Стилистика русского языка - учебно-методическое пособие - О. Ю. Романова 2008

ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОСНОВНЫХ ПОНЯТИЙ И ТЕРМИНОВ В СТИЛИСТИКЕ РУССКОГО ЯЗЫКА

Академический (собственно научный) подстиль научного стиля - разновидность научного стиля, связанная со сферой научных исследований; обслуживает сферу научного общения - обмен информацией в виде научных публикаций - монографий, статей, рефератов, составляет ядро научного стиля, ту основу, вокруг которой группируются другие подстили.

Аллегория - иносказание, воплощение отвлеченного понятия или идеи в конкретном художественном образе.

Аллюзия - прием текстообразования, в строгом смысле не являющийся тропом или фигурой, заключается в соотнесении создаваемого текста с каким-либо прецедентным фактом - литературным или историческим.

Аннотация - жанр академического подстиля научного стиля, который содержит прямое, непосредственное описание какого- либо текста. По своему содержанию она вторична, всегда находится в отношениях прямой зависимости к тексту другого жанра - монографии, статье, учебнику; ее цель - объективно информировать о каком-либо другом тексте, поэтому и рассматривать ее необходимо только в соотношении с ним. Композиционно аннотация представляет собой небольшой текст, тип которого носит чаще всего описательный характер.

Антинормализаторство - отрицание научной нормализации и кодификации языка.

Антитеза - противопоставление.

Аппликация - средство повышения выразительности высказывания, вкрапление в текст общеизвестных выражений (фразеологических оборотов, пословиц, поговорок, газетных штампов и т. п.) в несколько измененном виде.

Арго - в строго терминологическом смысле - речь низов общества, деклассированных групп и уголовного мира: нищих, воров и мошенников, картежных шулеров и т. п. Основное назначение арго - сделать речь непонятной для чужих.

Архаизмы - устаревшие названия современных предметов и явлений, вытесненные из активного употребления их синонимами.

Беседа - жанр речевого общения (диалог или полилог), в котором происходит: а) обмен мнениями по каким-либо вопросам,

б) обмен сведениями о личностных интересах каждого из участников,

в) бесцельный обмен мнениями, новостями, сведениями.

Варианты - разновидности одной и той же языковой единицы, обладающие одинаковым значением, но различающиеся по форме.

Внешняя деловая переписка (официальные письма) - переписка, которая ведется между разными организациями, учреждениями, должностными и частными лицами, не состоящими в прямом подчинении по отношению друг к другу.

Внутренняя деловая переписка (служебная переписка) - переписка, которая ведется между должностными лицами, подразделениями одной организации, учреждения. При этом адресант и адресат документа состоят в отношениях должностного соподчинения.

Градация - такое расположение слов, при котором каждое последующее содержит усиливающееся значение, благодаря чему нарастает общее впечатление, производимое группой слов.

Грамматические варианты - разновидности грамматической формы слова, которые при тождестве грамматического значения различаются своим внешним видом (т. е. имеют разный звуковой состав).

Грамматические нормы - правила использования морфологических форм разных частей речи и синтаксических конструкций.

Грамматические синонимы - разные формы или синтаксические сочетания, которые выражают или могут выражать одно и то же грамматическое значение, но с некоторыми оттенками.

Деловая корреспонденция - переписка, с помощью которой оформляют экономические, правовые, финансовые и другие формы деятельности предприятия.

Диалект - разновидность общенародного языка, употребляемая в качестве средства общения людьми, связанными тесной территориальной общностью.

Диспозитивные нормы - не строго обязательные нормы, допускающие стилистически различающиеся или нейтральные варианты.

Диссертация - жанр научной речи, представляющий собой рукописный текст, создаваемый в целях установления авторских прав на какие-либо мысли, идеи, технологии, а также для публичного признания автора текста достойным научной степени.

Дневник (дневниковые записи) - тексты адресованной разговорной речи. Адресат текстов дневника - Альтер-эго, надсубъект, который помогает пишущему выражать свои мысли, чувства и сомнения.

Доверенность - документ, дающий полномочия его предъявителю на выполнение каких-либо действий от имени доверителя (организации или физического лица), передача определенных прав доверителя.

Договор (соглашение) - документ, фиксирующий соглашение сторон об установлении каких-либо отношений и регулирующий эти отношения.

Докладная записка - документ, в котором кратко освещаются конкретные служебные вопросы, раскрывается их действительное состояние. Приводимые факты дополняются кратким анализом их содержания.

