Благодаря Наташе оставлялись ненужные вещи и укладывались самые дорогие. Коляска с раненым князем Андреем останавливается в доме Ростовых.

Глава XV.

Последний день Москвы перед сдачей ее французам. Было воскресенье, люди пошли на службу. Раненые просят графа Илью Андреевича взять их на подводы, так как у них у самих нет ничего в Москве. Граф приказывает разгрузить некоторые подводы, чтобы взять с собой раненых. Объяснение по этому поводу между графом и графиней. Он говорит, что вещи — дело наживное, а каково им оставаться! Но графиня упрекает его в том, что он разоряет этим поступком своих детей. Наташа, слышавшая конец разговора, пытается узнать, о чем спорят граф с графиней, но те ей не говорят.

Глава XVI.

Приезд к Ростовым Берга. Он начинает рассказывать о подвигах солдат и офицеров во время сражения. Берг просит у графини одного или двух мужиков, чтобы те помогли ему донести до его дома шифоньерочку и туалет, которые он купил по дешевке, и о которых так мечтала Вера. Раздражение Наташи против матери за то, что не хочет отдавать подводы под раненых. Наташа называет поступок графини мерзостью, гадостью. Она кричит на мать, потом просит прощения и говорит, что прикажет брать раненых. Граф кивает головой в знак согласия. Свалка вещей и размещение раненых. Наташа находится в веселом расположении духа. Забираются раненые из соседних домов. Соня же записывала те вещи, которые скидывала Наташа, и старалась увезти как можно больше.

Глава XVII.

Отъезд Ростовых. Графиня плачет, граф крестится и целует Мавру Кузьминичну и Васильича, которые остаются в Москве. Поезд из экипажей трогается, люди Ростовых, которые остаются в Москве, провожают их. Наташа испытывает радостное чувство. Она высовывается из повозки и смотрит на обозы раненых, которые едут вперед их. Самой первой едет коляска с раненым Андреем Болконским. Наташа глазами ищет эту повозку, чтобы убедиться, что она не отстала, хотя еще и не знает, что в ней Болконский. Встреча Ростовых с Пьером, наряженным в кучерский кафтан. Пьер, узнав Наташу, сначала направляется к ней, но потом, вспомнив что-то, останавливается. Наташа подзывает его, она спрашивает, остается ли тот в Москве, как ему показалось на войне. Пьер с растерянным видом целует Наташе руку и уходит. Наташа еще долго смотрит ему вслед, радостно улыбаясь.

Глава XVIII.

Пьер после своего возвращения из Можайска в Москву испытывает чувство спутанности и безнадежности. Ему кажется, что все теперь кончено, все смешалось, нет ни правого, ни виноватого, впереди нет выхода из сложившегося положения. Пьер поселяется в квартире вдовы масона Баздеева. Он просит для себя крестьянское платье и пистолет. Платье ему предоставляют, а вот пистолета не было. Тогда Пьер отправляется покупать пистолет у Сухаревой башни, тогда он встречает Ростовых.

Глава XIX.

Оставление русскими войсками Москвы. Ко 2 сентября в Москве не осталось никого из солдат или офицеров русской армии. Все они собрались на той стороне Москвы и за Москвою. Наполеон на Поклонной горе смотрит на Москву и тщетно ждет депутации «бояр». Москва расстилается перед Наполеоном во всей своей красе. Наполеону кажется, что свершилась его давняя мечта, которая до последнего времени казалась невозможной. Уверенность обладания этим городом волнует и ужасает его. Он посылает своих людей за боярами Москвы. Но те возвращаются с донесением, что Москва пуста, все уехали из нее, остались лишь толпы пьяных. Сказать об этом Наполеону никто не решается. Раздается выстрел пушки и все французские войска движутся по направлению к Москве. Наполеон доезжает до Дорогомиловской заставы и ждет депутации.

Глава XX.

Опустевшая Москва — сравнение ее с обезматочевшим ульем. Такой улей на поверхности кажется живым, но внутри уже нет жизни. Не тот уже запах, не тот звук, еще копошатся пчелы, но жизни нет. Так и в Москве еще копошились люди, пятидесятая часть от жителей Москвы, но они не понимают того, что делают. Наполеону наконец сообщают, что Москва пуста. Он не может поверить в реальность сообщаемого, в реальность того, что развязка театрального представления не удалась.

Глава XXI.

Движение русских войск через оставляемую Москву продолжалось с двух часов дня и до двух часов ночи. Грабеж лавок. Давка на Москворецком мосту. Генерал Ермолов приказывает снять орудия, чтобы стрелять по мосту, при условии, если давка не прекратится. Толпа, опасаясь исполнения обещания, переворачивая повозки, побежала и расчистила дорогу для войск.

Глава XXII.

В опустевшем доме Ростовых. Марья Кузьминична дает офицеру двадцатипятирублевую ассигнацию. Этот офицер оказался родственником графу, который всегда ему помогал материально, а теперь он обносился и хотел попросить у Ростова денег.

Глава XXIII.

Москва перед вступлением неприятеля. Уличные сцены, гульба фабричных. Драка кузнецов с целовальником. Шествие толпы по улице. Чтение в толпе растопчинской афиши.

Полицеймейстер старается успокоить разбушевавшихся, но те грозят ему расправой, он уезжает.

Глава XXIV.

Рассуждение автора о деятельности Растопчина в Москве. Растопчин, недовольный и раздраженный Кутузовым и всем ходом дел, отдает последние распоряжения. Он пишет в своем дневнике, что его целью было в то время сохранить спокойствие в Москве и выпроводить из нее всех жителей. Но Растопчин понятия не имел о том, что ему нужно сделать, а потому все его действия, в сущности, ничем не помогли в деле спасения Москвы. Он приказывает отпустить сумасшедших, колодников. Только Верещагина приказывает привести к себе.

Глава XXV.

К 9 часам утра почти все жители, не слушая призывов Растопчина не покидать Москву, покинули город. Он понимает, что его приказания не будут исполнены и что он из властителя превращается в ничтожного, бесполезного и слабого человека. Толпа у дома Растопчина. Люди кричат что-то про измену, про готовность идти по приказу Растопчина на французов. Он понимает, что им нужна жертва. Растопчин выводит Верещагина и отдает его на растерзание толпы. Отъезд Растопчина в Сокольники. Его мысли, настроение. Он думает о том, что совершил поступок с Верещагиным ради блага народа. Погоня за коляской сумасшедшего. Этот сумасшедший, выпущенный по его же указанию, напомнил ему его деяние с Верещагиным. Растопчин в ужасе приказывает кучеру гнать что есть мочи. Он вспоминает сказанные им слова «руби предателя» и думает, что ведь и не сказать их, тогда все было бы по-другому. Разговор Растопчина с Кутузовым о сдаче Москвы. Растопчин упрекает Кутузова в сдаче Москвы. Но тот не слушает графа, занятый какими-то своими мыслями.

Глава XXVI.

Вступление французских войск в Москву. Эпизод защиты кучкой русских Кремля. Из Кремля раздается несколько выстрелов, которые попадают в солдат. Французы уже приготовились к атаке и кровопролитной битве, но оказалось, что всего четыре человека защищают Кремль. Их вскоре убивают. Размещение французского войска в городе. Это было истощенное, измученное, но все еще державшееся войско. Грабежи. Мародерство. Начальники останавливают солдат от мародерства, приказывают никому не выходить из домов, но все бесполезно, процесс нельзя остановить. Пожар Москвы и его причины. По мнению автора, Москва сгорела, так как была поставлена в такие условия, когда всякий деревянный город должен сгореть. Кроме того, не может не сгореть город, в котором вместо мирных жителей живут солдаты, курящие трубки, разжигающие на улицах костры, чтобы приготовить себе пищу. Москва сожжена жителями, теми, которые выехали из нее. Сожжена потому, что они не поднесли неприятелю хлеба-соли и ключей.

