Обязательные понятия, произведения школьного курса - М. В. Ткачева 2018

ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

УИЛЬЯМ ШЕКСПИР (1564 — 1616) — английский драматург, поэт, актёр.

Трагедия «Ромео и Джульетта»

Семейства Монтекки и Капулетти в давней вражде. Капулетти устраивают праздник по случаю помолвки Джульетты и Париса. Ромео и Джульетта случайно встречаются на этом празднике. Они влюбляются друг в друга с первого взгляда. Монах Лоренцо тайком венчает Ромео и Джульетту. Брат Джульетты Тибальд хочет убить Ромео, но в поединке с ним гибнет. Ромео изгоняют из города. Последнюю ночь он проводит с Джульеттой. Девушка обращается за помощью к Лоренцо, и тот даёт Джульетте снотворный напиток, выпив который, девушка сможет притвориться мёртвой. Это даст ей возможность убежать вместе с Ромео и не выходить замуж за Париса.

Ромео не знает об этой хитрости. До него доходят слухи, что Джульетта мертва. Ромео возвращается в Верону, в склепе Джульетты застаёт Париса, вступает с ним в бой и убивает. Ромео привёз с собой яд, чтобы отравиться у тела любимой. Юноша кончает с собой. Джульетта просыпается, а рядом — мёртвый возлюбленный. В отчаянии она убивает себя кинжалом.

Дети Монтекки и Капулетти мертвы. Оплакивая их, семейства примиряются.

ИОГАНН ВОЛЬФГАНГ ФОН ГЁТЕ (1749 — 1842) — немецкий драматург, поэт, прозаик, философ.

Трагедия «Фауст»

Доктор Фауст несчастен. Он посвятил всю свою жизнь изучению мира, но тайн всё равно гораздо больше, чем знаний. Люди кланяются знаменитому доктору Фаусту, но он не рад славе. Во время прогулки за Фаустом увязывается чёрный пудель. Фауст забирает его с собой, и в кабинете пудель превращается в Мефистофеля.

Мефистофель предлагает Фаусту сделку: Дьявол будет исполнять все желания Фауста, пока учёный не восхитится мгновением и не захочет его остановить. После этого душа Фауста достаётся Мефистофелю.

Фауст соглашается: загробная жизнь ему безразлична. Доктор становится молодым, ведёт разгульную жизнь и развлекается как хочет, в частности — соблазняет крестьянку Гретхен (Маргариту). Но заканчивается эта история печально: все близкие Гретхен гибнут, она сходит с ума.

Через некоторое время Фауст просит познакомить его с прекраснейшей из женщин — Еленой. У доктора начинается роман с Еленой Прекрасной, у них рождается сын Эвфорион. Сын Фауста и Елены устремляется в небеса, оставив сверкающий след. Елена от глубокого горя буквально тает, оставляя на руках Фауста лишь свою одежду.

Фауст снова стареет, слепнет. Только одно дело занимает его мысли: Фауст хочет сделать плотину и на завоёванном участке построить город для людей. Эта мысль так восхищает доктора, что он выкрикивает запретные слова, прося время остановиться. Мефистофель торжествует. Однако прилетают ангелы и возносят душу Фауста в рай: он постиг истину, а значит, спас свою бессмертную душу.

ЭРНСТ ТЕОДОР АМАДЕЙ ГОФМАН (1 776 — 1822) — немецкий писатель-романтик, художник, композитор.

Повесть-сказка «Крошка Цахес, по прозванию Циннобер»

Добрая фея Розабельверде однажды увидела спящую у дороги крестьянку Лизу и сжалилась над ней и её непомерно уродливым ребёнком по имени Цахес. Фея взяла

уродца и расчесала его волосы. После этого все стали восхищаться Цахесом. Пастор тут же забирает ребёнка на воспитание. Лиза только удивляется.

Далее рассказывается, что молодой поэт Бальтазар влюбился в дочь своего университетского профессора Кандиду. Всё бы хорошо, но в доме профессора появляется крошка Цахес (теперь его называют Циннобер), который каким-то образом присваивает все удачные выражения или поступки и кажется многим (в том числе Кандиде) просто прекрасным. И только Бальтазар и его друг Фабиан видят, каков Циннобер на самом деле.

Город посещает инкогнито маг Проспер Альпанус. Он тоже видит, каков Цахес на самом деле. Маг встречается с феей Розабельверде, сообщает ей, что карлик может погубить всё княжество, и фея рассказывает, как разоблачить Цахеса (нужно вырвать три огнистых волоска из его головы). Бальтазар с друзьями так и делает — и вот уже весь город издевается над бывшим кумиром Циннобером. Цахес гибнет, застряв в кувшине. Фея возвращает ему после смерти прекрасный облик, а мать Цахеса, старую Лизу, наделяет волшебным умением выращивать очень вкусный лук. Бальтазар с Кандидой женятся и живут счастливо.

ОНОРЕ ДЕ БАЛЬЗАК (1 799 — 1850) — французский писатель-реалист.

Рассказ «Гобсек»

Эрнест де Ресто и Камилла де Гранлье влюблены друг в друга, но не могут пожениться: у Эрнеста нет средств. Чиновник Дервиль рассказывает матери Камиллы историю Гобсека, чьё состояние скоро достанется Эрнесту.

Гобсек был ростовщиком. Дервиль, его приятель, когда- то был вынужден занять у Гобсека денег — на дружеских условиях, под 13%. Этот долг он с трудом отдал за 5 лет. Графиня де Ресто, мать Эрнеста, состоявшая в любовной связи с графом Максимом де Траем, отдавала в заклад фамильные бриллианты. Чтобы избежать разорения, её муж передаёт права на всё имущество Гобсеку (Дервиль за него поручился). Вскоре граф умер, графиня сожгла бумаги, предназначенные Дервилю, и всё богатство досталось Гобсеку.