Документ - деловая бумага, оформленная с учетом соответствующих норм и правил, служащая доказательством чего-либо, подтверждающая право на что-либо и имеющая юридическую силу. Документ является основанием или средством регуляции управленческих, организационных, финансовых действий организаций или отдельных должностных лиц.

Жаргон - речь определенной социальной группы, обычно очень ограниченной, которую образуют люди, объединенные каким-то социальным положением, общим занятием или интересами, чаще всего - какой-нибудь профессией.

Записка (SMS-послание) - жанр письменной разговорной речи, который в отличие от письма в большей степени формируется общим миром чувства-мысли адресанта и адресата, актуальностью одних и тех же обстоятельств, поэтому содержание записки обычно кратко.

Заявление - внутренний служебный документ, предназначенный для доведения до сведения должностного лица (как правило, вышестоящего) информации узкой направленности.

Императивные нормы - строго обязательные нормы, нарушение которых расценивается как слабое владение русским языком (например, нарушение норм склонения, спряжения или принадлежности к грамматическому роду). Эти нормы не допускают вариантов (невариативные), любые другие их реализации рассматриваются как неправильные.

Инверсия - фигура речи, которая применяется для актуализации логически значимых членов предложения, выдвижение на первый план логически выделяемых слов.

Индивидуально-авторский стиль - манера повествования, способ исполнения конкретных речевых жанров.

Интервью - публицистический жанр, беседа журналиста с каким-либо лицом или группой лиц, представляющая общественный интерес и предназначенная для передачи в средствах массовой информации. Среди задач, которые решаются в ходе проведения интервью, выделяют: 1) получение новой информации; 2) обсуждение общественно важных проблем; 3) «портретирование» - создание объемного образа, с которым проводится интервью.

Информационная статья - газетно-публицистический жанр, который в настоящее время составляет основу современной периодической печати. В информационных статьях излагаются какие- либо события. Факты, изложенные в таких статьях, могут содержать и их оценку.

Историзмы - слова, вышедшие из активного употребления в связи с тем, что из жизни ушли понятия, обозначаемые ими.

История - жанр разговорной речи, который, также, как и рассказ, является по преимуществу монологической речью. Коммуникативная цель истории - не только передача сведений о происшедших ранее событиях, но и подведение смыслового итога, резюме, сопоставление с оценкой современных событий и фактов.

Каламбур (игра слов) - остроумное высказывание, основанное на одновременной реализации в слове (словосочетании) прямого и переносного значений или на совпадении звучания слов (словосочетаний) с разными значениями.

Канцелярский (собственно официально-деловой) подстиль официально-делового стиля - разновидность официально-делового стиля, который обслуживает сферу деловых отношений между организациями, предприятиями, фирмами, а также внутри них.

Клише - легко воспроизводимые готовые речевые формулы, которые представляют собой не претендующие на образность и экспрессивность обороты, служащие для экономии мыслительных усилий, упрощения операций по созданию и восприятию текста. Клише облегчают коммуникацию, способствуют автоматизации процесса общения, передачи и получения информации.

Кодификация - выработанный свод правил, который приводит в систему нормированные варианты, «узаконивает» их, это регистрация правил в нормативных трудах.

Кодифицированные нормы литературного языка - нормы, которым должны следовать все носители литературного языка.

Коммерческая корреспонденция - письма, составляемые при заключении и выполнении коммерческих сделок, при решении вопросов сбыта продукции и вопросов снабжения (письма- запросы, предложения (оферты), письма-претензии и ответы на эти виды писем).

Коммуникация - фигура речи, речевое средство поддержания контакта с читателем, заключающееся в мнимой передаче трудной проблемы на рассмотрение читателю.

Лексические нормы - правила применения слов в речи, правила словоупотребления.

Литературная (языковая) норма - единообразное, образцовое, общепризнанное употребление элементов языка (слов, словосочетаний, предложений); правила использования речевых средств в определенный период развития литературного языка.

Литературный язык - высшая форма исторического существования национального языка, принимаемая его носителями за образцовую.

Метафора - скрытое сравнение, перенос имени с одной реалии на другую на основании замеченного между ними сходства.

Метонимия - перенос имени с одной реалии на другую по логической смежности. Под логической смежностью понимают соположение во времени или пространстве, отношения причины и следствия, означаемого и означающего и им подобные.

Монография - структурно и содержательно наиболее сложный в научной речи жанр. Она адресована человеку, имеющему тот же уровень интеллектуального развития, те же интересы, что и у автора текста. Основная цель монографии - убедить, доказать собеседнику, что представленное в тексте содержание является истинным, проинформировать, что, такое-то явление имеет место быть, доказать, что это явление связано с другим явлением, проиллюстрировать эту связь и т. п.