Глава XXVII.

Настроение Пьера во время пребывания его на квартире Баздеева. В последнее время он находится в состоянии, близком к сумасшествию. Он не может отделаться от ощущения своей ничтожности и лживости в сравнении с той правдой, простотой и злой, которая была у простого народа. Мысли об убийстве Наполеона. Он, Пьер, остался в Москве, скрывая свое имя, чтобы убить Наполеона и прекратить несчастье всей Европы. Он не представляет, как сможет убить Наполеона, зато явно видит свою погибель и геройское мужество. Приход в комнату к Пьеру пьяного Макара Алексеевича. Под действием алкоголя тому кажется, что в доме французы и сам Наполеон, которому он не желает сдаваться. Макара Алексеевича еле успокаивают.

Глава XXVIII.

Появление в доме Баздеева капитана Рамбаля. Пьер спасает его от выстрела сумасшедшего Макара Алексеевича. Офицер хочет наказать предателя, но Пьер уговаривает его этого не делать. Разговор Пьера с французом. Француз не верит Пьеру, что тот русский и говорит, что рад встретить своего соотечественника.

Глава XIX.

Пьер за ужином с Рамбалем. Рамбаль просит Пьера назвать свое имя, то отказывается. Рамбаль принимает Пьера за офицера русской армии, перешедшего на сторону французов, и полностью доверяет ему. Он говорит Пьеру, что русские лихие враги. Рассказ Рамбаля о своих любовных похождениях. Пьера посещает мысль убить Рамбаля, но в ту же минуту какой-то внутренний голос говорит, что не надо этого делать. Пьер понимает, что мечта пожертвовать собой рассыпается в прах. Откровенные речи Пьера о себе. На вопрос Рамбаля о любви Пьера он отвечает, что всю жизнь любит и будет любить одну женщину, но она никогда не будет принадлежать ему. Пьер рассказывает историю любви Наташи и князя Андрея, открывает свое имя и положение в обществе.

Глава XXX.

Обоз Ростовых на ночлеге в Мытищах. В десять часов все Ростовы размещаются по дворам и избам большого села. Зарево пожара Москвы. Люди не верят, что это зарево из Москвы, но потом уверяются, что так и есть. Раздаются вздохи, молитвы и всхлипывания.

Глава XXXI.

Толки Ростовых о пожаре Москвы. Графиня плачет, Соня боится, что так вся Москва сгорит. Настроение Наташи после того, как она узнала о ране князя Андрея и его присутствии с ними в обозе. Наташа ходит как во сне после получения этого известия от Сони. Свидание Наташи с князем Андреем. Она весь день только тем и жила, что увидит его, но когда ночью пробралась к нему, испугалась. Болконский был такой, как всегда. Но цвет его лица, нежная шея, восторженные глаза, направленные на нее, придавали ему какой-то детский вид. Наташа подошла к нему, он протянул ей руку.

Глава XXXII.

Князь Андрей. Описание его болезни после ранения. В течение семи дней Болконский находится в беспамятстве. Но потом вроде оправился и даже попросил вынести его на воздух, но не рассчитал силы и потерял сознание. Нравственный переворот Болконского. Он понимает, что любовь — это не та любовь, ради самой любви, ради других, надо любить всех, врагов, родных. И теперь князь Андрей признается в этой любви Наташе. Она просит у него прощения, но он говорит, что любит ее теперь больше, чем раньше. Наташа ухаживает за раненым князем Андреем.

Глава XXXIII.

Пьер бродит по улицам Москвы. Он ходит в бреду. Не понимая, куда идет и зачем. Спасение им из горящего дома ребенка. Пьер как будто отрезвляется при криках о помощи. Он кидается спасать девочку, но она не хочет идти на руки к чужому человеку. Пьер берет ее и выходит из дома.

Глава XXXIV.

Пьер ищет мать спасенной им девочки. Его фигура становится примечательной. Вокруг собирается толпа, люди пытаются ему помочь. Французские солдаты грабят армянское семейство. Заступничество Пьера за красавицу-армянку. Пьер с озлоблением кидается на француза, покушавшегося на девушку, колотит его. Французский разъезд забирает Пьера под стражу. Пьер опять впадает в состояние бреда. Разъезд ездил по Москве и арестовывал подозрительных русских. В тот день арестовал еще пятерых, но из всех более подозрительным казался Пьер.

Том IV

Часть первая

Глава I.

Петербург. Борьба политических партий высших светских кругов. Эта была сложная борьба партий Румянцева, французов, Марии Федоровны, цесаревича и других. Вечер в салоне А. П. Шерер 26 августа — в день Бородинского сражения. Центром этого вечера было письмо преосвященного, написанное при посылке государю образа преподобного угодника Сергия. Толки о болезни Элен. Графиня неожиданно заболевает, никого не принимает и отказывается от посещения знаменитых докторов, а отдала себя в руки какого-то итальянского доктора. Чтение князем Василием письма митрополита Платона к Александру I. Анна Павловна высказывает мнение, что завтра, в день рождения Александра мы получим хорошее известие об исходе Бородинского сражения.

Глава II.

Получение в Петербурге донесения Кутузова о Бородинском сражении, истолкованного как победа. Праздничное настроение в городе. Некоторые говорят о пленении самого Наполеона и избрании нового главы для Франции. Отсутствие дальнейших известий. Недовольство в придворных кругах Кутузовым. Скоропостижная смерть Элен Безуховой. В придворных кругах говорят, что Элен умерла от страшного припадка ангины. Но ходят слухи, что та отравилась, так как Пьер ничего не ответил ей о своем решении насчет развода, и она не могла выбрать из двух претендентов на свою руку. Весть о сдаче Москвы французам. Кутузова называют изменником. Донесение Растопчина об оставлении Москвы. Рескрипт Александра I Кутузову с выражением недовольства по поводу его действий. Он требует объяснений от Кутузова о столь «печальной решимости».

Глава III.

Приезд в Петербург полковника Мишо, посланного от Кутузова с официальным известием об оставлении Москвы. Мишо сообщает, что Москва сожжена французами. Он говорит, что русские опасаются, что Александр может заключить мир с Наполеоном, тогда как они готовы сражаться до последнего. Разговор Александра с Мишо и его слова о непримиримой борьбе с Наполеоном до конца: «Наполеон или я. Мы больше не можем царствовать вместе».

Глава IV.

Рассуждения автора о том, что в критические периоды, переживаемые страной, большая часть людей не обращает внимания на общий ход дел, а живет частной жизнью, руководствуясь только личными интересами настоящего. Соответственное настроение Николая Ростова, который командируется из армии в Воронеж. Он совершенно ничего не думает о том, что совершается сейчас в России. Николай удачно покупает лошадей для своего полка. Вечер у губернатора. Было объявлено, что это не бал, но все надеялись, что танцы все же будут. Успех Ростова в губернском обществе. Все дамы, хорошенькие и не очень, ждут, чтобы Николай обратил на них внимание, и это ему очень льстит.

Глава V.

Ухаживания Николая за блондинкой — женой губернского чиновника. Знакомство Ростова с Мальвинцевой — теткой княжны Марьи Болконской. Это была высокая женщина, имевшая вес в воронежском обществе. Разговор губернаторши с Николаем о княжне Марье, предложение тетки сосватать его. Согласие Николая. Он рассказывает совершенно незнакомой ему женщине в порыве откровенности о желании его матери женить его на богатой невесте, но говорит, что ему эта мысль неприятна: жениться ради денег. Но Марья Болконская — другое дело. После того как он ее спас, он подумал, что эта судьба. Эти откровения в дальнейшем имели для Николая и его семьи огромные последствия.

