История русского литературного языка: справочные материалы и практикум - М. Э. Рут 2017

Содержание дисциплины

Раздел 1. История русского литературного языка как наука

Объект, предмет истории русского литературного языка. Основные проблемы, рассматриваемые историей русского литературного языка. История русского литературного языка и этапы ее изучения. Связь истории русского литературного языка с другими науками. Периодизация истории русского литературного языка.

Раздел 2. Происхождение русского литературного языка

Связь возникновения письменности и христианской книжности с возникновением литературного языка. Вопрос о происхождении русского литературного языка. А. А. Шахматов о старославянском происхождении русского литературного языка. Теория С. П. Обнорского о самобытном развитии русского литературного языка и ее последователи. Развитие двух типов русского литературного языка в теории В. В. Виноградова. Современное состояние вопроса о происхождении русского литературного языка. Н. И. Толстой о древнеславянском языке как общем литературном языке южных и восточных славян. Б. А. Успенский и теория диглоссии.

Раздел 3. Язык Киевской Руси

Древнерусский литературный язык эпохи Киевского государства и феодальной раздробленности. Нормы древнерусского литературного языка. Особенности их отражения в церковных, деловых и светских памятниках древнерусской литературы. Особенности живой восточнославянской речи в «Русской правде», Отражение норм церковнославянского языка в «Хождении Богородицы по мукам» и «Слове о законе и благодати» митрополита Иллариона. Единство элементов устной восточнославянской речи и книжных славянских элементов на фоне общеславянских языковых единиц в «Повести временных лет», «Молении Даниила Заточника», «Поучении» Владимира Мономаха. Языковая специфика «Слова о полку Игореве». Нормы древнерусского литературного языка и их отражение в «Слове». Традиции устного народного творчества в «Слове». Лексическое и стилистическое богатство памятника.

Раздел 4. Литературный язык Московского государства

Формирование языка русской народности на базе междиалектного московского койне. Изменения, происшедшие в языке Московского государства Формирование системы двуязычия. Архаизация русского литературного языка в XV-XVI вв. и второе южнославянское влияние. Стилистические особенности стиля “плетение словес” (“Житие Стефана Пермского” Епифания Премудрого).

Предпосылки формирования русского национального языка. Демократизация русского литературного языка в XVII веке (язык бытовых повестей и сатирических произведений). “Житие протопопа Аввакума” и его роль в формировании стилистической системы русского литературного языка.

Раздел 5. Русский литературный язык Петровской эпохи

Особенности русского языка Петровской эпохи. Дальнейшая демократизация языка в нач. XVIII в. и лингвостилистические особенности “славяно-российского языка” и “гражданского посредственного наречия”. Отсутствие единых языковых и стилистических норм в памятниках Петровской эпохи. Процессы заимствования в первой трети XVIII в.

Отражение динамических процессов в языке в грамматиках XVI-XVIII вв. (грамматики Л. Зизания, Лудольфа, М. Смотрицкого, Адодурова).

Раздел 6. Языковая программа М. В. Ломоносова

Объективные предпосылки нормализаторской и кодификаторской деятельности М. В. Ломоносова. «Российская грамматика» - первая русская научная нормативно-стилистическая грамматика. Морфлологические нормы русского литературного национального языка в «Российской грамматике». Стилистическая система М. В. Ломоносова Ее роль в становлении современной стилистической системы. Языковые особенности высокого, среднего и низкого стиля. Судьба системы трех стилей.

Раздел 7. Концепция «нового слога» Н. М. Карамзина

«Новый слог» Н. М. Карамзина («Письма русского путешественника», «Бедная Лиза», «История государства Российского», поэзия) как новая стилистическая система русского литературного языка. Роль Карамзина в становлении лексико-семантической системы русского литературного языка: принципы употребления славянизмов, народно-разговорной лексики и заимствований Значение карамзинских преобразований в области синтаксиса для формирования синтаксических норм русского литературного национального языка. Полемика защитников старого слога и сторонников нового слога.

Раздел 8. Роль А. С. Пушкина в истории русского литературного языка

Роль А. С. Пушкина как основоположника современного русского литературного языка. Эволюция языка произведений Пушкина и ее связь с эволюцией русского литературного языка. Стилистические функции слов в поэтических текстах Пушкина: славянизмов, единиц народно-разговорной речи и заимствований. Язык пушкинской прозы.