Научная статья - основной жанр научного стиля. Это самый свободный жанр, так как его параметры не ограничивают субъекта речи ни в выборе и структурировании содержательного материала, ни в логической организации текста, ни в его развертывании, ни в выборе темы. В коммуникативном плане статья отличается от крупных жанров целостностью, так как в ней отчетливо выделяется одна основная тема.

Научно-популярный подстиль научного стиля - разновидность научного стиля, находящаяся на его периферии. Задача научно-популярного подстиля - заинтересовать неспециалиста научной информацией доступным языком.

Научно-учебный подстиль научного стиля - разновидность научного стиля, которая по своим отличительным признакам находится между собственно-научным и научно-популярным подстилями: научно-учебный подстиль не такой «строгий», как первый, и не такой «увлекательный», как второй. К общей и основной функции научного стиля добавляется обучающая функция.

Научный стиль - один из книжных стилей литературного языка, который обслуживает сферу научного знания, разнообразные отрасли науки, область техники и производства и реализуется в монографиях, научных статьях, диссертациях, рефератах, тезисах, научных докладах, лекциях, учебной и научно-технической литературе, сообщениях на научные темы и т. д.

Нормализация - процесс установления, утверждения нормы литературного языка, ее определения, описания и упорядочения языковедами. Нормализация представляет собой исторически длительный отбор из языковых вариантов единых, наиболее употребительных единиц.

Общенаучная лексика - слова, при помощи которых описываются явления и процессы в разных областях науки и техники, закреплены за строго определенными понятиями, но не являются терминами.

Окказионализмы - индивидуально-авторские неологизмы, новообразования, слова-однодневки, образованные «на случай» (от лат. occasio - случай, повод; фр. occasionel - случайный), языковые средства, которых нет в словарях, но которые способны ярко выразить оценку явления, создать интересный образ.

Олицетворение - перенесение свойств человека на неодушевленные предметы и отвлеченные понятия.

Орфоэпические нормы - произносительные нормы устной речи.

Официально-деловой стиль - один из книжных стилей литературного языка, который обслуживает сугубо официальные и чрезвычайно важные сферы человеческих взаимоотношений. Официально-деловой стиль функционирует в форме письменной и устной речи.

Очерк - самостоятельный жанр публицистики, который представляет собой рассказ, основанный на фактическом материале и включающий в себя размышления автора по поводу происшедшего события. В очерке факт, событие не только воспроизводится, но и служит поводом для авторских размышлений, обобщений, постановки каких-либо проблем.

Парантеза - фигура речи, самостоятельное, интонационно и графически выделенное высказывание, вставленное в основной текст и имеющее значение добавочного сообщения, разъяснения или авторской оценки.

Парономазия - столкновение в одной фразе паронимов (слов, близких по звучанию, но различных по значению).

Парцелляция - фигура речи. Это членение предложений, при котором содержание высказывания реализуется не в одной, а в двух или нескольких интонационно-смысловых речевых единицах, следующих одна за другой после разделительной паузы (после точки, вопросительного или восклицательного знака).

Передовица (передовая статья) - газетно-публицистический жанр. Статья на любую актуальную тему. Автор - журналист, выступающий от имени коллектива, чаще всего один из «лидеров», видных представителей данного журналистского коллектива. Создается коллективный образ автора.

Письмо - жанр речевого общения, необходимым условием которого является искренность, возможная при внутренней близости людей. Непринужденность отношений с адресатом - главное условие переписки.

Письмо-запрос (коммерческий запрос) - документ, представляющий собой обращение лица, организации (покупателя к продавцу, импортера к экспортеру), желающего заключить сделку, с просьбой дать подробную информацию о товаре (услугах и т. п.) и (или) направить предложение на поставку товара (обращение продавца к покупателю).

Письмо-предложение (оферта) - заявление продавца, экспортера о желании заключить сделку с указанием ее конкретных условий. Предложение может быть направлено в ответ на запрос покупателя, импортера либо по инициативе продавца, экспортера.

Письмо-претензия (рекламация) - коммерческий документ, представляющий собой выражение претензий к стороне, нарушившей принятые на себя по контракту обязательства, и требование возмещения убытков. Рекламации могут быть предъявлены в отношении качества и количества товара, сроков поставки, упаковки, платежа и других условий контракта (договора).