Глава VI.

Княжна Марья с племянником живет у тетки в Воронеже. Она опять отдает всю себя другим людям: воспитывает своего племянника. Марья довольна тем, что заглушила в себе мечты, связанные с Ростовым. После вечера тетка рассказывает Марье о встрече с Николаем, его смущение после упоминания о ней. И опять разлад возвращается в душу княжны, так мечты и надежды вновь всплывают. Встреча с Ростовым. В княжне происходит заметная всем окружающим перемена: ее лицо преображается, выступают те чистота и духовность, которыми обладает Марья. И Ростов почувствовал это, он понял, что существо, которое сейчас перед ним, «лучшее, чем все те, которых он до сих пор встречал, и лучшее, главное, чем он сам». Взаимная заинтересованность и начало сближения между Николаем и княжной. Николай замечает, что он постоянно думает о княжне Марье, но не так, как о других. О тех он думал как о жене, а семейную жизнь с Болконской не мог себе даже представить. И от этого ему становилось жутко.

Глава VII.

Княжна Марья и Николай Ростов после получения в Воронеже известия о Бородинском сражении, об оставлении Москвы, о ранении князя Андрея. Княжна Марья собирается на поиски князя Андрея. Николаю становится совестно, что находится в Воронеже, а не в действующей армии. Встреча Николая с княжной Марьей во время молебна в соборе. Он успокаивает Марью, говоря, что если бы князь Андрей умер, об этом написали бы в газетах. Она чуть не проговаривается, что это было бы ужасно, ведь если он жив, они с Наташей могут вновь встретиться и пожениться, и тогда княжна Марья не сможет выйти за Ростова. Мысли Николая о княжне Марье и Соне. Он опять пытается представить себе будущую с княжной Марьей жизнь, но не может. А вот с Соней все было уже расписано наперед. Молитва Ростова о развязке с Соней. Неожиданное получение Николаем писем от родных: от Сони с отказом от его обещания жениться на ней и от матери с известием о пожаре Москвы, о погибели их состояния и о здоровье едущего вместе с ними князя Андрея, о том, что Соня и Наташа как сиделки ухаживают за ним. Николай едет с этим письмом к Марье. Эта встреча очень их сближает, делает почти родственниками, хотя оба понимают опасность слов: «Наташа ухаживает за ним».

Глава VIII.

Обстоятельства, вызвавшие письмо Сони к Николаю. Дело в том, что старая графиня понимает, что Соня является единственным препятствием для женитьбы Николая на богатой невесте, а потому она умоляет Соню разорвать свои отношения с Николаем, тем самым отплатив за все, что было для нее сделано. Жизнь Сони в доме Ростовых стала для нее невыносимой, она чувствует впервые в жизни горечь к тем, кто ее облагодетельствовал. Радостное чувство Сони — если Наташа выйдет замуж за князя Андрея, Николаю нельзя буде жениться на княжне Марье. Соне кажется, что она видит исполнение своего святочного гадания о князе Андрее. Под влиянием этой уверенности Соня пишет трогательное письмо Николаю.

Глава IX.

Первые дни пребывания Пьера в плену. Все люди, вместе с которыми Пьер был взят в плен, были самого низкого звания, а потому, узнав в нем барина, они чуждались Пьера. Допрос в комиссии. Пьеру задают ненужные, глупые вопросы, которые, как Пьер понимает, нужны лишь для того, чтобы обвинить его. В ожидании приговора Пьера вместе с другими 13 обвиняемыми помещают в каретном сарае у Крымского брода. В сарай их ведут через Москву, которая пылает в пожарах. Пьер еще не понимает значения сожженной Москвы и смотрит на пожары с ужасом.

Глава X.

Пьера вместе с другими пленными ведут на Девичье поле. Вид московского пожарища. Пьер чувствует себя ничтожной песчинкой, попавшей в колеса правильно действующей машины. Допрос Пьера маршалом Даву. Пьера подозревают в шпионстве. Момент человеческого отношения между Даву и Пьером. Неясность для Пьера результата его допроса Даву.

Глава XI.

Пленных ведут к месту казни. Сцена расстрела. Переживания Пьера. Ему кажется, что со стуком барабанов у него оторвалось что-то в душе, а потому ему хотелось, чтобы поскорее совершилось что-то страшное, что должно было совершиться. Расстреливают некоторых пленных. Наконец доходит очередь до шеренги, в которой стоял Пьер. Но берут последним расстреливать человека, стоявшего рядом с Пьером. Пьер не сразу понимает, что он спасен. Этого пятого расстреляли, закопали еще живого. Пьер видит, что всем, включая солдат, проводивших расстрел, плохо от того, что только что произошло, они пытаются как-то утешиться, но все напрасно.

Глава XII.

Пьер в бараке военнопленных. Душевное состояние Пьера после казни. В Пьере, хоть он и не отдавал себе в этом отчета, уничтожилась вера в благоустройство этого мира, в человеческую и свою душу, в Бога. Он чувствует, что теперь вернуться к жизни, к вере не в его власти. Но в бараке происходит встреча Пьера с Платоном Каратаевым, которая затем перевернет всю его, Пьера, жизнь. Первое впечатление и разговор с ним. Пьер чувствует в Платоне что-то приятное, успокоительное, ласковое и круглое. Рассказ Каратаева о себе. Его судили, отдали в солдаты, но Каратаев рад этому, так как спас таким образом меньшого своего брата. Он проповедует, что жалеть надо всех, а жизнь терпеть такой, какая она есть. После разговора с Каратаевым Пьер чувствует, что ему открылись новые незыблемые основы мира, который он теперь понял и полюбил по-новому.

Глава XIII.

Характеристика Платона Каратаева. Это человек, олицетворяющий все русское. Лицо его имеет выражение невинности и юности. Он все умеет делать: шить, петь, варить, строгать, тачать сапоги. Но лучше всего он говорил, говорил о таких простых вещах, которые обычно не замечаются. Он любил и жил любовно со всем, что его окружало, в особенности с человеком. Каждое его слово и действие было проявлением неизвестной ему деятельности, которая была его жизнь.

Глава XIV.

Отъезд княжны Марьи из Воронежа в Ярославль к раненому князю Андрею. Чувство любви княжны Марьи к Николаю Ростову и уверенность, что она любима им. Любовь эта сделалась неотделимой частью Марьи. Она знала, что любит теперь в первый и последний раз в жизни. Беспокойство княжны Марьи о брате. Приезд в Ярославль и прием у Ростовых. Княжну Марью встречают как родную. Но княжне Марье такой прием не по душе, хотя она и понимает, что в эту минуту надо подчиниться тому, что с ней делают. Встреча с Наташей. Княжна Марья думала, что встретит всю ту же Наташу, которая еще так недавно не понравилась ей, но при первом взгляде на нее поняла, что она — ее искренний товарищ по горю, а потому ее друг. Ведь на лице Наташи было только выражение беспредельной любви к князю Андрею, а также желания отдать всю себя, лишь бы помочь ему. Обе обнимаются и плачут. Мгновенное сближение княжны Марьи и Наташи во время их разговора о князе Андрее.

Глава XV.

