Пособие по русскому языку с основами языкознания - Р.Е. Барабанов 2012

Лексикология

§1. Слово, как единица языка и речи.

Лексикология (от лат. logos - учение о слове) - наука, занимающаяся изучением слова в лексико-грамматическом аспекте. Слово, как единица языка и речи представляет собой ЛСВ (лексико-семантический вариант) научно-понятийного сигнификата.

Глубина понятия о слове зависит от возрастной категории, уровня образования и культуры, как внутренней, так и внешней, сроков формирования лексического наполнения слова.

Значение слова зависит от углубления и расширения (либо от сужения) его значения. Это и формирует понятие о слове.

Слово - это единица русского языка. Между собой, как уже говорилось в разделе фонетики, эти структурные единицы русского языка образуют связи и уровни, так называемую парадигму - центральную единицу языка:

4. Синтаксис;

3. Ликсема (слово);

2. Морфема + часть речи;

1. Фонема (звук) + слог.

Наряду с этим, существуют фоновые, дифференциальные, интегральные и потенциальные семы. Семы представляют собой элементарные отражения в языке различных сторон и свойств обозначаемых предметов и явлений действительности, определяя тем самым особенности системы лексики. Она представлена многозначными словами, которые входят в структуру языка. Связь в словах бывает цепочного и радиального типов. Если одно из значений многозначного слова отрывается, то рождается омоним. Например, существует три термина слова «язык».

1. Язык - как средство общения.

2. Язык - как анатомо-физиологическая часть.

3. Язык - как военная терминология.

Таким образом, у одинаково звучащих омонимов разные признаки. Пример: код - кот - фонетическая омонимия, но, мУка - мукА - омографы. Необходимо запомнить, что от разных производящих глаголов образуются омонимы. Кроме омонимов существуют также и паронимы. Паронимы - это родственные слова, одинаковые по форме. Пример: одеть - кого?; надеть - что?; диалект - признак языка; диалектический - признак мышления. Конечно же, нельзя забывать и о словах одной и той же части речи, которые обозначают одно и то же, но отличаются друг от друга оттенками лексического значения - это синонимы.

Связи и зависимости между языковыми элементами (единицами любой сложности) образуют синтагматические отношения. Синтагматические отношения - это отношения линейной сочетаемости грамматической конструкции.

Закон сочетаемости: сочетаются два слова, если у них есть общая сема. Примеры: «читать книгу» - общая сема в лексических значениях слов; «студент думает» - думает кто? - студент! Но студент может не только думать. Это окказионализм - средство языковой игры (слово на случай), которое и является общей семой в данном примере; «горячий снег», «убогая красота» - пример оксюморона - противоречия. Общая сема в первом варианте температура, а во втором - внешний вид.

° Контрольные вопросы!

1. Расскажите, что такое лексикология?

2. От чего зависит глубина понятия о слове?

3. Дайте определение понятию слово?

4. Что такое парадигма и сколько парадигматических уровней вы знаете?

5. Что такое сема? На какие типы она делится?

6. Каким образом образуются омонимы?

7. Скажите, чем пароним отличается от синонима? Приведите пример.

8. В суть закона сочетаемости? Приведите пример общих сем для окказионализма и оксюморона.

§2. Типы сочетаемости лексических значений.

На уровне частей речи:

1. Глагол + существительное + наречие (приготовить кофе по-турецки);

2. Существительное + глагол + прилагательное (вожатый хвалил каждого);

3. Существительное + наречие (кофе по-турецки).

На уровне лексических значений:

1. Глагол + существительное (вызвать врача).

На синтаксическом уровне:

1. Существительное + существительное + глагол (лиса носом роет, человек лопатой копает - одно и то же действие);

2. Существительное + существительное + существительное (У Оли не глаза, а очи).

Сочетания по предсказуемости:

1. Непредсказуемые (стол............ (стоит, купили, привезли и т. д.));

2. Предсказуемые (круглый (стол, отличник). Самая предсказуемая сочетаемость у

фразеологизмов (съесть собаку).

Сочетаемость по характеру:

1. Широкая (письменный стол);

2. Узкая (бытовая техника, проливной дождь).

Вывод: для того, чтобы образовать лексическое сочетание, необходимо выбрать слово из парадигм и раскрыть его в синтагматике путем подчеркивания сем. Пример: соображать - освещать себя.

В синтагматических отношениях лексическое значение уточняется и разбивается. Появляются переносные значения. Кроме этого, синтагматика может быть членом одной из парадигм. Таким образом, можно сделать вывод о том, что синтагматика очень важна для языка.

Лексические сочетания могут образовывать деривационные связи. Пример: земля - как планета, суша, почва, участок, землячество, Родина, ткань. Одно значение при взаимодействии с другим может давать дериваты: земляне (суша, планета); земноводные (участок, почва, суша, планета); земельный (Родина, землячество, участок); земляк (Родина); землистый (почва).

° Контрольные вопросы!

1. Какие типы сочетаемости вы знаете на уровне частей речи?

2. Какие типы сочетаемости существуют на уровне лексических значений и синтаксическом уровне?

3. Расскажите о сочетаниях по предсказуемости.

4. Какой бывает сочетаемость по характеру?

5. Что необходимо для того, чтобы образовать лексическое сочетание?

6. Что такое дериваты? Приведите примеры.

§3. Фразеологизмы.

Фразеологическая единица (ФЕ) - это экспрессивная, эмоционально-окрашенная, как и слово, воспроизводимая и номинативная речевая единица. В каждом языке свои фразеологические единицы. Перевести их на другой язык невозможно.

Типы фразеологических единиц:

1. Идиомы (фразеологические сращения) - они выражают единое понятие, имеют жесткую структуру, необъяснимы. Пример: «съесть собаку», «Адамово яблоко», «глаз вопиющего в пустыне».

2. Фразеологические единства - отображают метафорический смысл всего выражения. Структура менее жесткая. Пример: «первый блин всегда комом», «плясать под чужую дудку».

3. Фразеологические сочетания - двухсловные выражения, где одно из слов не со свободным выражением. Пример: «чревато (-постоянное слово) последствиями»; «обложной (-постоянное слово) дождь».

4. Фразеологические выражения - нет единства мнений насчет того, что они из себя представляют. Пример: «так, чтобы», «любви все возрасты покорны», «а судьи кто?» и т. д. Одним словом, в эту группу входит все то, что не входит в предыдущие три.

° Контрольные вопросы!

1. Что такое фразеологическая единица?

2. Какие типы фразеологических единиц вы знаете?

3. Дайте определение идиомы.

4. Расскажите, чем фразеологические единства отличаются от фразеологических сочетаний?

5. Что такое фразеологические выражения?