Полемическая статья - особая жанровая форма журнально газетного издания, которая является откликом на другой текст и содержит в себе элементы спора, полемики. Текстам этого типа свойственна яркая эмоциональность, экспрессия, категоричные оценочные суждения.

Приказ - самый распространенный вид распорядительного документа, применяемый в практике управления; издается по основным вопросам внутренней жизни учреждения, а также по кадровым вопросам. Приказ - распоряжение руководителя, основной распорядительный служебный документ повседневного управления, содержащий нормы, обязательные для исполнения подчиненными.

Просторечие - одна из форм национального русского языка, которая не имеет собственных признаков системной организации и характеризуется набором языковых форм, нарушающих нормы литературного языка.

Публицистический стиль - исторически сложившаяся функциональная разновидность литературного языка, обслуживающая широкую сферу общественных отношений: политических, экономических, культурных, спортивных и др.; реализуется в периодической печати, в радио- и телепередачах, в документальном кино, в ораторских выступлениях на митингах и собраниях и т. п.

Пуризм - неприятие любых новшеств и изменений в языке или прямое их запрещение. В широком смысле пуризм - это излишне строгое, непримиримое отношение к любым заимствованиям, новшествам.

Разговор - жанр речевого общения, который в зависимости от цели общения может быть:

а) информативным; б) предписывающим (просьбы, приказы, требования, советы, рекомендации, убеждения в чем-либо);

в) направленным на выяснение межличностных отношений (конфликты, ссоры, упреки, обвинения). Целенаправленность - характерная черта разговора, в отличие от беседы, которая может быть праздно речевым жанром.

Разговорный стиль - одна из функциональных разновидностей литературного языка, противопоставленная книжному стилю.

Рассказ - жанр разговорной речи, в котором преобладает монологическая форма речи внутри диалога или полилога. Характерная черта жанра рассказа - целостность передаваемой информации, обеспечиваемая связностью отдельных фрагментов.

Резюме - вид документа, содержащий краткое письменное изложение биографических данных, характеризующих образовательную подготовку, профессиональную деятельность и личные качества человека, претендующего на ту или иную работу, должность.

Реквизиты документа - ряд или сумма постоянных элементов содержания любого документа.

Рекламная заметка - один из наиболее распространенных рекламных жанров, простейшая форма популяризации товаров, услуг и т. д. Из нее читатель узнает, что, где, когда выпущено или происходит. Но в ней более подробно, чем в рекламном объявлении, говорится о товарах, услугах и т. д.

Рекламная консультация - жанр научной рекламы, который представляет собой совет, даваемый специалистом, об использовании товаров или пользовании услугами.

Рекламная корреспонденция - рекламный жанр, в котором сообщаются факты о рекламируемом объекте, эти факты анализируются и обобщаются, делаются выводы. Корреспонденция привлекает внимание читателей к объекту рекламы.

Рекламная рецензия - жанр научной рекламы, который представляет собой всесторонний разбор объекта рекламы, чаще всего книги, театральной постановки, фильма, концерта, выставки. В рекламной рецензии обращается внимание на достоинства объекта рекламы, потенциального потребителя.

Рекламная статья - рекламный жанр, который отличается глубоким анализом и детальным описанием рекламируемого объекта и в явной или скрытой форме выражают точку зрения заказчика. Это целое исследование, посвященное рекламируемому объекту или группе однородных объектов, в ней доступно и популярно рассказывается о них. Рекламные публикации могут иметь и информативный характер, и ярко экспрессивный; это определяется объектом рекламы, а также аудиторией, которой адресован данный текст.

Рекламное деловое письмо - деловое письмо информационно-рекламного характера, спецификой которого является информативность, убедительность, способность вызвать коммерческий интерес. Информативность рекламного письма отличается нацеленностью на интересы, жизненные, практические потребности потенциального потребителя, заказчика, партнера. Кроме того, она должна быть полной, т. е. письмо информационно-рекламного характера должно содержать всю информацию, которая может заинтересовать потребителей. Рекламное деловое письмо должно содержать конкретное коммерческое предложение.

Рекламное интервью - особенно распространенный рекламный жанр, обладающий убедительностью. Рассказ компетентного лица о рекламируемом объекте обеспечивает огромный интерес к товарам или услугам. Рекламное интервью - это обычно беседа, которая передается в форме диалога между собеседниками.

Рекламный отчет - один из жанров рекламы, в котором сообщается о каком-либо событии, например, о научной (студенческой) конференции, выставке-продаже, продаже продуктов с их дегустацией и т. д.