Встреча княжны Марьи с братом. Ее тяжелое впечатление от этой встречи. Увидев лицо Андрея, княжна Марья вдруг чувствует себя виноватой. Князь благодарит сестру за приезд. Княжна Марья чувствует, что во всем, что делает князь Андрей, есть какая-то страшная для живого человека отчужденность от этого мира. Болконский старается поддержать разговор, говоря о том, что Марья и Николай могли бы пожениться и как бы это было для всех хорошо. Он не понимает, что значат его слова для близких. Общая мысль, что князь Андрей уходит их жизни. Свидание Николушки с отцом. Княжна Марья плачет о том, что Николенька остается без отца. Князь хочет сказать Марье о Евангелии, но затем ему приходит мысль, что всё, чем живут эти люди, пустое, ненужное, а главного они сейчас не поймут. Княжна Марья после свидания с братом больше не говорит с Наташей о спасении жизни князя Андрея, а только молится о спасении его души.

Глава XVI.

Князь Андрей чувствует, что он умирает. Сознание отчужденности от жизни. Его любовь к Наташе. Он думает о том, что любовь мешает смерти, так как любовь есть жизнь. Сон князя Андрея. Ему снится дверь, за которой стоит смерть. И ему нужно эту дверь держать крепко, чтобы смерть не зашла. Но силы его малы, а потому смерть входит, и он умирает. После этого сна Болконский понимает, что смерть — это пробуждение, облегчение, освобождение. И для него началось пробуждение от жизни. Перемена в его физическом состоянии, князю Андрею становится лучше. Смерть. Прощаясь с телом, все плакали: графиня и Соня оттого, что им было жаль Наташу, Николенька — от страдальческого недоумения, старый граф оттого, что ему вскоре тоже придется сделать этот шаг. А княжна Марья и Наташа плакали от того благоговейного умиления, которое охватило их души «перед сознанием простого и торжественного таинства смерти, совершившегося перед ними».

Часть вторая

Глава I.

Рассуждение автора о причинах исторических событий. Он говорит о том, что нет причин для исторического события и быть не может. Есть только законы, управляющие событиями, отчасти известные людям, отчасти нет. Краткий обзор действий русских войск после оставления Москвы до позиции у Тарутина. Это пришлось сделать из-за нехватки провизии.

Глава II.

Знаменитый фланговый марш русских войск. Рассуждение автора по поводу этого марша и роли Кутузова. Кутузов один из всех утверждает, что битва под Бородино — победа русских, и всеми силами удерживает русскую армию от дальнейших бесполезных сражений. Письмо Наполеона к Кутузову с просьбой о мире и посылка Лористона были лишним подтверждением правильности выводов и поступков Кутузова. Отрицательный ответ Кутузова. Изменение соотношения сил русского и французского войск в пользу русских.

Глава III.

Попытка управлять русской армией из Петербурга; план всей войны, присылка новых лиц, перемещения в штабе. Все это только мешает Кутузову. Сложная игра партий в штабе армии. Письмо Александра I к Кутузову с требованием наступления. В это время один из казаков на охоте нарывается на стоявшую без защиты армию Мюрата. Это лишний раз подтверждает, что необходимо наступление.

Глава IV.

Записка Бенигсена о необходимости наступления. Диспозиция Тарутинского сражения и ее исполнение. Бал у генерала Кикина, на котором присутствуют все важные генералы армии.

Глава V.

Кутузов из Леташевки едет к месту сражения и по пути замечает колонны, которые должны были быть в засаде. Кутузову сообщают, что не было дано никакого распоряжения о наступлении. Вспышка гнева Кутузова по поводу неудавшегося движения. Он чувствует себя мальчишкой, над которым посмеялись: он столько сил потратил на составление сегодняшней диспозиции, а наступления не было.

Глава VI.

Наступление русских воск на другой день. Движение колонн. Отряд Орлова-Денисова и его успешная атака французов. Успешный случай захватить в плен Мюрата. Если бы казаки не остановились, когда добрались до добыч и пленных, Мюрат был бы в их руках. Путаница при движении пехотных колонн, зашедших не туда, куда нужно. Стычка Толя с Багговутом. Старый вояка Багговут под действием гнева вдет на гибель свою дивизию. Его убивают, как и многих солдат.

Глава VII.

Движение колонн под начальством Кутузова. Когда Кутузов узнает, что армия Мюрата отступает, он приказывает наступать, но через каждые сто шагов останавливаться на четверть часа. Отношение главнокомандующего к наступлению. Награды за Тарутинское сражение. Рассуждение автора о результатах Тарутинского сражения. Толстой говорит, что все сражения — Тарутинское, Аустерлицкое или еще какое — всегда совершаются не так, как предполагали его распорядители. Тарутинским сражением была «обличена слабость французов и был дан тот толчок, которого только и ожидало наполеоновское войско для начатия бегства».

Глава VIII.

Анализ деятельности Наполеона со времени его вступления в Москву. Он вступает в Москву как победитель. И он мог бы им быть, если бы не допустил свое войско до грабежа. Но в данном случае он ничего не сделал, так как и не мог ничего сделать, потому что его личная деятельность не имела никакого значения. Ведь все события совершаются по законам, не подвластным воле одного человека.

Глава IX.

Действия Наполеона по водворению порядка в армии и в Москве. Его воззвание к жителям Москвы. Он призывает жителей не бояться французских солдат, которые поставлены соблюдать порядок, повиноваться воинским и гражданским начальникам. И тогда мир восстановится. В отношении же дисциплины солдат Наполеон сделал распоряжение взыскивать штрафы за неисполнение долга службы и за грабежи.

Глава X.

Бесплодность мероприятий Наполеона, план дальнейшей кампании, дипломатических шагов, административных мер, устройства торговли, театров и т. д. Распоряжения Наполеона не давали результатов, план кампании никогда не мог быть исполнен, так как не имел ничего близкого к действительности, грабежи так и продолжались, Москва горела. Упадок дисциплины во французской армии. Донесение начальников о грабежах и мародерстве. Распад и гибель французской армии во время пребывания в Москве. Войско уничтожает то, что, по словам автора, могло прокормить их и дать шанс на выживание. Его бегство из Москвы с награбленным добром после Тарутинского сражения. «Положение всего войска было подобно положению раненого животного, чувствующего свою гибель и не знающего, что оно делает». Наполеон же во все время своей деятельности «был подобен ребенку, который, держась за тесемочки, привязанные внутри кареты, воображает, что он правит».

Глава XI.

Пьер в плену. Он очень меняется за это время. Выражение глаз его теперь твердое, спокойное, он стал энергичным, собранным, готовым на действия. Сборы французов к выступлению из Москвы. Дружеский разговор французского капрала с Пьером. Капрал сообщает Пьеру о приказе покинуть Москву и ожидании приказа о пленных. Капрал хвалит Пьера, говорит, что «русский барин, с которым случилось несчастье, но он человек». Платон Каратаев шьет рубашку французскому солдату. Солдат платит тому деньги и требует остатки материи. Каратаев не хочет их отдавать, но приходится это сделать. Француз, подумав, возвращает их Каратаеву, Платон говорит, что и у французов есть душа.

Глава XII.

Описание внутренней перемены в Пьере, происшедшей с ним в плену. Его успокоение и согласие с самим собою после пережитого им ужаса смерти, лишений, понимания Каратаева. Теперь он понял мысль князя Андрея о том, что счастье бывает только отрицательное. «Отсутствие страданий, удовлетворение потребностей и вследствие того свобода выбора занятий, то есть образа жизни, представлялись теперь Пьеру несомненным и высшим счастьем человека». Все мечты, желания Пьера были только о том времени, когда он будет свободен. Отношение к Пьеру французов и пленных. Хорошее отношение к нему помогли заслужить те качества, которые в той жизни, в высшем свете, наоборот, мешали ему: сила, пренебрежение к удобствам жизни, рассеянность, простота.

Глава XIII.

Бегство французов из Москвы. Пьер вновь ощущает действие той таинственной силы, которая заставляет людей умерщвлять себе подобных. Он понимает, что с ней бесполезно бороться, надо просто терпеливо ждать. Партия пленных. Пленных офицеров отделяют от солдат, Пьер идет в числе офицеров, которые недоверчиво к нему относятся. Вид Москвы после сражения. Все возмущаются тем, что наделали французы с городом.

