Русский глагол: категории вида и времени - Е. В. Петрухина 2009

Система времен русского глагола
Переносное употребление временных форм

При переносном употреблении временных форм «имеет место расхождение между категориальным значением глагольной формы и контекстом ... Под воздействием контекста категориальное значение формы времени реализуется как образное (фигуральное)» [РГ-80: 630]. Например, формы настоящего времени могут употребляться для выражения прошедших или будущих действий. Я иду (ср. шел), не слыша ничего и не видя ничего, кроме двух фигур... Я не смотрю (ср. не смотрел) себе под ноги и около себя и иду (ср. шел), выпуча глаза, натыкаясь на прохожих, получая замечания, ругательства и толчки. Один раз я опрокинул ребенка... (В. М. Гаршин). Ну, послушай: знаешь, куда он будущее лето едет? Он хочет на Северный полюс ехать для ученых исследований и меня звал с собою, ха-ха-ха! (Ф. М. Достоевский). Подробно переносное употребление временных форм рассматривается ниже в параграфах, посвященных настоящему, прошедшему и будущему времени.