Рекламный рассказ - небольшой по объему рекламный жанр с несложным сюжетом, интересной композицией. Описываемая ситуация должна быть связана с рекламируемым объектом: услугами, товарами, выставками. Часто сопровождается иллюстрациями.

Рекламный репортаж - рекламный жанр, в котором дается наглядное представление об объекте рекламы через восприятие журналиста. Автор дает, например, наглядное представление о тех товарах, которые он сам видел, и рекомендует их потенциальным покупателям как потребитель.

Репортаж - публицистический жанр, который дает наглядное представление о событии. Автором репортажа может быть человек, сам наблюдавший, наблюдающий или участвующий в событии. Отсюда - возможность и даже необходимость авторской оценки происходящего.

Реферат - жанр научного стиля, содержащий развернутую информацию (по сравнению с аннотацией) о каком-либо тексте (монографии, диссертации, статье). Композиционная структура реферата содержит описание (либо повествование) и умозаключение обобщающего характера. Структура его жесткая: первая часть - это аннотация с обозначенными заранее темами, вторая - собственно описание текста, третья - заключение автора.

Рецензия - жанр научного стиля, цель которого - оценка значимости какого-либо текста или группы текстов.

Риторический вопрос - фигура речи, экспрессивное утверждение или отрицание, сформулированное в виде вопроса.

Сегментация - фигура речи, заключающаяся в вынесении важного для автора компонента высказывания в начало фразы и превращение его в самостоятельное назывное предложение, а затем дублирование его местоимением в оставшейся части фразы.

Синекдоха - название части вместо целого и наоборот или указание на единичный предмет для обозначения множества и наоборот.

Служебная записка - документ, адресованный руководству, в котором излагается какой-либо вопрос с выводами и предложениями составителя.

Спор - разговорный жанр - словесное состязание, обсуждение. Предполагает обмен мнениями с целью принятия решения или выяснения истины.

Справка - документ, содержащий запрошенную информацию или подтверждение тех или иных фактов или событий.

Стандартизация деловой речи - одна из наиболее приметных черт официально-делового стиля; заключается в широком использовании готовых, уже утвердившихся словесных формул, что упрощает и облегчает процесс составления типовых текстов деловых бумаг.

Стили речи, или функциональные стили - типы речи, каждый из которых специализируется по обслуживанию определенной сферы деятельности (научной, официально-деловой и т. д.).

Стилистика - раздел языкознания, изучающий выразительные возможности языковых единиц, а также основные способы, приемы организации языковых единиц, их взаимного соединения, сочетания в зависимости от темы, предмета разговора, от целей и задач изложения или обсуждения какого-либо вопроса, от условий ситуации общения.

Стилистика текста - раздел стилистики, который исследует вопросы организации языковых средств внутри текста в соответствии с его содержанием, композицией и целями создания.

Стилистика художественной речи - раздел стилистики, который изучает вопросы создания образной речи, вопросы, связанные с приобретением языковыми единицами в контексте цельного художественного произведения эстетической значимости. Для художественной речи существенны проблемы изучения языка писателя и его индивидуально-авторского стиля.

Стилистика языковых единиц (практическая стилистика) - раздел стилистики, который изучает специфику функционирования в литературном языке единиц всех его уровней в типичных речевых ситуациях и контекстах с учетом действующих в языке норм.

Стилистическая норма - устанавливает особенности проявления литературно-языковой нормы в каждом отдельном стиле и его ответвлениях.

Стилистические варианты - такие разновидности одной и той же языковой единицы, которые имеют некоторые отличия в материальной форме. Различий в лексическом или грамматическом значении у таких вариантов быть не должно, так как они составляют одно и то же слово, одну и ту же словоформу или конструкцию.

Стилистические синонимы - разные слова и конструкции с близким (реже тождественным) значением.

Стилистический ряд - ряд языковых средств, который образуют нейтральные языковые средства, вступая в синонимические отношения со стилистически окрашенными; основан на тождестве или близости основного значения входящих в него языковых единиц (им, может быть, как лексическое, так и грамматическое значение, например, род, число, падеж) при различии их стилистических показателей (стилистической и эмоционально-экспрессивной окраски).

Стилистически нейтральные языковые единицы (языковые единицы с нулевой окраской, общеупотребительные языковые единицы) - средства языка неограниченного употребления в любых сферах общения. Таких средств в языке большинство.

Стилистически окрашенные языковые единицы - языковые средства, имеющие свои ограниченные стилистические сферы употребления, в которых проявляется присущая им стилистическая окраска.