Глава XIV.

Шествие партии пленных по улицам Москвы. Движение отступающих французских войск. Со всех сторон слышится неумолкаемый гул голосов отступающих солдат. Дорожные сценки. Озлобление французов начинает усиливаться, особенно когда выясняется, что один из пленных солдат бежал.

Первый ночлег пленных. Размышления Пьера. Он вдруг начинает смеяться: «В плену держат меня. Кого меня! Меня? Меня — мою бессмертную душу!» Он смотрит на даль полей, небо, лес и понимает, что все это в нем, все это — его душа.

Глава XV.

Присылка Наполеоном к Кутузову нового парламентера с предложением мира и вторичный отрицательный ответ Кутузова. Посылка отряда Дохтурова в Фоминское для действий против дивизии Брусье. Армия же французов вдруг поворачивает влево на новую Калужскую дорогу. Там Дохтуров натыкается на нее и посылает об этом донесение главнокомандующему.

Глава XVI.

Приезд посланного Дохтуровым офицера в главный штаб русской армии. Разговор Болховитинова с Щербининым и Коновницыным. Характеристика Коновницына как человека весьма ограниченных способностей.

Глава XVII.

Кутузов ночью во время бессонницы. Его мысли о неразрешенном вопросе, смертельна или несмертельна рана, нанесенная французам в Бородино. Кроме того, он думает о том, что наступать сейчас — значит проиграть. Терпение — вот что нужно. Он много думает, что Наполеон может вновь возобновить военные действия, но еще не знает о том хаосе, метании, которые творятся во французской армии, и которые сделали возможным совершенное истребление французов. Приход к нему Толя, Коновницына и Болховитинова. Волнение Кутузова при известии о выходе французской армии из Москвы, означавшем перелом войны. Кутузов благодарит Бога и плачет.

Глава XVIII.

Деятельность Кутузова, направленная на предотвращение бесполезных наступлений русских войск против гибнущего врага. Кутузов везде отступал, но неприятель бежал в противоположную сторону. Причины гибели Наполеоновской армии. Толстой говорит, что армия французов не могла быть спасена ничем, так как в самой себе несла «неизбежные условия гибели». У Малоярославца Наполеон едва не попадает в плен к казакам. Но его спасло то, что казаки бросились на добычу, а потому не обратили на Наполеона никакого внимания, и тот ушел. Приказ Наполеона об отступлении по Смоленской дороге.

Глава XIX.

Беспорядочное бегство французской армии к Смоленску по разоренной Смоленской дороге. Дальнейшее расположение французской армии. Стремление русских военачальников загородить путь бегущим французам. Кутузов и его план — не мешать гибельному бегству наполеоновской армии. Только он понимает, что бессмысленно загораживать дорогу, терять своих людей в борьбе против и так уже погибшей армии. Но мало кто слушает его. А потому наши войска все ж перекрывали дорогу французам, теряя сотнями своих. А французское войско, сильнее сплотясь из-за опасности, все так же шло по направлению к Смоленску, равномерно тая.

Часть третья

Глава I.

Рассуждения автора о народном характере войны 1812 г. Для народа в этой войне решался вопрос жизни и смерти отечества, и война эта была величайшей из всех. Народ поднял дубину народной войны, которая «со всей своею грозною величественною силой и, не спрашивая ничьих вкусов и правил, с глупою простотой, но с целесообразностью, не разбирая ничего, опускалась и гвоздила французов до тех пор, пока не погибло все нашествие».

Глава II.

Партизанская война как один из способов ведения народной войны. Смысл этой войны в том, что не толпа идет на толпу, а люди разбредаются поодиночке, нападают и тотчас убегают. Эта война не признает правил, военной тактики и т. д. Рассуждения о силе войска. Автор говорит о том, что сила войска зависит отнюдь не от количественного показателя, но от силы его духа. И у партизан сила духа была так поднята, что они били французов без приказаний и принуждений, подвергая себя трудам и опасностям.

Глава III.

Партизанская война в 1812 г. Партизанские отряды Денисова и Долохова готовятся к нападению на большой французский транспорт кавалерийских вещей и русских пленных. Они собираются без донесения начальству сами атаковать французов. Денисов хочет взять «языка», но удается захватить лишь мальчишку-барабанщика, который ничего не может вразумительно рассказать о войсках, а потому решено послать в Шамшево Тихона Щербатого.

Глава IV.

Денисов со своими партизанами. Приезд в отряд Денисова Пети Ростова с предложением от немца-генерала соединиться с ними для нападения на французский транспорт. Радостная встреча Пети с Денисовым. Петя остается в отряде.

Глава V.

Денисов. Петя и есаул едут высматривать французов и встречать Долохова. Лазутчик Тихон Щербатый. Стрельба по нему французов. Его характеристика. В отряде партизан Тихон Щербатый всегда выполнял самые грязные дела. Он был незаменим: никто больше него не раскрыл случаев нападения, не привел и не побил французов.

Глава VI.

Разговор Денисова с Тихонов о «языке». Рассказ Тихона, как он брал в плен француза. Он сначала взял одного, но решил, что есть лучше, потом второго, но и тот показался не очень. Тогда Тихон пошел еще раз за французом, а его раскрыли и стреляли в него.

Глава VII.

Служба Пети Ростова офицером. Он участвовал в Вяземском сражении и искал случая отличиться. Посылка его в отряд Денисова. Генерал, при котором состоял Петя, запретил тому участвовать в каких-либо делах Денисова. Обед в лесной караулке. Восторженное настроение Пети. Петя находится в состоянии нежной любви ко всем и уверенности, что все по отношению к нему испытывают то же самое. Интерес Пети к пленному французскому мальчику-барабанщику. Он предлагает позвать мальчика и накормить его. Все соглашаются. Петя хочет что-нибудь доброе сделать для мальчика, но ему кажется, что это будет выглядеть некрасиво.

Глава VIII.

Приезд Долохова. Разговор Денисова с Долоховым о предстоящем деле и пленных французах. Намерение Долохова съездить для разведки переодетым в лагерь французов. Петя, несмотря на отговоры Денисова, вызывается ехать с Долоховым.

Глава IX.

Долохов с Петей в лагере французов. Разговор Долохова с французскими офицерами. Французы, принявши Ростова и Долохова за своих, не таясь рассказал им все, что интересовало лазутчиков. Волнение Пети из-за того, что их раскроют в любую минуту. Их благополучное возвращение. Петя остается в восторге от Долохова. Они разъезжаются в разные стороны, условившись, что завтра по первому выстрелу начнут совместно нападение на французов.

Глава X.

Возвращение Пети Ростова в отряд Денисова. Петя от волнения не спит и заводит разговор с казаком, который точит ему саблю. Полудремотное состояние Пети перед рассветом. Ему кажется, что он в волшебном царстве, в котором звучит музыка. Из этого состояния Петю выводит сообщение о том, что пора выступать.

Глава XI.

Выступление отряда Денисова. По дороге Петя просит Денисова что-нибудь ему поручить, но тот говорит, чтобы Ростов слушался его и никуда не совался. Нападение на французское депо и обоз. Петя в самозабвении бросается вперед. Залп французов. Смерть Пети, пуля попала ему в голову. Денисов плачет. Французы поднимают белый флаг. Захват транспорта и партии русских пленных. Среди пленных Пьер Безухов.

Глава XII.

Пьер с партией пленных во время движения французов от Москвы к Смоленску. Платон Каратаев снова заболевает лихорадкой. Пьер по мере болезни Каратаева отдалятся от него.