Узнав о любви Эрнеста и Камиллы, Дервиль отправился к Гобсеку и застал его при смерти. Дом был набит протухшей рыбой, гнилым кофе: к концу жизни скупость Гобсека достигла апогея. Но вскоре Эрнест де Ресто сможет получить своё состояние.

ДЖОРДЖ БЕРНАРД шоу (1856 — 1950) — ирландский писатель, драматург.

Пьеса «Пигмалион»

Профессор фонетики Генри Хиггинс записывает уличные говоры (в частности, речь нищей продавщицы фиалок) и знакомится с лингвистом-любителем Пикерингом. На следующий день Пикеринг посещает Хиггинса. Во время их беседы появляется вчерашняя цветочница Элиза Дулитл. Девушка хочет, чтобы Хиггинс научил её правильному выговору, чтоб получить возможность работать в цветочном магазине. Хиггинс и Пикеринг заключают пари: если Хиггинс сможет за полгода превратить Элизу в леди и её примут за герцогиню на вечере в посольстве, Пикеринг оплатит обучение Элизы. Появляется отец Элизы, простой мусорщик, но очень красноречивый человек. Хиггинс просит у Дулитла разрешения оставить Элизу у себя и даёт ему 5 фунтов.

Несколько месяцев спустя Хиггинс приводит Элизу на приём к своей матери. Вначале Элиза ведёт себя как леди, но потом воодушевляется и начинает болтать по-уличному. Хиггинс разочарован.

Происходит решающий эксперимент. На приёме в посольстве все принимают Элизу за герцогиню, Хиггинс выиграл. Но Элиза в ужасе: от прежней жизни она ушла, а в новой никому не нужна.

Снова появляется отец Элизы. Оказывается, Хиггинс порекомендовал услуги Дулитла как лектора одному американскому миллионеру, а миллионер скончался, обеспечив предварительно Дулитла работой. Хиггинс настаивает, что Элиза должна остаться с ним.

Происходит решительный разговор Элизы и Хиггинса, в котором Элиза отстаивает своё право на независимость, а Хиггинс ведёт себя насмешливо и велит девушке купить сыра, перчатки и галстук. Элиза уходит на свадьбу отца. Финал открытый.

ГЕРБЕРТ ДЖОРДЖ УЭЛЛС (1866 — 1946) — английский писатель, публицист.

Роман «Война миров»

Фантастический роман о вторжении марсиан на Землю. Марсиане выглядят как бесформенные существа со щупальцами, питаются кровью существ, похожих на людей. У них есть высокотехнологичное оружие: боевые треножники, тепловые лучи, ядовитый газ. Человечество мечтает установить контакт с марсианами, но инопланетяне с момента встречи ведут себя крайне агрессивно. В Лондоне паника, бесчинствуют мародёры.

Герой-рассказчик хочет спастись, обратившись к плану артиллериста и освоив канализацию как убежище. Однако этот союз оказывается непродуктивным: у артиллериста не менее агрессивные планы, чем у марсиан; он намерен руководить жизнями людей, оставляя только сильных и продуктивных, а также женщин, способных рожать.

Рассказчик пробирается по оккупированной Англии. Добравшись до Лондона, он выясняет, что экспансия марсиан остановлена: инопланетяне не выдержали воздействия земных микробов.

ЭРНЕСТ МИЛЛЕР ХЕМИНГУЭЙ (1899 — 1961) — американский писатель, журналист.

Повесть «Старик и море»

Старик Сантьяго попал в полосу неудач: он рыбачит один и уже 84 дня без улова. Раньше ему помогал мальчик Манолин, но теперь родители его не пускают.

Сантьяго снова отправляется в плавание, и на его крючок попадается огромная рыба. Его борьба с рыбой длится не один день. Наконец рыба начинает слабеть. Но появляются акулы. Сантьяго отбивается, и всё же акулы отрывают куски от туши рыбы. Старику не достаётся ничего. Утром мальчик приходит навестить Сантьяго, плачет над его изрезанными руками, приносит старику кофе и обещает в будущем помогать. Туристы же с изумлением рассматривают гигантский рыбий позвоночник, лежащий на берегу.

А Сантьяго спит, и ему снятся львы.

ЭРИХ МАРИЯ РЕМАРК (1898 — 1970) — немецкий писатель.

Роман «Три товарища»

Три товарища — Роберт Локман, Готтфрид Ленц, Отто Кестер. Они дружили в школе, а потом и на фронте. После войны купили старый автомобиль, назвали его «Карл». Вместе работают в автомастерской, принадлежащей Кестеру. Кое-как сводят концы с концами.

У Роберта день рождения, друзья отправляются кататься и ужинать, по пути знакомятся с Патрицией Хольман, проводят вместе время. Роберт влюбляется в Пат, и друзья принимают девушку в свой коллектив. С деньгами то неудачи, то небольшие успехи. Роберт и Патриция едут к морю, но у девушки открывается кровотечение (Пат больна туберкулёзом). Пат вызывает доктора Жаффе, который настаивает, чтобы Патриция отправилась в санаторий в горы.

В городе демонстрации, перестрелка. Во время беспорядков от руки фашиствующего Альфонса гибнет Ленц. Два друга клянутся отомстить за него и убить Альфонса. Отто в конце концов удаётся месть. И тут Пат вызывает Робби к себе в санаторий. Она спрашивает о Ленце, но у Робби не хватает духу сказать о смерти Готфрида. Кестер продаёт «Карла» и присылает деньги для Пат. Пат вскоре умирает.