Стилистически повышенные языковые единицы - языковые средства (книжные, высокие, поэтические), которые делают речь строгой, приподнятой, торжественной.

Стилистически сниженные языковые единицы - языковые средства (разговорные, просторечные, грубо-просторечные), которые придают речи характер непринужденности, непосредственности, иногда - резкости или грубости.

Стилистическое значение языковых единиц - дополнительное значение, ограничивающее возможности употребления данных единиц языка определенными сферами и условиями общения.

Стили языка (высокий, средний, низкий) - имеющиеся в языке фонетические, лексические и грамматические разновидности, близкие или тождественные по значению и различающиеся по своим выразительным качествам.

Текстовые нормы - нормы, регламентирующие построение текста документа.

Термин - слово или словосочетание, точно и однозначно называющее предмет, явление или специальное понятие какой-либо науки и раскрывающее его содержание.

Терминология - совокупность специальных слов различных областей науки и техники, функционирующих в сфере профессионального общения.

Троп - слово, имеющее смещенное значение, т. е. второй план, просвечивающий за буквальным значением (метафоры, сравнения и др.).

Умолчание - фигура речи, указание в письменном тексте графическими средствами (многоточием) на невысказанность части мысли.

Учебник - жанр научно-учебного подстиля, помогающий адресату усвоить содержание определенного курса, определенной дисциплины.

Учебное пособие - жанр научно-учебного подстиля, который помогает освоить какой-либо фрагмент определенного курса, спецкурс, факультатив.

Фельетон - популярный жанр письменной публицистики, который представляет собой литературно-публицистическое произведение на злободневную тему, в котором сатирически изображаются негативные явления общественной жизни, что и отличает фельетон от других публицистических жанров.

Фигуры речи - отступления от нейтрального способа изложения с целью эмоционального и эстетического воздействия.

Форма документа - сумма его реквизитов и содержательно композиционная схема, т. е. их взаимосвязь, последовательность и расположение.

Функциональная стилистика - раздел стилистики, который изучает и описывает систему стилей, вырабатывает общие принципы классификации и выделения основных функциональных разновидностей литературного языка, исследует взаимодействие стилей, процессы их развития.

Функционально-стилевая окраска - связана с преимущественным употреблением языковой единицы в какой-то определенной сфере общения, с типичной для нее сферой употребления.

Функциональный стиль - исторически сложившаяся разновидность литературного языка, функционирующая в определенной сфере человеческой деятельности и общения.

Хроникальная заметка - газетно-публицистический жанр, в котором автор прежде всего стремится дать беспристрастную информацию о каких-либо событиях и фактах и точно выразил, ее суть, лаконично сообщить о факте, событии без комментариев, выводов. Отсюда - сжатость изложения, отсутствие индивидуального авторского стиля.

Циркулярное письмо - письмо, которое направляется из одного источника в несколько адресов, как правило, подчиненных инстанций (организаций).

Штамп - изначально образное, но в силу своего постоянного употребления утратившее свою первоначальную экспрессию выражение.

Эллиптические предложения - безглагольные фразы, характеризующиеся краткостью, энергичностью выражения.

Эмоционально-экспрессивная (оценочная) окраска - дополнительные оттенки значения слова, которые характеризуют обозначаемый словом предмет (или явление), выражая отношение к нему говорящего, его оценку.

Эпифраз (присоединение) - фигура речи, которая представляет собой добавочное, уточняющее предложение или словосочетание, присоединяемое к уже законченному предложению.

Эссе - публицистическое произведение свободной композиции, в котором автор высказывает свои индивидуальные суждения и оценки по тому или иному кругу проблем. В зависимости от проблематики эссе подразделяют на философские, исторические, нравственно-психологические, литературно-критические. Эссе - это жанр размышлений.

Юридический подстиль официально-делового стиля (язык законов и указов) - разновидность официально-делового стиля, официальный язык государственной власти, на котором она говорит с населением.

Язык художественной литературы - один из функциональных стилей современного русского литературного языка, который является наиболее полным выражением не только литературного, но и всего национального языка, не умещаясь в его современных границах, извлекая устаревшие языковые единицы и творя новые окказиональные речевые выразительные и изобразительные средства. Единство коммуникативной и эстетической функций, многостильность, широкое использование изобразительно-выразительных средств, проявление творческой индивидуальности автора свидетельствуют о том, что язык художественной литературы обладает рядом особенностей, позволяющих ему занять в системе функциональных стилей русского языка особое место.