Переживание и настроение Пьера Безухова. В последние дни Пьеру открылась еще одна истина — на свете нет ничего страшного. Он узнал, что есть граница свободы и граница страданий. Всех отстававших и ослабевших пленных пристреливали, та же участь ждала и Платона Каратаева. Но Пьер не думает об этом, не думает он и о себе. И чем труднее ему приходится, тем яснее и радостнее его посещают мысли.

Глава XIII.

Пьер вспоминает рассказ Каратаева на предыдущем ночном привале о купце, невинно попавшем в Сибирь и умершем там после того, как выяснилась его невиновность. При рассказе на лице Платона Каратаева сияла восторженная радость.

Глава XIV.

Проезд мимо депо и пленных французского маршала. Платон Каратаев отстал и был пристрелен французами. До смерти Платон хотел подозвать Пьера и что-то сказать ему, но Пьер испугался за себя и не подошел. Теперь же Пьер не поворачивается к тому месту, где сидел пристреленный Каратаев и выла собака.

Глава XV.

Ночевка обоза и пленных у Шамшева. Сон Пьера, в котором события действительности соединяются со сновидениями.

Пьер слышал во сне слова: «Жизнь есть все. Жизнь есть Бог. Все перемещается и движется, и это движение есть Бог. Любить жизнь — любить Бога. Труднее всего любить эту жизнь в своих страданиях, в безвинности страданий». Он понимает, что эти слова были произнесены Каратаевым. Освобождение Пьера из плена.

Глава XVI.

Рассуждение автора о гибельных последствиях бегства французской армии. Донесение Бертье Наполеону о положении армии. Он сообщат о бедственном положении французов. Французы доходят до Смоленска, но и здесь нет спасения: они убивают друг друга, грабят свои же магазины и идут дальше, не зная, зачем и куда. Начальники же думают не о солдатах, о себе: как бы скорее спастись.

Глава XVII.

Анализ действий русского и французского войск в последний период войны. Одна армия бежала, другая догоняла. Бегство французской армии. Кто мог — уехал, кто не мог — сдался или умер.

Глава XVIII.

Полемика автора с историками, усматривающими в беспорядочном и бессмысленном бегстве французов глубокомысленные планы-маневры Наполеона и его маршалов. Он говорит, что историки называют Наполеона великим, исключая меры хорошего и дурного, но нет величия там, по мнению автора, где нет простоты, добра и правды.

Глава XIX.

Рассуждения автора о цели русских в последний период кампании 1812 г. Толстой говорит, что историки считают, что целью в это время было отрезать и поймать Наполеона и его маршалов. Но автор не согласен с ними. Целью народа было очищение своей земли от нашествия. «Русская армия должна была действовать, как кнут на бегущее животное. И опытный погонщик знал, что самое выгодное — держать кнут поднятым, угрожая им, а не по голове стегать бегущее животное».

Часть четвертая

Глава I.

Настроение Наташи и княжны Марьи после смерти князя Андрея. Они обе не смели взглянуть в лицо жизни. Все раздражало их рану. И только вместе они чувствовали себя хорошо. Но княжна Марья выходит из этого состояния благодаря тому, что на нее легли заботы о Николеньке. Одиночество Наташи и ее отчуждение от людей и жизни. Мысли о князе Андрее. Она постоянно видит его живым, слышит его слова и придумывает те слова, которые он мог бы сказать. «Я люблю тебя», — постоянно повторяет она.

Глава II.

Известие о смерти Пети. Горе графини. Наташа утешает мать. В эту минуту Наташа чувствует, что что-то кольнуло ее, что-то отрывается в ней и умирает. Но тут же чувствует, что запрет жизни исчез, она забывает свое горе и саму себя. Три дня графиня проводит вне себя. Наташа не отходит от нее. На третью ночь графиня впервые плачет от боли от потери сына.

Глава III.

Ухаживая за матерью, Наташа возвращается к жизни. Графиня после известия о смерти сына стареет за несколько дней. Но та рана, которая наполовину убила графиню, возвращает к жизни Наташу. Тесная дружба Наташи с княжной Марьей. Наташа за время своей и материной болезни похудела, осунулась, стала бледной. Все беспокоятся о ее здоровье. И она уезжает с княжной Марьей в Москву к докторам.

Глава IV.

Преследование русскими войсками французов. Деятельность Кутузова, направленная на облегчение движения войск и на то, чтобы содействовать бегству французов, а не останавливать их. Противоположные стремления других русских генералов. Красненские сражения. Обвинения против Кутузова, якобы мешавшего победить Наполеона.

Глава V.

Оценка деятельности и исторического значения Кутузова как руководителя народной войны. Он, по мнению автора, тот человек, который ни разу ни словом, ни действием не изменил себе, являет необычайный в истории пример самоотвержения. Он ни разу не сказал слова, которое бы шло в разрез с тою целью, к достижению которой он стремился всю войну. Он один говорил, что Бородинское сражение есть победа, потеря Москвы не есть потеря России. Он понял народный смысл события, потому что носил в себе во всей чистоте и силе народное чувство.

Глава VI.

Кутузов под Красным. Его речь к войску. Он призывает пожалеть французов, потому что им теперь хуже нищих. Но в то же время говорит, что и поделом им, так как их сюда никто не звал. То чувство великого торжества в соединении с чувством жалости запало в сердца всех солдат, и они провожают Кутузова радостным «ура!»

Глава VII.

Ночлег мушкетерского полка на открытом биваке у Красного. Солдаты тащат плетень к костру.

Глава VIII.

Солдатские сцены и разговоры у костра в 8-й роте. Солдаты говорят о доме, урожае, наградах и т. д.

Глава IX.

У костра 5-й роты. Появление Рамбаля и его денщика Мореля. Ласковое обращение с ними русских солдат. Рамбаля даже отнесли в хату к полковнику, чтобы отогреть. Морель поет песенку о Генрихе IV. Веселый хохот солдат. Один из старых солдат замечает по поводу французов: «Тоже люди. И полынь на своем кореню растет».

Глава X.

Березинская переправа. Неудача петербургского березинского плана. Усиление придворных и штабных интриг против Кутузова. Недовольство им при дворе и в среде начальников армии. Кутузов отсылает из армии Бенигсена. Приезд в армию великого князя Константина Павловича показывает Кутузову, что его роль кончена. Кутузов в Вильне. Эпизод с Чичаговым. Приезд в Вильну Александра I. Недовольство царя фельдмаршалом. Награждение Кутузова Георгием 1-й степени.

Глава XI.

Обед и бал у фельдмаршала. Недовольство царя Кутузовым при внешних признаках милости к нему. Несоответствие Кутузова новым задачам европейской войны. Кутузов говорит, что новая война, которую хотят развязать фельдмаршалы, не нужна. Незаметное устранение его от руководства армией. Смерть Кутузова. Представителю народа, после того как враг был уничтожен, земля очищена, ничего не оставалось, как умереть, он и умер.

Глава XII.

Пьер Безухов после освобождения из плена. Его долгая болезнь в Орле. Во время болезни Пьер узнает о смерти князя Андрея в доме Ростовых, о смерти жены Элен, но не понимает тогда значения всех этих событий. Выздоровление дало Пьеру осознание его свободы от Элен. Радостное сознание свободы. Теперь у Пьера была вера в живого и всегда ощущаемого Бога. Теперь на мучивший его ранее вопрос «зачем?» у Пьера был ответ: «затем, что есть Бог, тот Бог, без воли которого не спадет волос с головы человека.»

Глава XIII.

Пьер ощущает большую внутреннюю перемену в себе. Новый взгляд его на жизнь и на людей. Теперь улыбка не сходит с его губ, в глазах светится участие к людям и любовь. Отношение к княжне, слугам, пленному офицеру-итальянцу, масону Вилларскому. Княжна поняла, что любит Пьера. Слуги любили разговаривать с барином о жизни, в итальянце Пьер разбудил лучшие стороны его души, Вилларский же решает, что Пьер впал в апатию. В отношении Пьера с людьми появилась такая черта, как «признание возможности для каждого человека думать, чувствовать и смотреть на вещи по-своему, признание невозможности словами разубедить человека». Решение Пьера ехать в Москву для устройства своих дел.

Глава XIV.

Описание возрождения Москвы после ухода врага и пожара. Мужики были направлены на вывоз мертвых, артели плотников возводили новые здания, купцы открывали торговлю. Москва постепенно оживала.

Глава XV.

Приезд Пьера в Москву, его визит к княжне Марье. По дороге Пьер думает о том, в каком состоянии умер князь Андрей, неужели ему перед смертью не открылось объяснение жизни? Марья встречает Пьера вместе с какой-то женщиной в черном, в которой он не сразу узнает Наташу. Пробуждение в Пьере любви к Наташе. Сам того не понимая, Пьер открывает неизвестную ему тайну о своей любви к Наташе и выдает ее и ей, и княжне Марье. Смущение Пьера отразилось на лице Наташи чуть заметным удовольствием.

Глава XVI.

Разговор княжны Марьи, Пьера и Наташи о князе Андрее. Рассказ Наташи о встрече с раненым князем Андреем и о своих переживаниях во время его болезни и смерти. Слушая Наташу, Пьер не думал ни о смерти, ни о своем чувстве, а только жалел Наташу за то страдание, которое она теперь испытывала, рассказывая. Наташа после рассказа уходит, а Пьер не понимает, почему после ее ухода он как бы остался один в мире.

Глава XVII.

За ужином. Пьер говорит, что стал теперь в три раза богаче, а княжна Марья шутит, что теперь он снова богат и жених. Рассказ Пьера о своем плене. Растущая близость между Пьером и Наташей. Княжна Марья видит, что Наташа интересуется всем, о чем говорит Пьер, понимает слова и даже то, что словами не выразишь. Она видела возможность любви между этими двумя людьми. И эта мысль наполнят ее душу радостью. Разговор княжны Марьи и Наташи о Пьере. Наташа говорит, что Пьер особенный, так как только его любил князь Андрей. Но они не похожи, а потому Пьер еще милее. Княжна Марья поддерживает свою подругу.

Глава XVIII.

Настроение Пьера после его свидания с Наташей. Любовь к ней и решение жениться. Пьер откладывает свою поездку в Петербург и ежедневно бывает в доме княжны Марьи. Пьер рассказывает княжне о своих чувствах к Наташе и просит ее посредничества. Княжна Марья говорит, что сейчас нельзя говорить Наташе о чувствах, но Наташа, а Марья в этом уверена, полюбит его. На следующий день Пьер приезжает, чтобы проститься. Он не может поверить в возможность своего счастья. Наташа говорит Пьеру, что очень будет ждать его.

Глава XIX.

Радостное настроение Пьера после его объяснения с княжной Марьей и Наташей. Он теперь живет своим счастьем, в каждом слове и поступке других людей видит намеки на свое счастье. И оттого он теперь любил еще больше всех окружающих его людей.

Глава XX.

Перемена, произошедшая с Наташей после появления Пьера. Проснувшаяся в ней сила жизни и надежда на счастье. Она как будто забыла все то, что было с ней раньше, ожила, была весела и строила планы на будущее. Объяснения Наташи с княжной Марьей о сватовстве Пьера. Сначала княжна Марья обижается на Наташу за ее счастье и то, что она забыла князя Андрея, но потом понимает, что иначе и быть не могло. Наташа говорит, какое будет счастье, когда она выйдет за Пьера, а княжна Марья за Николая Ростова. Но Марья просит Наташу не упоминать о Николае.

Эпилог

Часть первая

Глава I.

Рассуждения автора о движущих силах истории в связи с ролью Александра I и Наполеона. Автор говорит, что нельзя сказать, вредна или полезна была деятельность обоих, так как нельзя сказать, для чего она была полезна или вредна.

Глава II.

Рассуждения о случае и гении. Эти два слова не обозначают ничего, а потому не могут быть определены. Если мы не знаем, почему происходит какое-либо явление, мы говорим: случай. Если мы видим силу, которая производит несоразмерно с общечеловеческими действиями, и не знаем, почему это происходит, говорим: гений.

Глава III.

Рассуждения о причинах движения европейских народов с запада на восток и с востока на запад. О случайной роли Наполеона в этих движениях. Вместо его гениальности есть только глупость и подлость, не имеющие аналога.

Глава IV.

Конец случайной роли Наполеона, после того как действие совершено. Александр I и его роль в движении масс с востока на запад. Он не нужен был во время народной войны, но после ее окончания и начала европейской войны он выходит на первый план. Мысли о роли личности в служении общим целям. Личность может только наблюдать за жизнью, ее свершениями, понимая недоступность конечной цели.

Глава V.

Свадьба Пьера и Наташи становится последним радостным событием в семье Ростовых. Смерть старого графа Ростова. Все предыдущие события: пожар Москвы, бегство из нее, смерть князя Андрея, Пети подкосили старого графа, и он умер, оставив материальные дела семьи в полном упадке. Разорение Ростовых. Николай выходит в отставку, поступает на гражданскую службу и с трудом содержит мать и Соню. Соня вела хозяйство, Николай чувствовал себя в неоплатном долгу перед ней, но в то же время ненавидел ее за ее совершенство. Положение Николая становится все хуже. Есть два выхода: женитьба на богатой наследнице и смерть матери, но ни об одном, ни тем более о втором Николай и не помышляет. Наташа и Пьер в это время живут в Петербурге, не имея ясного представления о положении семьи Ростовых.

Глава VI.

Приезд в Москву княжны Марьи. От знакомых она узнает о том, как жертвует собой Николай ради матери. Княжна Марья думает о том, что ничего другого и не ожидала от него. Ее визит к Ростовым. Встреча с Николаем. Его отчужденность от нее. Николай встречает княжну Марью особенно торжественно и сухо. Огорчение княжны Марьи. Она чувствует, что его холодный тон что-то прикрывает, но вот что — она понять не могла и очень хотела выяснить. После ухода княжны мать уговаривает Николая съездить к Марье, развеяться, кроме того, она хорошая девушка и богатая наследница. Николай долго упирается, но наконец сдается. Ответный визит Николая. Объяснение Николая с Марьей. Марья заводит разговор о его положении, но Николай перебивает. Княжна говорит, что он стал другим, Николай отвечает, что для этого есть много причин. И тут Марья понимает, что все дело в том, что он теперь беден, а она богата. Княжна еще раз поражается благородству души Николая. Но чувства берут свое, и «далекое, невозможное вдруг стало близким, возможным и неизбежным».

Глава VII.

Женитьба Николая на княжне Марье. Жизнь в Лысых Горах. Хозяйство Николая. Из Николая получился хороший хозяин. За три года смог расплатиться со всеми долгами, купил имение около Лысых Гор, вел переговоры о выкупе имения отца Отрадное. Княжна Марья никогда не вмешивалась в дела имения, а только созерцала хлопоты Николая.

Глава VIII.

Семейная жизнь Николая. Николай был очень вспыльчивым и любил распускать руки. Объяснение с графиней Марьей по поводу избиения старосты. Княжна Марья плачет, ей жаль человека, и Николай обещает, что больше никогда он не поднимет ни на кого руку. Положение Сони в доме. С самого начала совместной жизни Николай рассказал Марье обо всем, что было между ним и Соней, и просит княжну любить Соню, не обижать. Марья старается любить Соню, но не может и даже ищет в ней отрицательные качества. Характеристика, данная Соне Наташей. Наташа называет Соню пустоцветом, но говорит, что Соня не понимает, не чувствует этого так, как чувствуют они, Марья и Наташа. И Марья, глядя на Соню, соглашается с Наташей. Соня, казалось, не тяготится своим положением, с которым вполне примирилась. Она живет так, как живется.

Глава IX.

Канун зимнего Николина дня 1820 г. в Лысых Горах. Николай и графиня Марья. Их размолвка и примирение. Княжна Марья вдруг начала сомневаться в том, что Николай ее любит. Он успокаивает жену, говоря, что без нее он не находит себе места. Дети. Счастье графини Марьи. Она думает, что никогда бы не поверила, что можно быть такой счастливой. Но в то же время в ее взгляде выразилась грусть. «Как будто, кроме того счастья, которое она испытывала, было другое, недостижимое в этой жизни счастье, о котором она невольно вспомнила в эту минуту».

Глава X.

Наташа замужем. Она очень изменилась, уже не было той Наташи, которую все знали с детства. Она жила в противоречии с тем правилом, что девушка, выйдя замуж, не должна опускаться. Она вся погрузилась в семью, своего мужа, открылась вся, без остатка. Отношения с Пьером. Весь дом Наташи и Пьера держался на желаниях Пьера, которые Наташа старалась угадывать и мгновенно выполнять. После семи лет совместной жизни Пьер видел себя отраженным в своей жене.

Глава XI.

Наташа в ожидании приезда Пьера из Петербурга. С тех пор как Пьер уехал, Наташа находится в состоянии страха, грусти и раздражения. Приезд Пьера. Оживление Наташи постепенно переходит в гнев, она ругает Пьера за то, что тот так долго не возвращался. Но Пьер знает, что не виноват и что скоро этот гнев перейдет в веселье и радость. Пьер и Наташа в детской. Пьер полностью поглощен своим маленьким ребенком. Наташа говорит, что он отличный отец.

Глава XII.

Семейные интересы обитателей лысогорского дома. Все в доме любили Пьера, особенно Николенька, сын князя Андрея. Из всего им слышанного он сделал вывод, что его отец, умирая, завещал свою возлюбленную Наташу своему другу. А отец был для Николеньки чем-то вроде божества. Подарки. Несмотря на то что Пьер жил теперь большой семьей, он заметил, что тратиться стал меньше и его дела стали поправляться. Он понял, что такой распорядок жизни теперь на всю жизнь, и был рад этому. Старая графиня Ростова. Ей было уже за 60 лет. И после всех событий она теперь чувствует себя на этом свете случайно забытым существом, не имеющим никакой цели и смысла. И все обитатели дома понимают ее состояние, а потому заботятся о ней. Только дети пугаются ее и сторонятся.

Глава XIII.

Пьер с женой в гостиной. Разговор домашних со старой графиней о петербургских новостях. При графине стараются не говорить о современном положении страны, а только о тех людях, с которыми она была знакома раньше, так как графиня так сильно отстала от жизни, что объяснять ей все не было смысла. Пьер среди детей. Пьер полностью отдается игре с чулками.

Глава XIV.

Николенька Болконский. Пьер говорит, что Николенька становится похож на отца, чем вызывает гордость мальчика. Денисов. Разговоры об общественных интересах в Петербурге и положении дел в России. Пьер говорит, что государь ни во что не вмешивается, погряз в мистицизме, все гибнет, везде разруха. Возмущение реакцией и аракчеевщиной. Мысли Пьера об обществе. Он говорит, что теперь надо всем взяться за руки, чтобы противостоять тому, что творится. Надо создать тайное общество. Будет переворот — так считает Пьер. Взгляды Николая Ростова и его резкое возражение Пьеру. Он доказывает Пьеру, что никакого переворота нет и не будет, это только воображение Пьера. Волнение Николеньки Болконского, вызванное спором взрослых. Он говорит Пьеру, что если бы князь Андрей был жив, он поддержал его. Пьер понимает, какая умственная работа идет в голове этого мальчика, и горд этим.

Глава XV.

Николай и графиня Марья. Ее дневник. Восхищение Николая своей женой после прочтения дневника. Он понимает, что в духовном отношении он ничтожен перед своей женой. Их разговор о споре в кабинете и о Николеньке. Николай говорит, что погорячился в споре с Пьером, но он не может принять то, что Пьер вступил в тайное общество. Княжна Марья соглашается с Николаем, что тайно общество это опасно, тем более что нельзя рисковать детьми. Она боится за Николеньку, потому что он всегда наедине со своими мыслям. Кроме того, ее очень беспокоит то волнение, которое испытал Николенька при рассказе Пьера о тайном обществе. Марья просит Николая вывезти мальчика в общество. Николай обещает сделать это.

Глава XVI.

Наташа и Пьер. Их разговор о детях, о споре с Николаем, о Платоне Каратаеве. Наташа думает о том, что этот важный для общества человек — ее муж. Она спрашивает Пьера, одобрил бы Платон Каратаев его вступление в тайное общество. Пьер говорит, что не знает, но вот что бы он точно одобрил, так это их семейную жизнь, и Пьер с гордостью показал бы ему детей. Внутренние отношения Пьера и Наташи. Они с полуслова понимаются друг друга, хоть и по-разному относятся к жизни. Сон Николеньки Болконского. Мысли об отце и Пьере. Николеньке приснилось, что он и Пьер идут впереди огромного войска, которое было составлено из белых косых линий, нитей Богородицы, как их назвал Десаль. Но вот нити начинают слабеть, путаться, становится тяжело. В грозной позе перед ними появляется Николай Ростов и говорит, что убьет по приказу Аракчеева первого, кто двинется. Николенька оглядывается на Пьера, но вместо него видит отца. Он ласкает сына, и тот чувствует себя жидким, бескостным, бессильным. Николай Ростов все ближе подбирается к ним, Николенька ощущает страх и просыпается. Николенька после пробуждения думает о том, что отец поддерживает его и Пьера. А потому он, Николенька, будет учиться и сделает то, чем заслужит любовь и восхищение всех людей, а также похвалу отца.

Часть вторая

Глава I.

Рассуждения автора об изучении историками жизни человека.

Глава II.

О силе, которая движет и управляет народами. Полемика с историками, понимающими эту силу как власть, присущую героям.

Глава III.

Рассуждения о силе, создающей исторически события. Полемика с историками, пишущими истории отдельных лиц.

Глава IV.

Рассуждения о назначении власти. Власть как совокупность воли масс. Противоречия историков по вопросу власти.

Глава V.

Рассуждения автора о том, что жизнь народов не вмещается в жизнь нескольких людей и что власть исторических деятелей не может быть принята за причину исторических событий.

Глава VI.

Рассуждение об отношении приказаний к событиям и об их зависимости. Войско как соединение людей для общей деятельности и отношения в нем начальников и подчиненных.

Глава VII.

О связи исторических лиц с массами и совпадении всякого совершившегося события с желанием одного или нескольких людей. Определение власти и силы, производящей движение народа.

Глава VIII.

О свободе воли. Зависимость воли человека от его характера и действующих на него мотивов.

Глава IX.

Предмет истории. Вопрос о свободе и необходимости.

Глава X.

Свобода и необходимость.

Глава XI.

Определение историей свободы законами разума. Критика автором этого определения. Предмет истории — отыскание законов движения народов.

Глава XII.

О борьбе между старым и новым воззрением на историю. Закон необходимости в истории. Признание зависимости исторической личности от внешнего мира, времени и причин как основа для выработки законов истории.